Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 123. Завтрашняя битва.

Фэн Сяо закатила глаза:

- Вы? Позволили мне? Вы действительно любите обманываться!

Не думайте, что она не знала, что в шахматы он вообще не играл. Она не сказала это, чтобы спасти его репутацию, но он врет как дышит. Это уже слишком! Фэн Сяо от злости прикусила губу, она никогда еще не видела такого бесстыжего старика!

Хан Тайфу уверенно сказал:

- Этот старик просто позволил тебе победить! Посмеешь сыграть еще одну партию с этим стариком? На этот раз старик, конечно, не позволит тебе выиграть и надерет твою  задницу!

Фэн Сяо закатила глаза. Врет и не боится, что его язык отсохнет. Хан Тайфу увидел, что она молчит, и поторопил ее:

- Что, вонючая девка? Не осмелишься сразиться?

Фэн Сяо глубоко вздохнула. Хан Тайфу был уверен, что ей нужна духовная кошка. Из-за него он осмеливается прибегать к такому безрассудству неоднократно, но у нее не было другого выхода, это ее единственный выход на данный момент!

- Тогда что, если я снова выиграю эту игру? Разве вы снова не станете обманывать? - сказала она.

Хан Тайфу сморщил лицо и фыркнул:

- Когда старик обманывал? Все присутствующие могут засвидетельствовать, что если старик проиграет еще одну игру, то старик немедленно отдаст тебе кошку.

Хан Линъюэ вздрогнула и поспешила остановить его:

- Дедушка, нет!

Хан Тайфу протянул руку и остановил ее:

- Ничего не говори, последнее слово за стариком!

- Но ...- Хан Линъюэ нахмурилась и замолчала.

Глаза Фэн Сяо загорелись, и она сразу же сказала:

- Хорошо, ловлю на слове!

В шахматном обществе присутствовало так много людей, что он больше не осмелится врать.

- Тогда давайте начнем прямо сейчас! - настаивала она.

Кто знал,  что Хан Тайфу махнет рукой и скажет:

- Сегодня нет! Сегодня этот старик устал и собирается отдохнуть, я сыграю с тобой завтра!

Фэн Сяо нахмурилась, подумала и кивнула:

- Хорошо, завтра! До встречи!

Хан Тайфу закрыл окно напротив. Фэн Сяо повернулась и сказала Му Цинсяо:

- Старший брат Му, пойдем!

Они вышли из кабинета. Люди внизу были взволнованы.

- Это же здорово! Завтра я посмотрю еще одно шоу!

- Да, сначала массив минаретов, потом массив башен-близнецов, что будет завтра? Быть может, новый массив?

- Это действительно интересно!

- Приходи завтра пораньше, сядем поудобнее!

- Займите мне место!

- Мне тоже помогите занять место!

В толпе Му Цин Юй поспешно вытащила Ян Хуан, чтобы уйти:

- Идем, нельзя дать второму брату увидеть нас!

Служанка была озадачена:

- Мисс, почему?

Му Цин Юй вздохнула:

- Я не хочу видеть, как Фен Сяо смотрит свысока на меня!

- Тогда мы придем завтра?

Му Цин Юй неохотно сказала:

- Давай! Почему бы не прийти? Я хочу посмотреть, действительно ли Фен Сяо будет играть в шахматы, или она выиграла случайно.

С этими словами хозяйка и ее слуга быстро исчезли из ворот шахматного общества.

Внутри черного кабинета Хан Линъюэ посмотрела на старика, не зная, о чем думает  Хан Тайфу:

- Дедушка, как вы могли пообещать ей кошку? Кошка же используется для....

Хан Тайфу поднял руку и прервал ее, уверенно сказав:

- Будь спокойна, завтра этот старик обязательно победит!

Хан Линъюэ нахмурилась и вздохнула:

- Тем не менее, вы проиграли три игры подряд.

Хан Тайфу покраснел и низким голосом сказал:

- Этот старик должен отыграться! В противном случае, как еще этот старик сможет играть в шахматы?

Хан Линъюэ была обеспокоена:

- Но с силой девушки Фен, мы совместными усилиями втроем не смогли победить ее, какие у нас шансы в завтрашней партии?

Хан Тайфу очень уверенно махнул рукой и сказал:

- Не волнуйся, старик говорит, победим, значит победим!

Его глаза внезапно сузились, показывая немного хитрости:

- У этого старика все еще есть способы…

Перед воротами дворца Фэн Сяо и Му Цинсяо расстались и попрощались.

- Брат Му, я уже здесь, быстрее иди домой.

Му Цинсяо посмотрел на нее с некоторой настойчивостью:

- Сяо, пятое число следующего месяца - это день регистрации в Академию Тяньхун, я уже вписал твое имя, старейшина Гу также ждет тебя, если ты вовремя придешь и пройдешь экзамен, ты сможешь стать студентом Академии Тяньхун. Я хотел найти возможность войти во дворец и рассказать тебе об этом лично, но не ожидал, что ты выйдешь из дворца. Сяо, ты пойдешь, не так ли?

Фэн Сяо удивилась:

- Пятого числа следующего месяца?

- Да, пятого числа следующего месяца! - в глазах Му Цинсяо запрыгали неизвестные искры, и он нетерпеливо пробормотал, - Как только ты станешь студенткой Академии Тяньхун, ты сможешь покинуть королевский дворец! Сяо, я очень надеюсь, что ты придешь!

Фэн Сяо думала о чем-то другом, не видя чувств, исходящих из его глаз.

У нее не было времени сказать Сюань Юаньчэ о поступлении в Академию. Во-первых, у нее не было подходящей возможности, во-вторых, она не была уверена, согласится ли он. Если бы она была простой дворцовой служанкой, все было бы гораздно проще, но она королева...

Сделав глубокий вдох, она улыбнулась и сказала:

- Старший брат Му, спасибо, я постараюсь изо всех сил!

Му Цинсяо был в восторге, и его ясные глаза были наполнены светом:

- Я буду ждать тебя!

Глядя как Фэн Сяо шаг за шагом идет к воротам дворца, он с любовью посмотрел ей вслед, прежде чем отвернуться, и только он сделал несколько шагов, как вдруг услышал голос охранника позади него:

- Ваше величество королева!

Его шаги замерли, и он удивленно покрутил головой, фигура Фэн Сяо исчезла у ворот дворца, и он смущенно вздрогнул: «может быть, мне послышалось? Как может Сяо быть королевой?»

Он ухмыльнулся, покачал головой, повернулся и ушел.

Фэн Сяо только шагнула во дворец Вэйян, но тут же столкнулась с маленькой черной тенью.

- Мама!

Фэн Сяо посмотрела вниз и обняла маленького человека, держащего ее за ноги, это был не кто иной как маленький принц.

- Е-Эр, почему ты здесь? - увидев сына, настроение Фэн Сяо стало прекрасным.

Счастливый маленький принц поднял на нее глаза, его щеки пылали от возбуждения, он ликовал:

- Мама, мы с отцом смотрели, как вы с Ханом Тайфу играете в шахматы, мама выиграла Хана Тайфу, мама просто потрясающая ах!

Сердце Фэн Сяо необъяснимо сжалось:

- Ты и твой отец тоже ходили в шахматное общество?

Маленький принц покачал головой:

- Мы не ходили в шахматное общество, мы были во дворце.

- Во дворце? - Фэн Сяо была озадачена.

Маленький принц подробно в деталях рассказал, как они смотрели игру в шахматы. Услышав это, Фэн Сяо удивилась еще больше. Она никак не ожидала, что Сюань Юаньчэ разовьет такую активность просто, чтобы посмотреть, как она и Хан Лао играют в шахматы. У нее было какое-то странное ощущение. Зачем он это сделал?

Это потому, что Е-Эр хотел посмотреть, как она играет в шахматы, или он также обеспокоен ее победой или поражением?

Не успели эти мысли оформиться, как она тут же тряхнула головой и выкинула их из головы. В этот момент он должен быть на одной стороне с вдовствующей королевой и принцессой Лань Синь, надеясь, что она проиграет пари и уйдет как можно скорее. Да, видимо это так. Даже если он заботился о результатах шахматной партии, он должен с нетерпением ждать ее проигрыша!

http://tl.rulate.ru/book/27903/709063