Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 112. Начало второй игры

Все придерживались этой идеи, уважаемый Хан Лао, конечно, не должен был обещать такого, однако, к удивлению всех, старейшина Хан действительно согласился!

- Хорошо, это твои слова! Это то, что ты сама захотела сделать, а не то, чтобы этот старик заставлял тебя! Если ты проиграешь, ты немедленно исчезнешь с глаз этого старика!

Толпа была в отчаянии! Вы действительно согласны на фору? Как насчет достоинства мастера седьмой ступени?

Но у Хан Тайфу на уме было другое, он предпочел бы потерять репутацию и  достоинство, но не отдавать духовную кошку, потому что… В его глазах промелькнула глубокая тень.

Молодой человек в толпе увидел, что ситуация ухудшается, и быстро тихо отступил, чтобы попросить подкрепления. Единственный человек, который может отрезвить старого Хан Тайфу - это она ...

Да, он должен найти ее как можно скорее! Бог знает, что будет дальше!

Внизу раздался шум.

- Большие новости! Большие новости!

- Хан Лао проиграл шахматисту-любителю!

- Шахматисту-любителю?

- Это была женщина, я слышал, что она дворцовая служанка.

- Разве Хан Лао не учил принца играть в шахматы во дворце? Как может даже дворцовая служанка обыграть его?

- Это правда! Я действительно видел это! Хан Лао действительно проиграл служанке!

- Вторая игра наверху начинается прямо сейчас!

- Нет, я вернусь и посмотрю! В этой игре служанка дает Хан Лао фору в два хода!

- Чего？Служанка дает Хан Лао фору в два хода? Я правильно расслышал?

- Я должен это увидеть!

- Я тоже буду смотреть!

- Я тоже иду!

Все люди собрались наверху. За считанные минуты все кабинеты на втором этаже были заполнены до отказа, даже проходы были переполнены, и толпа собралась на лестнице.

Когда молодой человек привел женщину в простой одежде, перед их глазами возникла эта безумная сцена.

Женщина удивилась:

- Почему так много людей? Они все пришли посмотреть, как мой дедушка играет в шахматы?

Юноша горько улыбнулся и кивнул:

- Да! Хан Лао согласился получить фору в два хода, и все подумали, что это странно, поэтому пришли посмотреть.

Женщина не знала, плакать или смеяться. Юноша сразу пошел вперед, расталкивая толпу и выкрикивая:

- Дайте дорогу! Пусть сестра Хан войдет!

Толпа узнала женщину:

- Мисс Хан здесь!

- Пусть мисс Хан пройдет!

- Мисс Хан - это родная внучка старейшины Хана, а также мастер седьмой ступени го!

- Мисс Хан все еще является главным менеджером шахматного общества, она занимается рутинными делами. Она очень умная и способная женщина!

Было видно, что все очень восхищаются и уважают эту мисс Хан. Хань Линъюе прошла сквозь толпу, подошла к столу и с первого взгляда увидела в комнате Му Цинсяо, признанного и известного великого художника. Но кто эта женщина возле него?

Внимательно посмотрев на женщину, сидевшую напротив деда, она сверкнула глазами и удивилась. У этой женщины хороший темперамент! Казалось бы, ленивый и холодный внешний вид, но пронзительный взгляд великолепных ярких глаз. Как женщина, она не могла не проявить восхищения.

Хан Тайфу увидел внучку и тут же поманил ее:

- Юэ-Эр, ты пришла вовремя, чтобы увидеть, как дедушка обыграет эту вонючую девчонку, которая ничего не знает!

Хан Линъюэ попыталась остановить его:

- Дедушка, вы же должны встретиться с Вэй Лао, чтобы выпить чай. Почему вы все еще играете в шахматы здесь? Если вы опоздаете, Вэй Лао может снова пожаловаться на вас!

Ее слова, очевидно, были намеком старейшине Хан. Вы вице-президент шахматного общества, мастер седьмой ступени, и теперь играете со служанкой, да еще хотите, чтобы она дала вам фору? Вам не стыдно?

Но Хан Тайфу не мог понять слова внучки и покачал головой:

- Ты что-то неправильно запомнила? У меня не назначена встреча с Вэй Лао!

Сказав это, он повернул голову к Фэн Сяо:

- Вонючая девчонка, этот старик ходит первым! - он взял две черные фишки и положил их на доску, и одна из них случайно оказалась на месте Тяньюаня!

- Если ты проиграешь эту партию, немедленно убирайся из шахматного клуба, и тебе не разрешается просить этого старика о духовной кошке снова!

- Духовная кошка? - Хан Линъюэ задумчиво нахмурилась.

Молодой человек просил ее:

- Сестра Хан, пожалуйста, убедите господина Хана! В эти шахматы больше нельзя играть!

Хань Линъюэ покачала головой и вздохнула:

- Это игра, и он должен победить!

Она, наконец, поняла, почему дедушка должен играть в шахматы с этой служанкой…

Молодой человек был ошеломлен, почему даже сестра Хан сказала это? Все сошли с ума, не так ли?

Началась вторая игра.

Черная фишка!

Белая фишка!

Черные нападат!

Белые крепко держатся!

Черные бросаются вперед!

Белые упираются!

    ……

Поскольку у черных было преимущество, белые с самого начала активно заполняли позиции. Кроме того, игра Хан Тайфу в Тяньюань была сыграна в полной мере. Белых давили и били почти всю дорогу, почти не встречая никакого сопротивления.

Поначалу Хан Линъюэ беспокоилась, что дедушка проиграет, но после просмотра дюжины раундов противостояния она почувствовала облегчение. Похоже, ее беспокойство было излишним. В последней игре дедушка вел легко, тем более у него была фора.

У нее были те же мысли, что и у Му Цинсяо. Видя, что ситуация становится все более неблагоприятной для белых, он втайне вздохнул. В этой игре Хан Тайфу не только обладал преимуществами двойной форы, но развернул на полную свою знаменитую теорию. Просто невозможно победить! Но у него было странное чувство при взгляде на Фэн Сяо, которая сохраняла спокойствие, словно у нее все было под контролем. Неужели, она все еще держала какой-то трюк в рукаве? С сомнением он продолжал наблюдать за игрой.

Остальные зрители были разочарованы.

- Это неравенство в силе слишком велико, нет никакого ожидания вообще!

- Я думал, что будет хорошее шоу ...

- Нет ничего хорошего, Хан Лао выиграл.

- Подождите, кажется что-то не так.

В этот момент ситуация на шахматной доске впервые незначительно изменилась, и белые взяли на себя инициативу, чтобы начать атаку, создав небольшую угрозу для черных.

Хан Тайфу холодно рассмеялся, даже не глядя, заблокировал их черной фишкой и кризис был разрешен. Не только это, только что выставленная белая фишка внезапно попала в окружение и стала мертвой!

Поднялся шум!

- Что это такое? Как это может быть?

-Это что, ошибка?

- На этой силе я тоже могу победить Хан Лао, я не могу в это поверить!

- Просто так случилось? Должно быть, Хань Лао недооценил противника, чтобы проиграть в первый раз!

Фэн Сяо не запаниковала и спокойно играла дальше. Хан Тайфу воспользовался ситуацией и захватил позицию, мгновенно съев пять белых!

- Девочка, ты хоть знаешь, сколько лет этому старику? Старик был несерьезен в последней игре, поэтому он проиграл тебе. Не думай, что твои шахматные навыки действительно велики, это все иллюзия! Позволь мне сказать тебе, что старик был не серьезен, как только этот старик стал серьезным, всем будет места мало! - он рассмеялся в хорошем настроении.

http://tl.rulate.ru/book/27903/704416