Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 109. Вызов

Хан Тайфу холодно рассмеялся, и молодой человек из шахматного общества позвал охрану:

- Уберите их обоих! Шахматное общество - это место для обмена шахматным искусством, никому не позволено устраивать беспорядки!

- Вы двое, пожалуйста! - молодой человек махнул рукой, чтобы выпроводить их.

Му Цинсяо посмотрел на Фэн Сяо и беспомощно сказал:

- Сяо, почему бы нам не подумать о других способах?

Фэн Сяо покачала головой и понизила голос:

- По словам мастера Лю, которые вы слышали, во всем городе Му Ян есть только одна двуххвостая кошка – у Хан Тайфу. Если мы сдадимся, это равносильно отказу от последней надежды!

Му Цинсяо взглянул на упрямого Хан Тайфу и пессимистично покачал головой:

- Исходя из нынешней ситуации, пытаться убедить Хан Тайфу передать треххвостую кошкуу, равносильно попытке взлететь в небеса!

Хан Тайфу увидел, как они шепчутся, явно не собираясь уходить, и нетерпеливо поторопил:

- Если у вас есть, о чем поговорить, выйдите и не мешайте этому старику играть в го!

Остальные закричали:

- Проходите, сегодня старейшина в хорошем настроении, кто еще хочет получить урок шахмат, проходите и сопровождайте старейшину в следующей игре!

Все сразу же с энтузиазмом начали выкрикивать:

- Я-я-я!

- И я!

- Хан Лао, я хочу попросить совета!

- Если я получу совет Хан Лао, это будет благословение на три жизни!

Люди снаружи продолжали стекаться, и Фэн Сяо с Му Цинсяо оказались зажаты посередине. Хан Тайфу осмотрелся вокруг и поднял руку, чтобы выбрать кого-нибудь из толпы:

- Этот старик выбирает…

Как только он подошел к одному человеку, внезапно раздался голос и прервал его:

- Хан Тайфу, я сыграю с вами!

Фигура внезапно бросилась вперед и Хан Тайфу подсознательно откинулся назад, чтобы увидеть, что это была Фэн Сяо. Он сердито вскрикнул:

- Что за беспорядок ты устраиваешь? Может мне сразу выйти из шахматного общества? Ты уже сломала мою доску, а теперь и этого старика хочешь убить!

Молодой человек из шахматного клуба снова подошел к ней:

- Девушка, уходите! Иначе не вините меня в грубости!

Фэн Сяо заблокировала его и обратилась к Хан Тайфу:

- Разве вы не собирались играть в шахматы? Я хочу бросить вам вызов!

Хан Тайфу оглянулся, думая, что он ошибся, и рассмеялся:

- Ха-ха-ха, ты собираешься бросить вызов этому старику? Ты не боишься ветра, который полощет твой язык?

Толпа последовала за ним и взорвалась смехом.

- Она сошла с ума? Бросить вызов старейшине Хану?

- Это просто слишком!

- Не позорься!

Фэн Сяо проигнорировала мнение толпы и сказала:

- Я серьезно, я хотела бы попросить совета у Хан Тайфу!

Внезапно улыбнувшись, Хан Тайфу холодно раздул в ноздри и саркастически сказал:

- Этот старик не может научить непрофессионала играть в шахматы! Иди, старик не хочет тебя видеть снова!

Фэн Сяо холодно нахмурилась и повысила голос:

- Хан Тайфу не смеет принять мой вызов, он боится проиграть мне? Если вице-президент шахматного общества проиграет непрофессионалу, он потеряет не только свою репутацию, но и всю славу шахматного общества Тяньюань!

Она намеренно сделала паузу и усмехнулась:

- Хан Тайфу, я хорошо понимаю вашу ситуацию, не приняв мой вызов, вы потеряете только свое лицо, приняв вызов и проиграв мне, вы потеряете лицо всего шахматного общества Тяньюань. Поэтому вы не можете не принять мой вызов, и я не могу винить вас.

Услышав это, толпа взорвалась криками.

- Святое дерьмо, слишком высокомерно!

- Хан Тайфу на седьмой ступени го, этого уже достаточно, а ты все еще так высокомерна, почему ты не на небесах?

Му Цинсяо также был ошеломлен словами Фэн Сяо. Он знал, что она хочет остаться и продолжать искать способы приблизиться к Хан Тайфу, но как теперь это сделать с таким отношением? Хан Тайфу уже был враждебен к ним, и теперь, когда она устроила такую провокацию, как она сможет разговаривать с Хан Тайфу в будущем? Он не мог удержаться от горькой улыбки и покачал головой, не зная, с какой ноги она сегодня встала.

Столкнувшись со всеми сомнениями, Фэн Сяо ответила:

- На седьмой ступени го? Это все ушло в прошлое! Хан Тайфу он ... уже старый!

Уже старый!!!

Эти слова глубоко возмутили Хан Тайфу! Он так рассердился, что его глаза чуть не вылезли из орбит, он никогда не видел никого настолько высокомерного, как она. Она на самом деле осмелилась сказать, что он стар? Насколько он стар? Насколько он стар?!

- Гм! - Хан Тайфу держался за воротник, кашляя и указывая дрожащим пальцем на нее, - Вонючая девчонка, это твоя собственная смерть! Ты просто напрашиваешься на свое унижение! Хорошо, хорошо, хорошо, ты полностью разозлила этого старика! Потом не обвиняй старика в том, что он был не вежлив!

Взмахнув рукой, он произнес:

- Все! Уступите дорогу старику, я покажу ей сегодня как играть в шахматы! Старик должен жестоко пытать ее и научить писать и считать!

Фэн Сяо протянула руку и легко сказала:

- Я не хвастаюсь, но я умею писать и считать! Боюсь, что Хан Тайфу слишком стар, глаза плохие, руки дрожат, и он сам пишет с ошибками!

- Ты, ты ... ты разозлила этого старика! - Хан Тайфу не мог вдохнуть, каждая мышца на его лице сильно дрожала, выражение лица исказилось.

Молодой человек из шахматного общества сразу же подошел и погладил спину Хан Тайфу, чтобы убедить:

- Старейшина Хан, успокойтесь, успокойтесь! Не обращайте на нее внимания!

Когда эти слова донеслись до Хан Тайфу, они сразу же изменили вкус, он гневно уставился на него и нахмурился:

- Что ты имеешь в виду? Ты назвал этого старика беспокойным?

- Эээ... - юноша сдулся и подумал: «на кого вы изливаете гнев?»

Но он натянул на лицо улыбку и извинился:

- Хан Лао, что вы такое говорите! Как этот младший мог такое сказать? Этот младший боится, что вы рассердитесь и повредите своему телу!

Хан Тайфу, услышав это, стал еще более раздраженным:

- О, ты тоже думаешь, что я старый? Так что ты осмелился забраться мне на голову?

- Нет, младший действительно не имел в виду это! - юноша сам понял, что сказал что-то не так.

Хан Тайфу ясно дал понять, есть еще порох в пороховницах и он проглотит любого, кто усомнится в этом! Закончив поучать молодого человека, Хан Тайфу снова повернул голову в сторону Фэн Сяо:

- Вонючая девчонка, этот старик прожил много лет, но никогда не встречал таких как ты. Если сегодня я не преподам тебе хороший урок, этот старик бросит шахматы!

Фэн Сяо безразлично произнесла:

- Ой, не надо разбрасываться словами, если вы проиграете, вам действительно нужно будет бросить шахматы.

Ударив по столу, глаза Хан Тайфу загорелись огнем, словно у дракона:

- Этот старик проиграет? Ты еще не родилась, когда этот старик начал играть в шахматы!

Фэн Сяо покачала пальцем:

- Хан Тайфу, почему вы всегда упоминаете о молодости? В молодости были блестящие подвиги, но они остались в прошлом! Вы должны признать тот факт, что вы уже стары, и это необратимо! Кроме того, не стыдно признаться в старости, почему вы постоянно обижаетесь?

http://tl.rulate.ru/book/27903/702762