Готовый перевод Can you mend my broken heart? / Ты можешь починить мое разбитое сердце?: Глава 28: объятия

Викрам пошел в свою комнату и позвонил Раймонду.

Раймонд был потрясен, увидев, что Викрам звонит на его личный номер поздно вечером. Он чувствовал, что это должно быть связано с его особой просьбой о проекте. - Он поднял трубку.

- Здравствуйте, Мистер Викрам.

- Здравствуйте, Мистер Раймонд. Сейчас подходящее время для разговора? - властно спросил Викрам.

- Да, пожалуйста, - ответил Раймонд.

- Человек, о котором я говорил с вами, завтра пришлет вам заявление. Убедитесь, что она пройдет собеседование и все процедуры выполняются в обычном режиме.

"Не проблема. Я позабочусь, чтобы ей все было легко. Не волнуйтесь. Все протоколы будут соблюдены, - сказал Раймонд.

Когда Викрам услышал, что Раймонд говорил, он почувствовал в его голосе презрение и сарказм, которые ему не понравились.

- Позвольте мне кое-что прояснить, Мистер Раймонд. Человек, о котором я здесь говорю, способен сам решить все формальности. Она не нуждается в какой-либо протекции. Я хотел, чтобы вы лично наставляли ее, потому что я думал, что это даст ей хорошую возможность учиться, а не потому, что ей нужна нянька. Я просто хочу, чтобы ты дал ей возможность процветать. Но если это неясно в любом случае, пожалуйста, дайте мне знать. У меня нет никаких проблем с другими проектами.

Голос Викрама был таким холодным, что Раймонду показалось, будто он пытается задушить его своим голосом. В каждом произнесенном им слове было столько горечи и гнева, что Раймонд едва не задохнулся. Он понимал, что причинил ему зло, и отступать было некуда.

-Мне очень жаль, Мистер Викрам. Я не собирался сомневаться в способностях человека, которого вы предложили. Только то, что я хотел ей помочь. Вот и все, - сказал Раймонд, пытаясь скрыть, как сильно он возмущен всем этим.

- Тогда это все, - сказал Викрам и отключился.

На мгновение ему захотелось врезать этому легкомысленному Раймонду за то, что он намекнул, что Акира недостаточно хороша. Он знал ее потенциал, но, вероятно, другая сторона не знала. его голова была полна ярости и гнева. Чтобы больше не портить себе настроение, он решил быстро принять душ, прежде чем Акира закончит свой ужин.

---

-Это все тетушка. Если я съем хоть один лишний кусочек, мой животик взорвется", - сказала Акира и сделала детское лицо.

- Ладно, ладно, я больше не буду тебя кормить.

- Хорошо, тогда я пойду и встречусь с Викрамом прямо сейчас. Бог знает, может быть, у него все еще кислое настроение, тетя", - сказала Акира и направилась к комнате Викрама.

Она тихонько постучала в дверь и вошла.

Викрам только что закончил принимать душ. Он выглядел шикарно в своих шортах и футболке. На плече у него было полотенце, но он еще не успел высушить волосы. С его хорошо отточенным телом и подтянутым прессом, он выглядел не меньше чем греческим Богом.

-Ай, так ты пытался остудить свой гнев, Мистер злой молодой человек, - сказала Акира дразнящим тоном.

Викрам посмотрел на нее .

-Разве ты не видишь мой животик? Я выгляжу так, будто нахожусь на четвертом месяце беременности.

Затем Акира сильно надула свой животик и начала его ласкать. Викрам не смог удержаться от смеха.

-Ну, поскольку ты сейчас в плохом настроении, я прощаю тебе все грехи, которые ты совершил. А кроме того, я собираюсь подарить тебе особое исцеляющее прикосновение Акиры, - сказала она и забралась на диван рядом.

Она притянула к себе Викрама с полотенцем на плече и начала вытирать ему волосы.

-Разве ты не знаешь, что если долго держать волосы мокрыми, то можно простудиться в такую погоду? Как ты достигнешь того, чего хочешь, если заболеешь?- сказала она с тревогой в голосе.

Когда он услышал ее, ему показалось, что его сердце было освещено миллионами ламп. Он просто рассказал ей о неприятностях в офисе, чтобы не сказать правду, но она восприняла это так серьезно.

Его сердце сжалось от боли, когда он увидел, как серьезно она воспринимает каждое его слово.

Он больше не мог стоять спокойно. Он обнял ее за талию и притянул еще ближе. Он положил голову ей на живот и тихо сказал: "мне очень жаль", но она не расслышала его слов. Она чувствовала, что он определенно чем-то расстроен. Она слегка погладила его по голове и сказала: "Все будет хорошо, Вик".

Затем в следующий момент он поднял ее с дивана. Его руки все еще крепко обнимали ее за талию. Он наклонился и коснулся Ее лба своим. Она обняла его в ответ и положила руки ему на шею. Он закрыл глаза, так как его сердце хотело остаться в этом моменте навсегда.

http://tl.rulate.ru/book/27897/890213