Готовый перевод Fiancee Be Chosen By The Ring / Невесту выбрало кольцо!: Глава 10.2

«Хм…Так-так…»

«Моя леди, ваше лицо больше не напоминает лицо настоящей леди…»

«О Боже…Фу-фу-фу~…»

Горничная и охранник Авроры были ошеломлены, еле-еле продолжая стоять на ногах. Прямо перед их глазами леди, которую они должны были сопровождать, вела себя совсем не как дочь благородного дома. Аврора чувствовала и вела себя совершенно легко и непринужденно.

В конце концов Аврора была просто в восторге от сегодняшней добычи – красивой окрашенной нити, бисера, который она купила оптом, и тканей для ее вышивки.

“Я не могу позволить себе покупать материалы так фривольно… Ох, я имею в виду, это ведь все благодаря принцу Тектусу и Клавису-сама!”

Аврора совсем не соответствовала привычному образу благородной дамы, она смеялась и улыбалась все проходящим незнакомцам, однако все близкие ей люди знали, какова ее истинная личность.

В конце неофициальной встречи с наследным принцем он предложил ей лучший шелк цвета глицинии в качестве ткани и добавил кое-что еще.

«Я хотел бы побольше узнать о вашей Древней Магии. Если вы останетесь здесь слишком надолго, заканчивая свою вышивку, пока я буду ждать, могут поползти слухи о незамужней молодой леди, которая навещает принца. Так как насчет вышить платок для вашего жениха, леди Порта? Конечно же, вы можете взымать с меня материальные затраты, меня не волнует их стоимость, и вы можете вышить столько изделий, сколько пожелаете. Ох, и, кстати, вы должны вышить мне галстук!»

«Вам не придется беспокоиться об этом, если вы выйдете замуж за Фе…»

«…Леди Порта, просто скажите мне, если захотите, чтобы он встал на колени, дабы вы могли заколоть его своими иголками!»

Аврора была настолько ошеломлена своим собственным энтузиазмом, что даже забыла проявить уважение, смело стягивая галстук принца Тектуса, который все еще обвивался вокруг его шеи. Кстати, о птичках, почему принц Тектус так стремится сделать это? О чем вообще думает этот человек?

Его Высочество наследный принц Тектус является следующим королем королевства Эльбум. Один только его рейтинг как члена королевской семьи делает его вторым “по величине” человеком в королевстве. Тот факт, что он занял свою нынешнюю должность после политического спора под названием “война за престол”, который происходил еще несколько лет назад, все еще является беспрецедентным подвигом. Разве нормально для такого человека быть таким непредубежденным?

Тем не менее, даже если у него что-то не в порядке с головой, он все еще принц. Независимо от того, насколько человек влиятелен и благороден, от такого запроса он отказаться не сможет, да и вообще, даже будь у Авроры выбор, она не собиралась отказываться!

Это ведь вышивка! Вышивка по приказу наследного принца! Чего бы ни желала Аврора, это самый приоритетный вопрос. Вышивка-а-а-а! И нет никакого предела по бюджету! Это действительно настоящий рай!

Принц удовлетворительно кивнул Авроре, которая успешно захватила наживку. Сентенс едва сдерживал свой смех, а ее жених полностью погрузился в раздумья о возможном платке.

Когда они покинули тренировочную площадку, Феликс также решил высказать свою просьбу, обратившись к Авроре:

«Сделайте и мне галстук тоже, естественно, я оплачу все расходы».

Феликс даже не подозревал, что Аврора вспомнила о его существовании, только когда он заговорил о галстуке.

Сегодня же Аврора отправилась в город, чтобы прикупить лучшую нить и бисер для выполнения этого заказа. Хотя некоторые материалы были немного необычны, Аврора присмотрела некоторые бусины, которые ей хотелось бы использовать, кое-какие пользовались популярностью в красивой западной стране, некоторые использовались как украшения для поясов и были популярны на востоке, ей даже удалось отыскать материалы, которыми пользовалась королевская семья в начале светского сезона. Наконец, глаза Авроры заблестели, когда она отошла, чтобы понаблюдать за вышивкой в ​​сельской местности, тем не менее, она уже достигла своих целей.

«Я отправил ваш товар, моя леди. Нам уже пора возвращаться».

«Ох, как же мог столь счастливый час пролететь так быстро? Хотелось бы, чтобы это было похоже на вечеринку, которая никогда не закончится…»

Аврора произнесла фразу, которую можно сказать во время свидания. От Авроры до Льюиса, лица сопровождающих ее людей выглядели одинаково изумленно в этот момент. Она ни разу не говорила подобные слова даже после обручения с Феликсом.

«Но моя леди, вы не можете постоянно использовать материалы, которые купили здесь…»

«И то верно… Ох, точно, вы только представьте, как весело будет распаковывать все эти покупки! Они прибудут завтра? Я уже не могу дождаться! Ох-ох, я действительно не могу дождаться!»

Горничная и телохранитель бросились вслед за Авророй, которая, в свою очередь, направилась к фонтану.

Однако важно подметить, что Аврора и так уже немного опаздывала…

«Леди Аврора эль ле Порта?»

Позади нее раздался голос из переулка, который явно был направлен именно на нее. Пока Аврора поворачивала голову, голос становился все ближе и ближе. Как будто в воздухе витали великолепные оттенки духов со сладким ароматом.

«Вы…»

«Мы виделись с вами на днях».

Взглянув на мужчину, взору Авроры предстали великолепные золотистые вьющиеся волосы, слабо завязанные бордовой лентой, и бледно-голубые глаза. Человек был одет в самые модные костюмы континента – так называемую “Униформу”. Рядом с ним стояла ослепительная красавица, достойная самого прекрасного мужчины и пристально наблюдающая за Авророй с улыбкой.

«Разве вы не коллега Клависа-сама?»

«Меня зовут Йоль эль ле Люмис».

Йоль элегантно улыбнулся и сделал по-настоящему рыцарский поступок – опустившись на одно колено, он взял левую руку Авроры и поцеловал ее.

Охранники и горничная были ошеломлены подобной ослепительной сценой, как будто море роз закружилось вокруг. Однако Аврора посмотрела на мужчину перед собой с явным подозрением…

http://tl.rulate.ru/book/27874/606649