Готовый перевод Рен Мора / Рен Мора: Нелёгкое пробуждение

Открываю глаза, смотря на небо, на сверкающие звёзды, красиво…

Пытаюсь пошевелиться, только ничего не происходит, во рту ужасный привкус, который сплёвываю, еле поворачивая голову.

— Очнулся?

— Да… — Даже говорить тяжело…

Меня так сильно отделал Кен-тян? Вот говнюк…

— У тебя почти все мышцы порвались, как ты так умудрился? — Поворачиваюсь к Юмичике.

— Тебя оставили меня охранять?

— Да, кто-то ведь должен, не нести же тебя в отряд в таком виде.

И вправду, выгляжу я паршиво… Да и чувствую себя так же…

Облив меня холодной водой из ведра, Юмичика посмотрел на меня, поцокал, да начал поднимать.

Больно… Я только шеей немного могу покрутить…

Там, где я лежал есть небольшая лужа зелёной жижи… Видимо вышла из меня, так как я не чувствую в себе той ярости что была, немного есть конечно, но не такая нестерпимая, как была.

— Куда тебя?

— Ко мне в отделение, хочу выспаться.

Положив меня в моём кабинете, есть там уголок, где всё оборудовано под отдых, накрыв к счастью уцелевшим плащом Юмичика ушёл.

Выдался денёк… Зато было весело!

Пока Юмичика меня нёс, я поглотил немного его реятсу, чтобы начать восстанавливаться.

Спустя 5 минут лежания я наконец смог почувствовать что-то кроме боли…

Моё тело… Я и вправду порвал большинство мышц… Жив и уже хорошо.

Рука, которую отрубила Йоруичи, я помню, как восстанавливал её, неужели Кен-тян постарался?

— Найбу, ты как?

— Лучше, чем ты, твоя душа не сильно пострадала, поэтому я в порядке

— Сделаешь мне восстанавливающий массаж?

— У тебя недостаточно сил, чтобы материализовать меня.

— Тогда, когда сможешь материализоваться будешь его делать, это обещание!

— Хорошо, когда я материализуюсь сделаешь мне массаж.

— Эй, это я тут больной!

— Это сейчас, а когда будешь достаточно здоровый сделаешь!

— В кого ты такая…

— Я часть тебя!

— …

— Тебя капитан ищет, ты в курсе? А ты тут диван давишь.

— Мая, сходи за меня, я устал. — Не откидывая одеяло в виде плаща немного шевельнулся, проверяя сильно ли я восстановился во сне.

— Не, ты по-любому опять что-то натворил, иди сам и отдувайся!

— Тогда ты меня не видела, а я дальше спать.

— Новый плащ? А мне нравится! Да и краска красивая… — Пытается мной манипулировать, играя на чувствах, я научил.

— Иди работай и дай мне поспать!

— Да что с тобой то, обычно ты бодрый! Неужто тебя так сильно «обкатала» новая подружка?

— Что-то типа того…

— Вставай, иначе я позову капитана сюда! — Отдёргивает плащ замечая, что выгляжу я не ахти, да и руку ещё не восстановил. — Что с тобой?

Вижу по её глазам, что она и правда переживает за меня… Так приятно, а ещё она сразу же кинулась лечить меня.

Сначала обследовав она ужаснулась! Да… Я тоже чувствую своё состояние, представляю её шок.

— Как ты вообще жив, и почему твои мышцы порваны? А рука где? Восстанови!

— Какая же ты шумная, посплю денёк, потом всё заживёт, не переживай и иди работай.

— Ну и умри, сама стану заведующей отделения! — Отвернулась, чтобы я не увидел слезу, текущую по её щеке…

— Какая же ты злая, перед умирающим человеком… — Притворно прокашлялся, только случайно выплюнул кровь… И теперь надо сделать статуэтку лучшего актёра и вручить её себе!

— Я же пошутила, только не умирай!

— Моё время пришло, мне надо… Поспать. — Она уже плачет, не хотел я её расстроить. — Ладно, не буду умирать, лучше принеси мне попить.

— Чай?

— Лучше газировки, сладкая штука, недавно в руконгае нашёл, она в секретной лаборатории.

— Сейчас.

Ну не даст она мне поспать, так пусть лучше поможет.

http://tl.rulate.ru/book/27873/589650