Готовый перевод Гуль Ядерной Войны / Раб иного мира: Глава 6 - Пива мне, часть 1

- На чем мы остановились? - Андрэ внимательно посмотрел в глаза Филу, - Много думать вредно, моя хорошая. Ну так что? Ответишь?

- На рабстве... - беспомощно промямлила Филу, почти исчезая из реального мира, не в силах даже пошевелиться. Андрэ лишил девственности одной речью и харизмой эту душу. Но увы, ей было невдомёк, что нужно быть бдительной с незнакомыми дядями.

Упырь ловко связал особу веревками. По крайне мере так он полагал, поскольку через мгновение тело растворились, - "Ладно, я дебил. Видать мозги уже совсем сгнили”.

Парень поймал взглядом каменную руну, поднял её и превратил в ледяную статую свою "новую ученицу".

"Надёжность и страховка лучшие друзья человека. А теперь вернемся к моим занятиям".

- Ах да, точно! На повестке дня приобщение маленькой девочка к нормам поведения в обществе.

Стряхнув пыль с набедренной повязки и отогнав червей, Андрэ стал расхаживать вокруг да около статуи, приговаривая.

- Воспитание, это важный этап развития древней цивилизации, истории и её культуры. Процесс социализации начинается от семьи, школы, друзей, интернета, СМИ, работы и прочей дряни. Государству важно провести промывку мозгов. Превратить каждого в офисного планктона, а потому они активно пропагандируют и навязывают нам своё мнение, поскольку...

Дальше пошли длинные лекции и нотации Андрэ.

Десять часов спустя. Страдания ученицы нарастали. 

[Филу, статус: медленно умирает]

Стены осыпались от громких слов, пауки, насекомые, даже мертвые поднялись и вышли в "окно". Место становилось заброшенным. Мебель, пыль, грязь, всё хотело покинуть лекцию. Итого остались лишь кратер, девочка и дотошный упырь.

- И именно поэтому профессор Мичурин, когда лез на сосну за укропом, вовсе не умер от арбузов, что значит... Э... Так на чём я закончил? Ай, ладно, давай сначала. Повторение мать учение! -

- Я не мо-гу-у, - запиналась от истощения ученица, - у-мираю...

- Правда? Сделай это быстрее, пожалуйста. Насилие над детьми запрещено, сама ведь понимаешь?

- Урод, - выругалось прелестное создание.

“Я точно её таким словам не учил! Клянусь!”

- Детям не положено знать таких некультурных слов. В моё время ребята вели себя культурнее! За ручки вместе шли в столовую, чтобы не потеряться в дороге, и сумки помогали переносить, учебниками делились, с домашним помогали, а сейчас что за поколение? Только и знают как ругаться, рыться в айфоне, читать мемы и реп. Тьфу, - упырь сплюнул, червей и пиявок на пол.

"Да уж... Позор мне, горе родителю, доводить собственное чадо до такого состояния! И что я упустил в её воспитании? Эх, бедный я...”

- Бяка!

- Эхх, ты ничего не усвоила из моего урока... - говорил дохляк, а в душе ликовал.

“А, ведь рыбы в моём аквариуме спокойно выдерживали лекции”, - зомби помнил, как практиковал дикцию, ибо выступления требовали полной гаммы эмоций и правильной мимики, - “Даже мебель оставалась на месте. Правда ту приколотить пришлось, но не суть”, - Андрэ захотелось посмотреть на лицо Филу.

Моська духа выглядела не лучше фильма ужаса: макияж потёк от моря слёз, глаза покраснели, губы обветрились, кожа высохла, превратившись в подобие пустыни.

Плачевный вид ученицы заставил Андрэ вздрогнуть, - “Это сделал я? Бог ты мой! Мда. Воспитание детей не для меня. Уверен, она ещё и поседела!”

Лектор почесал лысину и продолжил мысль, - ”Помрет и вот, учить будет некого. Эх, студенты. Они так быстро растут”, - чуть не расплакался упырь.

- Прошу...

- Никогда нельзя останавливаться на достигнутом.

- Убей...

- Когда просят, надо отказывать! Всегда! Запомни. Только так можно воспитать неизбалованное дитя!

- Молю...

- Когда человек много просит, он становится паразитом своего...

- Пожалуйста! - Филу рыдала навзрыд.

- Паразитом своего окружения, который высасывает деньги, душу, время, силы других, из-за чего ещё святая испанская инквизиция...

[Филу, остаток жизни 10%]

[Получено 10 очков жестокости]

- Вот так вот. Хочешь повторим основы?

- Я...

- Не нужно лишних слов, воспитание только начинается!

Некоторое время спустя...

- Ах,а х... - Филу полностью игнорировала происходящее и в удовольствии стонала от душевной боли, плача и улыбалась навзрыд.

"Не этого мазохизма я добивался…”

Перевоспитание оказалось слишком интенсивным. Упырь старался как можно больше вместить в маленькую головку Филу.

"Ей богу, клянусь, я её даже пальцем не трогал её. Почти. Ну так все родители говорят или нет?”, - Андрэ недоумевал, глядя на девочку, - “Слишком быстро перевоспитал ребёнка. И кажется сломал...”

- Ты все усвоила, моя хорошая?

“Все жё очень трудно быть отцом. Хотя каким-таким отцом! Я точно болен, раз решил заделаться в папу! Я рабовладелец!” - думалось ему, в то время как девушка отчетливо сказала:

- Да, мой Господин.

- Умничка! Кстати, а куда делись стены и потолок? Ай, не важно!

Во время обучения, Андрэ пропустил момент, когда целая башня поднялась на ноги и выбросила его и Филу. Мусору нечего задерживаться на свалке. 

[Филу, статус: приближенное к смерти]

[Ваша спутница мертва]

[Задание выполнено (Покинуть опочивальню)]

[Бонус за время добавлен]

[Награда получена: Кактус, грязные памперсы, соломенная шляпа (Эффект проклятия скрыт), обгаженный горшок(вместилище душ), расширение инвентаря]

[Рекомендации: поймайте душу в горшок]

Град сообщений затмил собою зрение. Пришлось на ощупь хватать душу ученицы.

“Так, чтобы взять? О, грязный глиняный горшок вполне подойдет... Эм... Видимо у кого-то он уже был ночным горшком. Ничего, сойдет”, - Андрэ вытащил из дьявольского пламени бандуру, откупорил крышку и запихнул душу Филу до лучших времен.

“Так, что у нас дальше по плану?” - Андрэ открыл виртуальный блокнот:

[Пункт 1: Все идет по плану, даже если это не так]

[Пункт 2: Всегда придерживаются пункта №1]

[Пункт 3: Устроить "Геноцид" и "Зомби Апокалипсис”]

[Пункт 4: Не забыть поистезать Рин и Лидию, но прежде найти их]

Список быстро закончился.

[Пункт 100: Всё идет по плану]

“В будущем эти души точно пригодятся”, - Андрэ утвердительно кивнул, подтверждая собственные слова, не обратив большого внимания на всплывшее сообщение.

[Душа Филу помещена в горшок душ]

[Рекомендуем: будьте нежны с душами... они имеют срок годности]

“Срок годности? Ересь какая”.

Андрэ разбил кулаком надоевшие сообщения и осмотрелся, похлопав глазами от изумления.

- Это что такое? Кто вынес всё моё добро?! Я даже золото видел мельком... Что за хамство?! Нельзя так поступать с почетными гостями!

Упырь похромал пару метров и упал, - “Я калека. Приказываю коляске и трости явиться предо мной”

Оба предмета появились перед ним.

Встав, опираясь на трость, дохляк сел в коляску, - “Теперь никто и ничто не оспорит мою мощь”, - и гордо задрав подбородок до небес, Андрэ отдал команду.

- Вперед, во имя Кхорна!

Коляска взмыла вверх, противореча всем законам физики и мироздания. Неожиданный старт вдавил пассажира в сиденье, глазки словно лопались от давления, да черви и пиявки падали подобно дождю. Кожа отходила от мяса, лёгкие горели от недостатка кислорода. Колесница “богов” набирала сверхскорость и воздух взрывался волнами.

- Стоп! Приказываю остановиться!

[Приказ отменен]

- Б... Ну почему?! За что?

Спустя пару минут, гуль прибыл на место. 

Удивительно, на костях Андрэ ещё свисали мышцы, самое важное сохранился целехонький скелет. 

[“Бар Рокс”, - расстояние до города 10 км]

- Вух! Ещё молодой, ещё живой! - промолвил Андрэ, мотая головой, из-за чего шея предательски хрустнула и башка отпала.

- Великолепно, - "Великолепно смотреть на мир вверх дном, но опасно для черепа и мозгов. Вот так бац и смерть. Но это работает только против живых. А жаль”.

- Парень, ты что-то потерял. Помочь? - спросила смазливый юноша, подойдя к упырю.

“Убью. Неправильно, сперва выпью крови, а затем убью”, - будьте любезны, и я буду вам “глубочайше” признателен.

“Глубоко настолько, насколько смогу обмотать твой язычок на кактус”.

- Деньги будут? А-то не шибко богато выглядишь... Точнее бедно. И воняешь...

- Если ты этого не сделаешь, я от тебя укачусь, - “Пока ещё рано до тактики колобка, но вдруг дойдёт?”, - и побыстрее, у меня шея затекает.

“Жаль не могу использовать оценку... Бесит”.

- Один момент! Эй, хилка, принеси иглу и нити.

“Молодец, идиот! Ты вершина дебилизма всего человечества! Ты самый разумный человек на земле! Ты обрёк всю землю на верную кончину. Моё уважение себе! Где овации?”

- Уже бегу, - застенчиво спотыкаясь, бежала молодая авантюристка в наряде жрицы. 

“Ещё одна полоумная тряпка! Мне сегодня прет на “умнейших” представителей людской расы. Я никогда не сомневался в вас, людишки”.

- Кто он? И как здесь оказался? - спросила миловидная барышня, прибежавшая на призыв о помощи.

“Действительно, кто же я? Может Фреди? Нее, слишком страшный, но работать есть над чем”. - Андрэ старался посмотреть на нижнее белье дамы, но безуспешно, - “Черт, слишком длинный подол у платья! Кто его сшил! Пусть сгниет в чистилище”.

- Эмм... Как тебя звать то, горе луковое? - собравшись с мыслями, спросил юноша.

- О! Это интереснейший вопрос. Видите ли, я самый настоящий Инквизитор Ядерных Пустошей, - ответил Андрэ, когда его голову поставили на место. Черви немедля вступили в дело и подобно прядильщикам, пришили череп обратно.

- Вооот, другое дело, - мертвый хрустнул шеей.

“Держится превосходно”.

Туловище упыря не вылетело из коляски благодаря ручным ремням безопасности, которые нацепили опарыши на владельца. Кости хрустели от сложного перелета.

- Он это серьёзно? И вообще, какого лешего творится? - проворонила пришедшая на зов девушка, всё ещё недоумевая от сложившихся обстоятельств.

Дохляк пенсионер осмотрел окружение. В глаза бросилась вывеска: “Бар Рокс”, и в голову сразу пришла мысль - “Наконец выпью пивка для рывка, или как там в той рекламе говорилось? Эх, Балтику бы девятку сейчас...”

Место выглядело захудалым и бедным. Казалось, крыша и стены бара сложатся от просто сильного сквозняка. Немного поодаль виднелся и небольшой колодец с навесом, прекрасно подходящий для распространения вируса и чумы. 

“Незабыть посцать в колодец, будет бравым делом и настроить бациллу на медленные симптомы с инкубационный период в три дня, желательно паразита, чтобы со скрытием от чужого взгляда”.

[Начать репродукцию организма паразита с настройками … Время для создания 8 часов. Цена: долг 100 единиц опыта]

“Согласен, я правда не знаю, как здесь опыт получать. Может тут вовсе не дают опыта от истребления монстров?”

Описание местности:

Вдалеке, на холме виднелась небольшая церквушка, наверняка доверху набитая жалкими священниками.

В довершение картины стали домики, окружавшие бар, да ухоженное кладбище и надгробные плиты, выполненные из мрамора.

От созерцания видов Андрэ прервали, очередные выстрелы системы из самой преисподней. 

[Внедрены случайные новые насекомые: термиты]

[Начать размножение внутри носителя?]

“Напомнить позднее”, - ответил упырь, ибо тот не сможет нормально сходить в бар, если термиты съедят его раньше, чем он переступит порог, - “Не надо мне таких вредителей”.

- Совершенно, мой друг, - внезапно ответил Андрэ, пока обе фигуры шептались между собой. Конечно, появление мертвеца на дороге вызвало море любопытства людей, те подобно скоту собрались в круг смотря издали на пришельца. 

“Пора показывать козыри!” - инвалид, начал быстро щелкать на червяков как на дисплей.

[Навык “Атом” активирован]

- Вы будете умирать медленно, а после страстно полить о быстрой кончине.

Никому невидимые, кроме упыря лучи устремились во всех направлениях. Сердце служило открытым ядерным реактором, который работал на полную!

“Пришло моё время повеселится!” - как побочный эффект, кожа засияла зелено-токсичным цветом, а вместе с ней органы, кости, опарыши, пиявки и всё что только находилось в теле.

- Сука, ты что блять творишь?! Завязывай! Понял я! Твоя взяла! - парень стремительно отступал, явно не хотя иметь дело с этим непонятным иномирцем.

- Уважай старших, - упырь потыкал на груди "кнопки", и в роли проводников энергии выступили черви и пиявки. Андрэ превратился в киборга-зомби, неплохой прогресс… В самом деле до этого момента далековато. 

И поправив повязку, он подумал:

“Система, где подгузники? Те самые, с проклятием”.

[Предмет выдан: грязные подгузники(Эффект проклятия скрыт)]

[Желаете одеть: Да/Нет?]

“Конечно желаю”, - недоразумение в виде тряпок, изменилось на белоснежные подгузники.

“Другое дело, а то моя харизма страдает. А теперь внешний вид и вовсе походит по ГОСТУ Владыки орды”.

- Вырубай эту хрень, иначе огнём тебя выжжем! - в панике кричал паренек, явно не понимавший, почему его здоровье падало на глазах, - быстрее.

- Ах, забыл, вы же не просвещенные, - упырь подкрутил внутри "лампочки" и сияние усилилось, - Я Инквизитор Ядерных Пустошей, пришел собирать дань за тринадцать лет.

- Что за ересь он несет?! - Хилка также ударилась в панику.

[Получено 1 очко жестокости]

“Превосходно, план приходит в действие”.

- На колени, жалкие смерды, - грозно приговорил Андрэ стоящей толпе, что до сей поры игнорировала сидящего коляске трупа, тычевшего в спасителя тростью.

- Он чокнутый...

- Псих!

- Еретик!

- Урод!

Обзывания и ругательства градом посыпались на Андрэ, и страх лишь возрос, когда все начали замечать, как проседает их полоса здоровья от радиации.

- Быстро на колени! Моё терпение не безгранично! - заставив всех замолчать, упырь вспомнил чего хотел и медленно проговорил своё светлое желание. - Пива! Я хочу пива! Только после я решу, жить вам или нет.

---

Автор может ошибаться. Если имеются грамотные читатели прошу поправить.

Инкубационный период - отрезок времени от момента попадания микробного агента в организм до проявления симптомов болезни.

Репродукция(биология) -  воспроизведение организмами себе подобных.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/27861/589569