Готовый перевод Martial Hero Rebirth / Перерождение героя боевых искусств: Глава 143: Арест (430 лайк)

     Во дворе было темно и тихо, все легли спать.

     Толстые щёки Чанцаня сморщились от улыбки, маленькие глаза сощурились в тонкую линию, как у ласки, высматривающей кур. Он захихикал:

— Видать они и догадаться не могли, что я вернусь! Но нет цветов, которым позволено ускользнуть от великого господина Цаня!

     Напевая мелодию под нос, он бесшумно проник во двор. Его шаги по черепице не издавали ни хруста, ни шороха. Безупречное искусство передвижения позволяло двигаться по территории с ловкостью бестелесного божества.

     Он проник в знакомый двор и быстро пошёл к комнате девушке, понравившейся ему вчера. Проскользнув по стене, как толстая змея, он открыл дверь и увидел, что девушка спит, накрывшись одеялом с головой.

     Толстяк, ухмыляясь, пролез через окно и прислушался к её нежному дыханию.

— Красавица! Твой милый господин Цань вернулся!

     Он потянулся к краю одеяла, чтобы сорвать покров, но его запястье внезапно схватила мощная рука, совсем не похожая на женскую.

— Твоей красавицей сегодня буду я, Лю Чанцань!

     Из-под одеяла показалась голова юноши, чуть не убившего его вчера.

— Т-ты! К-как?! Откуда?!

     Чанцань изумлённо выгнул спину, когда женщина не только оказалась мужчиной, но ещё и назвала его имя! Заикаясь, он уставился на своего обидчика.

— Откуда я знаю – не твоё дело. Тебе нужно знать только то, что я пощажу тебя, если ты отдашь мне Набор Движений Линбо!

     Чанцань забыл, как дышать. Краски покинули его полное лицо, глаза ещё глубже провалились в жир.

     Он дрожал от страха.

     Но затем вспомнил мечту своего учителя. Нельзя поддаваться страху, когда впереди такая великая цель!

— Хмф, сначала попробуй меня поймать! — воскликнул Чанцань и под немыслимым углом вывернул руку. Его пальцы выскользнули как змеиный хвост и он рванул к окну, самодовольно хохоча. — Никому не догнать меня! Никому!

     Линь И озадаченно улыбнулся. Даже он не знал, насколько велика эта безупречная техника. Если она позволяла так управлять своими костями и тканями, то область её применений и представить трудно.

     Чанцань убегал без всякой тревоги. Он знал, что стоит вырваться, и его уже не догнать.

     Но открыв дверь уставился вперёд в ужасе.

     Перед ним была тяжёлая сеть.

     Весь дом накрыли ею. А сразу за сетью стояли десятки учеников Хуашань, удерживающие сеть на месте.

     Даже с Набором Движения Линбо из такого не вырваться. Только крот смог бы прорыть ход.

— Кто ты такой?! Откуда ты знаешь моё имя, и откуда знал, что я вернусь?!

— Кто я? Ты не знаешь истинного ученика Хуашань, Бога Смертоносного Небесного Меча?

     Линь И улыбнулся. Победа была в его руках.

— Это ты? — пробормотал Чанцань, с горем и возмущением. — Я же с тобой никогда не пересекался, откуда ты меня знаешь? Как такое вообще возможно? У меня нет ни друзей, ни семьи, никто во всём мире не должен знать, ни как меня зовут, ни какая у меня техника. Откуда ты меня знаешь?

     Он закрыл лицо руками и бормотал как сумасшедший, пытаясь понять.

     Линь И пожал плечами:

— Итак? Договоримся? Или отрубить тебе руки, чтобы всё было по закону?

     Чанцань тут же замер на месте. С воем упав на колени, он взмолился:

— Господин Линь, прошу Вас, не надо! Пощадите меня, господин, пожалуйста! Я больше никогда не приду сюда, клянусь!

— Эх.

     Линь И, тяжело вздохнув, схватил Чанцаня за рубашку, поднял на свой рост, и пальцем надавил на несколько точек акупунктуры. Однако тело вора даже не сильно обмякло, поэтому Линь И надавил ещё на несколько точек и только после этого толстяк стал напоминать неподвижный шмат мяса, с текущими струйками слёз.

— Мне конец, конец... — бормотал он в отчаянии.

     Неужели Бог Смертоносного Небесного Меча так жесток? Он заблокировал ему внутреннюю силу, но будто этого было недостаточно, парализовал полностью. Тело совершенно не подчинялось.

     Но ведь его не просто так назвали смертоносным...

     Линь И махнул рукой и приказал убрать сеть. Несколько девушек после этого вошли в комнату и начали учить Чанцаня жизни. Одна, пойманная им прошлой ночью, проклинала со слезами на глазах.

     Подняв одной рукой величайшего мастера передвижения, как тушу свиньи, Линь И покинул комнату и закрыл дверь.

     Бросив вора на землю, с ледяным выражением лица, Линь И потребовал:

— А теперь говори. Где Набор Движений Линбо?

— Я её уничтожил! — ответил Чанцань, но заметив как изменился взгляд Бога Смертоносного Меча, объяснил: — Я её выучил наизусть, зачем мне было носить книгу с собой? Это ведь лишний вес, и неудобно, так что я её сжёг. Чтобы никто никогда не догнал меня и не узнал мою технику. Но я не думал, что ты сразу поймёшь. Клянусь, прости, я не знал, что ты здесь, я буду подчиняться, проси чего хочешь, пожалуйста не убива-а-ай!

     Линь И покачал головой. Как могла такая великая техника попасть в руки настолько талантливого и жалкого идиота. За сотни лет многие даже забыли о её существовании, а он изучил и уничтожил, чтобы никто не мешал ему насиловать женщин. Что за жалкое существо.

     Впрочем, если бы тот из-за испуга не использовал настоящий приём техники, Линь И тоже никогда бы не догадался, что жирдяй где-то раздобыл и даже изучил Набор Движений Линбо. По тому, как жутко и криво он использовал эту технику в обычных ситуациях, догадаться было невозможно.

     Повезло ещё, что он не успел достичь первого класса. Иначе его уже во всём мире никто бы не остановил.

     Линь И думал, что он мифический персонаж, но если на форумах не врали, ему предстоит подняться в первый класс и стать величайшим похитителем цветов.

— Раз ты достиг такого уровня, значит действительно знаешь технику наизусть. Создай копию и только попробуй меня надурить! — приказал Линь И ледяным тоном.

— Хорошо, хорошо, я всё сделаю! — воскликнул Чанцань.

     Казалось, что он понимает, в какую ситуацию попал, но про себя вор думал, что если допустит несколько «случайных» ошибок, то книга будет нечитаема, а Линь И ничего не поймёт.

     Пусть его и звали богом, он ведь просто эксперт второго класса! К тому же, будто он когда-то видел платиновые искусства. Ему ничего не понять.

     Затем он попросит открыть точки акупунктуры и смоется. А там поминай как звали.

     Ему принесли кисть с бумагой и Линь И открыл точки акупунктуры, контролировавшие руку.

     Всего за час, периодически покусывая деревянную ручку кисти, он закончил и триумфально воскликнул:

— Вот! Слово в слово! Там и было так запутанно всё написано, клянусь! Сам неделями разбирался!

     Линь И проигнорировал его и тщательно изучил бумаги. Чанцань в это время смотрел с нескрываемым презрением.

     Через несколько секунд Линь И глубоко вдохнул и отвесил крепкий подзатыльник.

— А-ай?! За что?!

— Сам знаешь, — сказал Линь И, отдав бумаги ветру. — Ещё раз попытаешься меня обмануть – пожалеешь.

     Чанцань сглотнул и забормотал:

— Да я, просто, наверно, перепутал что-то. Она очень сложная...

     Заметив, что Линь И не отвечает, он решил прикрыть рот, пока не наговорил лишнего, и начал писать заново.

     Но про себя не мог отогнать страх. Как Линь И мог всё понять? Он ведь просто взглядом пробежался и тут же раскрыл его блеф?

     Неужели он был настоящим богом? Чанцань чувствовал восхищение и страх. В этот раз он не посмел обмануть.

Автор перевода: Vzhiiikkk

http://tl.rulate.ru/book/2782/2060921