Готовый перевод Дикий мир / Дикий мир: Глава шестая. Старые "Друзья"

– Ты странный человек Химки

– Тоже можно сказать и о тебе! Ты что меня допрашивать собрался?

– А должен?

Собеседники замолчали, лишь треск костра и шелест листьев нарушали ночную тишину на открытой полянке леса.

– Я не помню своего прошлого. Личного прошлого, я знаю, звучит странно, но я помню разные пейзажи, «небоскрёбы», разные «гаджеты», помню что подключался к «образовательному модулю»... много что помню! Но сколько бы ни пытался, имя свое я так и не выудил из памяти. Будто бы я машина какая-то, и часть воспоминаний просто «удалили».

– Ты древний

– Кто?

– Древний

– Да поясни уже!

– Они покинули мир очень давно

– Тебе что-то известно?

– Нет

Оборвал Эоф Рим, тем самым впервые проявив нетерпение.

Было заметно, что он знал гораздо больше, но продолжал хранить молчание.

– Ты знаешь что это за существо?

Одна из веток поднялась и указала на темную чащу леса.

– Какое? Я ничего не вижу, подсветил бы своим колдунством!

– Не стоит

Вдруг возле костра появилась иллюзия многоногого создания, от которого я так долго убегал.

– Э-э? Оно прошло весь этот путь ради меня? Советую «жахнуть» в эту животину чем по сильнее, тварь очень живучая!

– Оно опасно?

– Если окажешься в пределах ее рук, считай пропал! Сожрет!

Вдруг вокруг пустого балахона начал кружиться ветер в миг потушивший костёр, и вокруг резко упала температура, а в невидимых руках мага появился маленький чёрный дух в сером тумане, выглядящий как череп со скрученным позвоночником, и извиваясь как змея тот полетел во тьму оставляя серый туман позади.

– Боги почему твое колдовство такое пугающее, я этого духа испугался даже больше чем то существо

– Вестник смерти, погубит любое живое создание, но в наш мир на долго призвать его – трудно, как и управлять им.

– Да уж, с каких пор ты такой разговорчивый?

– Уходим!

И без того холодный голос, сейчас казался просто ледяным.

– Зачем, ты ж сказал что он погубит любое живое создание! Неужели твое заклятие обратилось против нас?

– Бежим!

Я хотел было побежать назад к городу, но мои ноги понесли меня куда-то вниз прочь из леса.

Моё тело израсходовало все ресурсы, на очередной побег и только когда ноги уже перестали держать, мой бег закончился, и рухнув я почувствовал как мой компаньон снова накладывает чары.

Вокруг деревья начали движение, земля вздымалась, превращаясь в настоящую природную крепость, а я стал целью какого-то исцеляющего заклятия, вернувшего мне возможность нормально дышать и говорить.

– Спасибо что увел его от города! Я бы сразу не догадался.

Молчание мне было ответом.

– В такие моменты я даже почти рад, что с тобой ушел, хоть не убьют ночью. Хотя нет, путешествие с тобой всё же хуже. Пояснишь зачем все эти приготовления?

– То существо. Оно сожрало вестника смерти.

– Неужели это было самое сильное твое колдовство?

– Его можно только задержать, до тех пор пока тот не исчезнет из нашего мира, ещё никому из магов не удалось развеять и тем более поглотить его. У тебя опасные враги!

– Попробуй в следующий раз его молнией ударить или применить колдовство что туманит разум, ну или тот же метод что вы используете для задержания вестника, эта «биомасса» хоть и пожирает всё что в нее попадет, но по сути она не должна быть настолько устойчива к различным заклятиям. Она вроде как должна была применяться для «терраформирования планет имеющих атмосферу, но не имеющих биосферу».

– Язык заклятий?

– Забудь!

– Молнии – сложны в исполнении, почему именно ей?

– Ну тварь та горит плохо, простым огнем не возьмешь, а у «плазмы температура минимум 2500 градусов», думаю этого должно хватить, коли нет тогда будем знать, что «сварщики» из нас плохие.

– Научи меня!

– Ага, счас! Чтоб ты пол мира в гроб загнал? Хотя-я ты скорее наоборот покоя лишишь тех что уже слегли!

http://tl.rulate.ru/book/27786/592741