Готовый перевод Дикий мир / Дикий мир: Глава пятая. Твое Желание

(в кавычках буду писать все то, что он говорит на родном языке)

– … и таким образом из полученного ранее «нитрата» ртути смешанного с раствором спирта и разбавленной «азотной кислоты» получить «фульминат» ртути, хорошее взрывчатое вещество которое можно потом использовать как замену черному огню. Надеюсь теперь вы признаете, что я могу считаться алхимиком.

И наклонив свечу, я поджег крошечную щепотку белого порошка, который с коротким хлопком мгновенно вспыхнул, сильно подплавив край свечи.

– Довольно интересно, но порох довольно редко применяется, так зачем нам делать что-то более сложное, ради всего лишь немного лучшего эффекта?

Спросил маленький горбатый гоблин в белой мантии.

– Если уважаемый алхимик возьмет меня к себе в ученики, я расскажу гораздо больше о разных и интересных методах применения, как этой субстанции, так и многих других!

Гоблин хитро улыбнулся, но почти мгновенно вернул серьёзное лицо.

– Если это так, вы будете очень уважаемым алхимиком! Будь у вас другой наставник, я бы смог договориться, но этот – абсолютно не сговорчив.

А после в голове прозвучал четкий голос:

– Подождите сегодняшнего собрания, после него все будет гораздо проще.

В огромном круглом зале с множеством этажей собралось очень много разных чудных существ и разумных, почти все ложи на этажах были заняты, что случалось довольно редко.

– Перейдём к главному вопросу

Пророкотал низкий мужчина в массивных сияющих доспехах и шлеме закрывавшем его лицо.

– Сегодня будет исключен из Мистической Библиотеки, довольно значимая персона, Эоф Рим

В центре зала, в магическом круге, напоминающем пентаграмму, абсолютно безмятежно стояло нечто в черном старом балахоне.

К пленённому магу подошел другой грозный человек небывалого роста в 2.5 метра, закованный в резные доспехи из серебра и странной диадемой на голове. В руках он держал вычурный меч и факел испускающий искры всех цветов радуги.

– Решением собрания было окончательное изгнание из всех магических орденов. Пусть небесное пламя отставит клеймо, в память о совершенных тобой грехах.

Пламя факела лишь слегка коснулось его мантии, как та мгновенно загорелась разноцветным огнём и через мгновение осталась лишь светящийся сине-зелёным прозрачный сгусток магии скрывавшийся под балахоном.

В зале поднялся шум.

– Я надеялся увидеть разумного или хотя бы нежить, но это… даже я не знаю, как и главное зачем ты так исказил себя. Сама магия стала твоим врагом!

Проговорил архимаг в простой коричневой мантии и с простым резным посохом.

– Обещание!

Пророкотал со всех сторон низкий хриплый голос, и лишь эхо повторило его. А в зале все замолчали.

– Зачем тебе нужен этот человек, абсолютно лишённый магии? Оставь его, из него максимум выйдет лишь неплохой алхимик и ремесленник, ему никогда не стать кем-то известным и уважаемым.

Возразил маленький горбатый гоблин в белой мантии. В зале стали шептаться и упрекать неведомое существо, будто поддерживая маленького гоблина.

– Лжецы!

Прорычало нечто и медленно выплыло за границы круга. Зал застыл в молчании. Таинственный обвиняемый парил по воздуху к архимагу, остановившись всего в метре от него, паря на уровне второго этажа зала.

– Я сдержу обещание, как ты сдержал когда-то своё.

Прошептал архимаг так, что лишь Эоф Рим услышал его.

– Что же он увидел в том парнишке?

Поинтересовался гоблин у архимага.

– Не знаю. Впервые я действительно, ничего не понимаю.

– Почему я не могу остаться тут?

– Так решил архимаг, тут я бессилен!

Зелёный гоблин развел руками и стал выталкивать меня из лаборатории.

– Идём

Прогрохотал уже надоевший Химки голос, без владельца.

Следуя указаниям голоса, он прибыл обратно в город.

– Зачем мы идём в город, у меня нет ни денег, ни знакомых по твоей вине!

– Так получи их!

Вдруг, я стал как безвольная кукла переставлять свои ноги и руки в сторону самого большого дома в городе.

Толкнув рукой дверь мое тело ввалилось внутрь. Пальцы вцепились в первый попавшийся под руку горшок, и с неестественной силой обрушили его на голову удивлённой служанки.

Ещё никогда мне не было так плохо, даже когда бежал от многоногого чудища. С немыслимой точностью, силой и скоростью был опустошен весь дом, и ни один человек не смог даже вскрикнуть перед тем как пасть от моих рук. И это ещё не всё, вдруг тела стали подниматься и как ни в чем не бывало продолжили заниматься своими делами, а одна из служанок с пробитым черепом улыбнулась проходя мимо меня, чтобы стянуть какой-то халат и плащ.

Подбросив в воздух одежду, та словно ожившая повисла в воздухе, как будто их надел невидимый человек.

– Не принимай близко к сердцу, их убил я, не ты

Проговорил холодный жуткий голос, пытаясь меня успокоить, но стало только хуже.

– З-Зачем??

Выдавил я из себя.

– Теперь у нас есть деньги и друзья, разве не этого ты хотел?

Казалось, древнее зло сверлило невидимыми глазами саму душу.

http://tl.rulate.ru/book/27786/586956