Готовый перевод The Resplendent Farming Apothecary / Великолепный деревенский аптекарь: Глава 139. План красивого мужчины провалился

Вернувшись из города, Гу Е, естественно, завалилась спать. Когда она проснулась, солнце было уже высоко в небе. Она вышла во двор, лениво потянулась и неловко зевнула. Повернувшись, она встретилась взглядом с парой улыбающихся красивых глаз.

«Застала красавчика в такой откровенный момент», Гу Е почувствовала, как её лицо разгорелось, но она притворилась, что спокойно приветствует ослепительно красивого мужчину:

- Доброе утро! Брат Чэнь.

Увидев, что солнце вот-вот поднимется над головой, Линь Цзюэчэнь улыбнулся ещё ярче.

- Доброе утро! Как спалось?

- Очень хорошо! - Гу Е взяла самодельную зубную щетку и обмакнула её в зеленую соль, чтобы почистить зубы.

Увидев новое кресло под Линь Цзюэчэнем, она несколько раз обошла вокруг него, чистя зубы и говоря:

- Это работа дяди Цяна? Ты его разработал?

- Это новое изделие из столярной мастерской при павильоне Инь Чжэнь. Если тебе понравится, я могу попросить деревенских плотников сделать такое же для тебя.

Травма Линь Цзюэчэня не позволяла ему долго сидеть или стоять. Чтобы не лежать целыми днями на кровати с подогревом, он попросил кого-то сделать для него кресло с откидным верхом, чтобы в хорошую погоду он мог выходить на улицу и наслаждаться солнцем.

- А если добавить пару изогнутых подставок для ног и педаль, чтобы раскачивать кресло вперед-назад во время бездействия, разве не будет удобнее?

Раз уж кто-то предложил ей откидное кресло, не было причин не согласиться. Несмотря на то, что кресло с откидным верхом было неплохим, она предпочитала кресло-качалку, поэтому Гу Е не могла не предложить его.

Улыбка в глазах Линь Цзюэчэня стала ещё шире.

- Блестяще! Идея Сяо Е весьма креативна. Ба, быстро подготовь планы и отправь их в павильон Инь Чжэнь...

- Эй-эй, это была моя идея. Неужели ты собираешься её скопировать? - сказала Гу Е, её лицо было строгим, но в глазах появился игривый блеск.

- Конечно, я не стану использовать твою идею бесплатно. Как насчет этого: ты получишь 20 % от прибыли с продаж этого типа кресел, хорошо?

Вспомнив о трудностях, с которыми Гу Е столкнулась в ранней жизни, и о том, сколько усилий она приложила, чтобы улучшить условия жизни, Линь Цзюэчэнь почувствовал душевную боль.

На самом деле он давно хотел поддержать её, но не находил подходящей возможности. А теперь, когда представилась такая возможность, как он мог упустить её?

- Я просто шучу! - Гу Е махнула рукой.

В её прошлой жизни кресла-качалки были повсюду, а она просто украла чужую идею. Что же касается разделения прибыли, то она предпочла бы не заморачиваться с этим! Красавчику тоже пришлось несладко, он едва не лишился жизни из-за отравлений и покушений.

Гу Е представила себе борьбу за наследство и братоубийство в семье и посмотрела на Линь Цзюэчэня с некоторым сочувствием.

Линь Цзюэчэнь по каждому её взгляду и едва заметному движению мог догадаться, о чем она думает. Он находил её образное мышление несколько забавным, но ничего не объяснял.

Эта девочка обладала чувством справедливости и сочувствия к слабым. Он добросовестно играл ту роль, которая ей нравилась. Лишь бы она была счастлива, и даже если ему придется всю жизнь играть эту роль, он с радостью сделает это.

В этой жизни он не хотел испытать леденящую боль от того, что снова потерял её. Он улучшит себя, чтобы защитить её в своих крыльях. Никто и никогда больше не причинит ей вреда. Он встретится с богами и буддами, если они попытаются причинить ей вред!

Взгляд Линь Цзюэчэня стал невероятно решительным.

- Ты встала, госпожа! Выпей эту чашу отвара из ягод, красных фиников и белого гриба. Он полезен для твоей крови и цвета лица, варился всё утро!

С тех пор как Гу Е серьезно заболела, тетушка Янь делала всё, чтобы она была пухленькой, румяной и здоровой. Ежедневные добавки не прекращались.

Гу Е жаловалась, что её слишком балуют.

Но тут же её оживленное выражение лица стало кислым. Её нежное личико сморщилось, превратившись в маленькую горькую тыкву. Она нехотя взяла отвар, губы надулись, словно из них вот-вот потечет масло.

Линь Цзюэчэнь усмехнулся её живому выражению лица. В этой жизни её характер стал намного живее. Возможно, такова была её истинная природа, но окружение прошлой жизни лишило её счастья и не позволило проявить себя. В таком виде ему было ещё сложнее отпустить её!

Вдруг он увидел, как глаза девочки закатились и остановились на нём, и у него возникло предчувствие: у этой девочки на уме какие-то озорные идеи!

Гу Е хитро улыбнулась, взяла в руки чашу и подошла к нему, лицемерно говоря:

- Брат Чэнь, ты получил такую серьезную травму и потерял много крови. Тебе нужно пополнить запасы. Давай, выпей эту чашу питательного отвара!

Линь Цзюэчэнь посмотрел на чашу с отваром, очевидно, приготовленного по вкусу маленькой девочки. Девочка любила сладкое, поэтому содержание сахара в этом отваре можно было себе представить.

- Пей! Это полезно для твоей крови и цвета лица! - пригрозила Гу Е, глядя на него, как котенок с выпущенными когтями, но без всякого страха.

- Думаешь, мой цвет лица ещё нуждается в улучшении? - Линь Цзюэчэнь поднял своё изысканно красивое лицо.

Гу Е, завидуя, смотрел на нежное, как очищенное яйцо, гладкое, как первосортный нефрит, лицо.

«Зачем мужчине такая хорошая кожа? Что за расточительство!»

Гу Е с завистью ущипнул его за лицо - такое приятное ощущение!

- Помимо улучшения цвета лица, это также полезно для пополнения запасов крови, - Гу Е впихнула теплую кашу в руку и строго сказала:

- Я врач, и если я говорю, что тебе это нужно, значит, это тебе нужно. Пей, не будь таким упрямым!

В этой жизни у Линь Цзюэчэня было очень очаровательное лицо, и он терпеть не мог, когда его называли женоподобным. Если бы на его месте был кто-то другой, то уже было бы кровопролитие. Однако он знал, что девочка не насмехается над ним.

Он покорно поднял чашу и выпил всё одним махом. Липкая консистенция и слишком сладкий вкус были для него сущим кошмаром! Он терпел и терпел, умудряясь не выплевывать отвар.

На протяжении двух жизней он всегда избегал сладкой пищи. Но ради этой девушки он был готов пойти на жертву!

Гу Е взяла у него из рук чашу и с самодовольным выражением лица посмотрела на Янь Цютун.

Янь Цютун смотрела на своего бывшего хозяина, который больше всего на свете ненавидел сладкую пищу, и спокойно глотал тошнотворно-сладкий отвар, питающий кровь, не меняя выражения лица. Она внутренне изумилась: «Наконец-то появился человек, способный открыть сердце мастера».

Хотя она не понимала, почему господину приглянулась госпожа Гу и когда это произошло, для всех, кто заботился о господине, это был повод для радости. По крайней мере, хозяин больше не был похож на айсберг, держащий всех на расстоянии. Наконец-то он стал похож на человека.

Повернувшись к озорной девчонке с хитрой улыбкой на лице, Янь Цютун мягко улыбнулась и прервала её выражение лица, сказав мягким голосом:

- Госпожа, в горшке ещё есть немного. Позволь мне принести его для тебя.

Столкнувшись с перспективой получить вторую порцию отвара, Гу Е надулась и тихо пробормотала:

- Больше всего ненавижу тетю Янь! Она обычно готовит только одну порцию, не так ли? Старые привычки умирают с трудом...

Под пристальным взглядом тёти Янь Гу Е нехотя и с гримасой выпила сладкий отвар. На самом деле, всё было не так уж плохо, просто она не любила тонизировать себя.

http://tl.rulate.ru/book/27670/5202421