Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 666

"Командир Цзюнь, у нас есть сообщение, в котором говорится, что индийский флот блокирует порт Мале".

"Индия, должно быть, тоже встревожена. Интересно, будут ли Мальдивы, независимое государство, молчать по этому поводу?".

"Что бы сделала бессильная страна? Это не то, что мы, Казахстан. Наше правительство поддерживается могущественной королевской семьей".

"Мы действительно благословенны. Пока есть царская семья, будущее Казахстана обеспечено. Если в будущем у нас появятся большие подводные лодки, никто не тронет Казахстан в океане, так что ждите этого с нетерпением."

"Я слышал, что Его Высочество сказал, что построит три или четыре корабля, а не один".

"Он большой транжира. Это хорошо для нашего флота, но я боюсь, что армия будет завидовать".

"Армия тоже построила огромную сеть противоракетной обороны и ввела три вертолета "Апач", и у них есть совесть, они не могут быть более жадными. О чем вы беспокоитесь? Кроме того, Его Высочество тоже раньше служил во флоте. Он благоволит флоту. Разве он не поддержит нас больше?".

"Ты прав. Может, мне тогда попросить больше? Было бы здорово, если бы у нас был еще и авианосец?".

"О, теперь ты жадничаешь, но штурмовой корабль в сто раз эффективнее авианосца".

"Хахаха..."

"Были еще какие-нибудь приказы с командного корабля ВМС США?"

"Особого приказа не было. Думаю, мы просто подождем и посмотрим".

ВМС США стояли в стороне без специальных действий только потому, что считали, что ВМС Китая не смогут бездумно применять силу, поскольку такие действия могут привести к политическим, военным и экономическим конфликтам. Это было особенно актуально, поскольку США и Китай являются крупнейшими торговыми партнерами друг друга.

"Китайцы, которые лезут в чужой двор, очень довольно. Они хотят держать весь мир на своей ладони. Почему США молчат?".

"Вы думаете, США просто наблюдают? Если Китай будет продолжать в том же духе, это все равно, что поощрять поведение Китая".

"Ну, раз США у руля, то это не наше дело".

"

Командор, я не думаю, что вы очень заинтересованы в этом".

"Его Высочество велел мне не напрягаться, но лично я хотел бы запустить ракету по китайскому флоту в районе порта Мале. Это все из-за них, что мы пропустили церемонию первого вступления в должность в Военно-морской академии".

"Но я надеюсь, что теперь вы чувствуете себя лучше, когда мы показали статус нашего флота, как следует, китайскому флоту".

"В этом смысле, мы протянули руку Индии и США на Мальдивах, и мы показали статус нашего флота Китаю, так что мы убили двух зайцев одним выстрелом. Нам будет что сказать, когда мы вернемся домой".

"Этого будет недостаточно, чтобы говорить всю ночь. Я записал все это на видео, так что я покажу это всем".

"Правильно. Иногда такая борьба за власть без реальной драки имеет больший пропагандистский эффект, чем победа в маленькой битве."

"Надеюсь, операция скоро закончится".

"Зачем? Чтобы вернуться на королевскую территорию и похвастаться?"

"Да, мы должны этим похвастаться. Мы также должны сообщить общественности о своем боевом духе".

"Ну, просто сделайте много правдоподобных кадров".

***

"Ваше Высочество, китайский флот проскочил, пока индийский флот демонстрировал свою волю к борьбе".

"Это так безвкусно. Что ж, думаю, лучше быть терпеливыми друг к другу".

"Ситуация еще не закончилась. Семьдесят процентов внешнего долга Мальдивских островов приходится на Китай. Если вы погасите долги Мальдив, ситуация изменится. Такими темпами Мальдивы будут поглощены Китаем".

Су Мин Сок показал полученные данные о Мальдивах.

"Это данные нашей разведки?"

"Да, это она. Здесь также подробно описана деятельность оппозиционной партии Мальдив. Политики оппозиционной партии резко выступают против нынешней администрации за продажу Мальдив китайскому правительству".

Поскольку на долю Китая приходится более 70 процентов внешнего долга Мальдив, Китай спешит передать управление портами и другими инфраструктурными объектами, как и Шри-Ланка, вместо погашения долга.

.

Колониальный грабеж Китая уже был хорошо воспринят.

Это был типичный способ захвата земли или инфраструктуры и эксплуатации, если долг не мог быть возвращен.

"Американская разведка работает над этим, так что все будет улажено. Если она выделила часть бюджета разведслужбы, то сумма долга Мальдив не имеет значения".

"Но это правда, что Мальдивы находятся под китайским влиянием. Тот факт, что руководство Китая лично посещает Мальдивы, а президент Мальдив недавно побывал в Китае, не кажется нормальным."

Несмотря на то, что это небольшое островное государство, оно является стратегическим пунктом, на котором так зациклены Китай или Индия.

"Она известна как страна с большим количеством островов. Сколько их там?"

"По данным, там 1190 островов, и только 200 из них обитаемы".

"Поскольку остров Сомали не дает ответа, стоит ли мне купить необитаемый остров на Мальдивах?".

"Не будет ли Китай в ярости?".

"Мальдивы все еще независимая страна. Индия очень старается, так что давайте поможем ей".

Юнхо думал об этом с тех пор, как ему сказали, что казахские военные суда нуждаются в поставках нефти. Это было связано с тем, что если база находится в Индийском океане, то она может работать более эффективно.

"Ваше Высочество, наша оперативная группа может оставаться в Индийском океане, не провоцируя Китай. На Сейшельских островах, к северу от Мадагаскара, находится индийская военная база. Данные показывают, что в настоящее время ведется строительство порта и взлетно-посадочной полосы."

"Правда? На Сейшельских островах находится военная база Индии?".

Сейшельские острова были островным государством, расположенным примерно в 1650 километрах к востоку от африканского континента.

Амбициозная военная база Индии на острове Успенский на Сейшелах, небольшом островном государстве в Индийском океане, была построена для противодействия китайской программе "Один пояс - один путь".

Индия была заинтересована в продвижении Китая в Индийский океан, поскольку там проходит важный маршрут, обеспечивающий 50 процентов мировых поставок нефти.

Около 40 миллионов баррелей нефти в день проходило через Ормузский пролив, Малаккский пролив и пролив к югу от Красного моря между Аравийским полуостровом и Африканским континентом.

Кроме того, более 70 процентов объема торговли Индии осуществлялось через Индийский океан. Таким образом, строительство китайской военной базы на Мальдивах было угрожающим шагом для Индии.

"Нам придется оставить это на усмотрение Миттала. Секретарь Сух, позвоните в офис секретаря Миттала и узнайте, свободен ли он сейчас".

"Да, сэр. Я немедленно проверю".

Причина, по которой Юнхо вдруг захотел посетить стального короля Индии, заключалась в том, что он был близок к индийским политикам.

Миттал, связавший Индию и Казахстан военным сотрудничеством, также помог Янгхо сделать шаг в развитии иранского порта Чабахар.

Юнгхо вспомнил о Миттале, когда услышал, что на Сейшельских островах находится индийская военная база.

"Король стали" напомнил бы людям о Карнеги в США, но стальным королем 21-го века стал Лакшми Миттал, председатель крупнейшей в мире сталелитейной компании.

Производственные мощности компании в настоящее время составляют 113 миллионов тонн в год, что более чем в два раза больше, чем у Nippon Steel Corp, которая была вторым по величине производителем стали.

Он занимал третье-четвертое место в мире по уровню благосостояния, которое было эквивалентно состоянию Билла Гейтса и Уоррена Баффета.

Дружба с человеком, обладающим огромной финансовой мощью, была необходима и Казахстану. Это было связано с тем, что Миттал будет инвестировать в Казахстан больше.

Еще одна причина, по которой Юнгхо хотел включить Миттала в свой состав, заключалась в том, что он был патриотом своей страны, Индии. Он бы поблагодарил Юнгхо за то, что тот включил его в политическое дело.

После оживленных телефонных звонков и разговоров Мин Сок передал трубку Юнхо.

"Господин Миттал. Прошло много времени с тех пор, как я говорил с вами."

-Ваше Высочество. Как поживаете? ВМС Казахстана очень активны в эти дни. Благодарю вас от имени Индии.

"Мне неловко, когда меня благодарят ни за что.

Конечно, мы должны помогать друг другу".

-Индия также очень хвалит Королевский военно-морской флот Казахстана. ВМС Казахстана и США поддержали нас и вытеснили китайский флот с Мальдивских островов.

"Капитан нашего флота сказал, что наш флот не делал ничего, кроме плавания вокруг вод Мальдивских островов".

-Потому что рядом были такие большие корабли, китайский флот не пытался совершать безрассудные поступки.

"Хорошо, что не произошло вооруженного конфликта, но я беспокоюсь о будущем."

-Ну, мы ничего не можем с этим поделать. Индийское правительство никогда не будет сидеть сложа руки и смотреть, как Китай проникает в Индийский океан. Я слышал, что причина, по которой индийский флот воздержался от нападения на китайский флот, заключается в том, что он не хотел позориться перед нашими союзниками.

Индия, должно быть, была настроена очень решительно, как сказал Миттал, и даже ожидала вооруженного конфликта.

"Казахстан очень поддерживает политику свободного судоходства индийского правительства. В будущем мы будем часто видеть действия нашего флота в Аравийском и Индийском морях."

-Благодарю Вас. Ваше Высочество, я должен передать Ваше послание индийскому правительству. У вас есть еще какие-нибудь нужды?

Миттал действительно был торговцем.

Он знал, что Юнхо позвонил не только для того, чтобы вести светскую беседу.

"На Сейшельских островах есть военная база. Я хотел бы использовать ее для нашего флота, но мне нужна ваша помощь."

-В таком случае можно было бы поговорить напрямую с премьер-министром Индии.

"Да, но не будет ли все более гладко, если вы вмешаетесь?"

-Благодарю вас за то, что вы привлекли меня к этой важной работе. Если ВМС Казахстана будут использовать его в качестве военной базы, индийское правительство будет приветствовать это. Мы приветствуем сильного союзника, и нет причин противодействовать этому. Я попрошу посла, находящегося в Казахстане, посетить вас завтра".

"Вам не обязательно это делать. Если председатель откроет дверь, мы официально запросим это у индийского правительства."

- "Хорошо. Использование базы Сейшелл - дело решенное, так что не волнуйтесь.

Тот факт, что он проявил доверие к работе, которая еще не была принята индийским правительством, говорит о том, что у него есть возможность контролировать индийское правительство с помощью своего влияния.

Что имел в виду Казахстан, обращаясь с просьбой о совместном использовании военно-морской базы? Это означало бы рассматривать Китай как общего врага. Этот арбитраж означал гораздо больше, чем это, поэтому позиции Миттала в Индии будут укреплены.

-Ваше Высочество. Вы сделали мне такой большой подарок. Что я должен сделать в ответ?

"Я ничего не ждал, но не хотели бы вы приехать в Казахстан, если позволит время?"

-Если вы просите, то я приеду к вам до начала работы.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2191317