Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 590

Было решено, что курдские члены королевских телохранителей будут отправлены в Афганистан. Для отправки королевских гвардейцев или регулярных войск в столицу требовалось согласие парламента, а в регулярных войсках в случае их отправки могли остаться свободные места, поэтому были мобилизованы королевские телохранители.

Независимо от того, насколько Национальное собрание сотрудничало с правительством, вопрос отправки войск должен был быть деликатным, поэтому предполагалось избежать осложнений путем отправки королевских телохранителей.

С другой стороны, курдские солдаты были в основном знакомы с партизанской войной, поскольку многие из них раньше служили в сирийском ополчении, поэтому руководство королевской территории решило, что для курдских солдат это будет прекрасная возможность приобрести оперативный опыт регулярных войск.

Одной из причин решения отправить королевских телохранителей было то, что все пехотинцы в Казахстане были знакомы с такими транспортными средствами, как многоцелевые бронированные грузовики и бронированные джипы, но курды все еще были неопытны в управлении транспортными средствами. Поэтому для них это был хороший шанс полностью освоиться в период переброски.

В отличие от Сирии, где курды были партизанами, вооружаясь только сами, Казахстан был огромной территорией, поэтому они не могли ничего сделать без транспортных средств.

В некоторых местах Восточного Казахстана, Кыргызстана и Таджикистана было нелегко использовать транспортные средства, поскольку они были горными, но мобильность была необходима, чтобы охранять тысячекилометровую границу с ограниченными силами.

Кроме того, чтобы справиться с бомбовыми атаками в Афганистане, нужны были бронетранспортеры и джипы, поэтому сейчас по всей королевской территории полным ходом шли уроки вождения.

"Чхоль Хван, как проходит урок вождения?".

"Пока что мы выучили половину из них, но до конца еще далеко".

"Это не должно быть так сложно, потому что все машины автоматические".

"Они никогда раньше не водили машины и боятся незнакомых машин.

Когда они садятся на место водителя, они застывают, и это сводит меня с ума".

"Курдские бойцы, которые славятся своей храбростью, боятся машин?".

"Они храбры на поле боя, но они боятся иметь дело с современными удобствами. И они очень осторожны, потому что знают, что это дорогое оборудование".

Было несколько курдов, которые умели водить машину, но большинство из них были незнакомы с транспортными средствами. Они пугались всякий раз, когда видели сложное оборудование, и старались вообще не прикасаться к нему. Другими словами, все они были технически неграмотны.

Количество войск, которые должны были быть отправлены в этот раз, составляло 2000 человек, размером с один полк.

"Как вы планируете добираться до Афганистана?".

"Было бы удобно ехать на поезде, но лучше, чтобы они водили машину в рамках подготовки".

"Расстояние, которое они будут преодолевать в самом Казахстане, не маленькое. Дороги в Кыргызстане и Таджикистане могут быть довольно сложными, так что вы будете делать, если они попадут в аварию?".

Расстояние по прямой от границы Казахстана через Кыргызстан и Таджикистан до Афганистана составляло всего 500 километров. Однако расстояние, которое войскам предстояло преодолеть внутри Казахстана, было еще больше. Это было связано с тем, что расстояние от королевской территории Ариранг до границы Кыргызстана составляло более 1900 километров.

"Я тоже беспокоюсь об этом".

"У вас может быть серьезный урон в ваших силах при попытке проехать по этой зиме. Они будут крайне истощены, чтобы проехать такое расстояние. Поезжайте поездом".

Чо Чхоль Хван, который пытался оттолкнуть идею тренировок зимой, вскоре кивнул на слова Юнхо. Думать о том, чтобы разбить палатку и поесть посреди дороги зимой в Казахстане, было чересчур, но он все же хотел оставить место для размышлений.

"Поскольку у нас остался месяц, давайте подумаем об этом. Возможно, ситуация будет лучше, чем мы думаем, так как они будут ехать на юг".

"

Вы все еще думаете о том, чтобы сделать курдских воинов основной силой королевских телохранителей?"

"Они тренируются в два раза дольше и усерднее, чем обычные казахские войска, так почему бы не сделать их спецназом? Будет жаль, если мы пустим этих свирепых воинов на ветер".

"Они настолько великие?"

"Когда я вижу, как они тренируются, я просто автоматически киваю головой".

"Хорошо. Давайте сделаем войска, которые мы отправляем в этот раз, пробной группой, но у меня есть одно условие. Все они должны служить на долгосрочной основе".

Когда Юнхо дал слово, Чо Чхоль-хван в волнении покинул кабинет.

По словам Чхоль Хвана, казалось, что курдские солдаты выполняют удивительную работу, несмотря на суровую подготовку. Они с радостью участвовали в тренировках, думая, что будут защищать принцессу Джелян, да и тот факт, что ежемесячная зарплата составляла немыслимую в Сирии сумму, тоже сыграл свою роль.

***

Визит главы южнокорейской администрации программы оборонных закупок и корейских военных на королевскую территорию совпал по времени с периодом обучения курдских солдат, которых должны были отправить в Афганистан. Для стороннего наблюдателя атмосфера на королевской территории выглядела так, как будто солдаты вот-вот отправятся на войну.

Директор администрации программы оборонных закупок Кореи с обеспокоенным видом спросил,

"Ваше Высочество, все ли в порядке?".

"О, мы вас напугали? Войска, которые будут отправлены в Афганистан, проходят корректирующую подготовку".

"Вы отправляете войска в Афганистан?"

"Думаю, вы не слышали новостей. Мы уже распределили наши войска в Таджикистане, а некоторые из них находятся в американском оккупационном лагере на севере Афганистана."

"Ого, я просто завидую Казахстану, что вы можете действовать так смело, не думая о глазах Китая или России. Знаете, Южная Корея не в состоянии действовать без мощных соседних стран и согласия США."

"Вы знаете, эти страны не могут остановить нас, потому что мы им тоже нужны для своих интересов.

Корея также должна активно участвовать в лоббировании в США, вместо того, чтобы идти на поводу у американских решений, иначе ваше положение как союзника тоже пошатнется."

"Я на сто процентов согласен с вашим мнением, но нет таких губернаторов или политиков, которые бы предприняли такие смелые шаги. Вот почему мы пришли к вам".

Затем он достал из портфеля документ.

"Это технология оружия, которую нам не под силу разработать. Если соседние страны узнают об этом, Корея не сможет с этим справиться, поэтому я бы хотел, чтобы это производилось в Казахстане. Это следующее поколение лазерных пушек, которые могут изгибать лазеры".

Казалось, он ожидал волнения Юнхо, когда тот принес новую технологию, но вскоре он выглядел немного разочарованным, когда Юнхо остался спокойным, выслушав его.

Для Юнхо это не было удивительно, так как он уже ожидал этого.

"Мы также уже много лет работаем над технологией лазерного оружия".

"Я прекрасно знаю об этом. Но технология, которую мы внедрили, на поколение опережает то, что внедрили США и Россия. Разве не удивительно, как можно согнуть лазер в своем распоряжении?".

Поскольку ответ Юнхо был более вялым, чем ожидалось, глава Управления программ оборонных закупок пытался объяснить и убедить Юнхо всеми силами.

"Разве вы не можете производить лазерные пушки в Корее?".

"Не то чтобы не можем, но это разрушительное оружие, которое нарушит баланс в регионе, поэтому будет много проверок со стороны соседних стран. Кроме того, если это подтолкнет соседние страны к разработке оружия аналогичного уровня, что в итоге спровоцирует гонку вооружений."

"Вы хотите сказать, что нет никаких проблем, если импортировать его из Казахстана".

"Именно так. Что бы сказали другие страны, если бы Казахстан их производил? Мы не можем сделать так много в Корее с той реальностью, с которой мы сталкиваемся сейчас. Мы также беспокоимся об утечке технологий".

"У вас есть спецслужбы, но технологии все равно просачиваются наружу?".

"Боюсь, что да.

Нет ничего, что не могли бы сделать деньги".

"Казахстан тоже страдает от утечки технологий".

"Но я слышал, что королевская территория Ариранг - это не тот случай. Хотя это многонациональная страна, я думаю, что Казахстан - единственная страна, которая объединилась вокруг королевской семьи. Южная Корея, хотя она и является единой этнической страной, не может этого показать. Мы заняты только тем, что разжигаем конфликты между собой".

"Что вы имеете в виду? Превосходство и сила корейского народа известны всему миру. Единственная проблема - это коррумпированная политика".

Как кореец, услышанное о реальном положении дел в Корее опечалило Юнхо. Корея не могла даже начать производство лазерного оружия, которое она разработала, из-за давления других стран. Было обидно, что правительство не действует более смело, а скорее пассивно в глобальном обществе.

"Хорошо, я заинтригован, но как мы можем разработать это в Казахстане? Вы же знаете, что наш технологический уровень не дотягивает до корейского".

"Мы готовы направить сюда корейских ученых и соответствующих инженеров. Это возможно, только если вы скажете "да"".

Было бы странно отказываться от высококлассных ученых и даже инженеров-технологов.

"Итак, единственное, что нам нужно предоставить, это исследовательские и производственные мощности".

"Мы также оплатим оборудование и приборы, которые пойдут на производственные мощности из Кореи. Вместо этого, но в обмен, мы бы хотели, чтобы вы поставляли основное сырье из Казахстана."

"Я не знаю, какое сырье вам нужно, но если это ресурс, которого у нас нет, то его не будет существовать на Земле".

"Тогда вы согласны на это?"

"Конечно, я должен. Я буду уверен, что мы добьемся этого, как бы другие страны ни пытались на нас давить."

"Я немедленно отправлюсь на родину и буду работать над этим. Мы очень торопимся".

"Я не думаю, что появилось что-то срочное новое. Наверное, это из-за Северной Кореи и Китая".

"Это верно. Мы находимся в такой ситуации, что не будет ничего странного, если в любой момент начнется война.

Если у нас не будет возможности защитить себя, будущее Корейского полуострова будет мрачным".

http://tl.rulate.ru/book/27517/2188503