Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 566

Казахстан признает особенности многих этнических групп такими, какие они есть, и правительство даже берет на себя инициативу, помогая им обрести свою идентичность.

Страны Центральной Азии исторически находились в таком геополитическом положении, когда многие народы были вынуждены сосуществовать, поэтому настаивать на причислении себя к определенной этнической группе также неразумно.

Слово "Казахстан" означает "земля казахов", но казахи составляют лишь немногим более половины населения страны. Более того, поскольку Кыргызстан недавно стал федеративным государством, казахский народ составлял менее половины всего населения страны. Естественно, некоторые призывали изменить название страны.

Проблема заключалась в реакции этнического казахского народа.

Это место долгое время было землей казахского народа, независимо от того, сколько других этнических групп приходило сюда.

В связи с таким шагом Юнхо вылетел в столицу, чтобы созвать совещание министров.

Сейчас было не время тратить национальную энергию на такие бесполезные споры.

"Я не знаю, кто попросил изменить название нации, но это только расколет общественное мнение. Недопустимо играть общественным мнением в вопросе, который требует общественного консенсуса. Эта земля - Казахстан точка".

"Ваше Высочество. Успокойтесь. Об изменении названия говорилось во время предыдущего президентства. Это вопрос, к которому мы подошли очень конкретно, хотя он не был решен из-за внезапной смены правительства."

"Я никогда не слышал об этом раньше".

"Мне жаль упоминать бывшего президента, но он использовал различные каналы для сбора мнений, чтобы изменить название на "Казах Ели", посчитав, что нация находится в невыгодном положении из-за названия, заканчивающегося на "стан"."

"Интересно, каким образом Казахстан оказался в невыгодном положении из-за своего названия?"

Говорят, что бывший президент Назарбаев всегда не одобрял названия стран Центральной Азии, оканчивающиеся на "стан", и пытался убрать "стан", чтобы отличить Казахстан от других бедных стран Центральной Азии.

Однако название "Казах Ели", означающее "родина казахского народа", вызвало критику со стороны представителей других этнических групп нации.

"Почему же об этом снова заговорили, если это уже законченная дискуссия? Разве кто-то не пытается расколоть наше национальное мнение? Разве не естественно называть страну Казахстаном, как это было раньше? Изменение названия страны ничего не изменит. Пожалуйста, разберитесь с этим немедленно".

"Ваше Высочество, это уже поднялось на поверхность, и просто так это не пройдет. Почему бы нам не воспользоваться этой возможностью и не сделать публичное заявление? Я думаю, мы сможем прийти к консенсусу с несколькими обоснованными именами".

"Есть много вопросов. Я боюсь, что мы погрязнем в изменении названия страны".

"Я говорю это сейчас, когда Кыргызстан стал федеративным государством. Кыргызстан все еще имеет статус независимого государства в международном обществе, поэтому будет здорово, если будет название, которым можно будет называть и Казахстан, и Кыргызстан."

"Хорошо. Тогда давайте выслушаем мнение народа. Мы никогда не должны делать это поспешно. Если кто-то против, вы должны полностью объяснить, почему мы должны изменить название, чтобы в дальнейшем исключить любые проблемы. Потом мы вынесем это на референдум и решим. И давайте в этот раз объявим, что в будущем мы будем проводить ежегодный национальный съезд".

"Ваше Высочество, это слишком дорого. Кроме того, каждый раз нести большие расходы на королевскую семью - это национальный убыток. Пожалуйста, пересмотрите это".

"Стоимость не может быть проблемой при создании места для объединения всех этнических групп. У королевской семьи достаточно денег, поэтому не стоит слишком беспокоиться. Если есть способ для казахского народа стать единым целым, я отдам все".

В конце слов Юнхо все министры на собрании встали и зааплодировали. Пока Юнхо недоумевал по поводу их реакции, премьер-министр Касым вышел вперед, чтобы поблагодарить его.

"Ваше Высочество, спасибо, что привели нас к свету. Для членов нашего кабинета министров большое счастье работать с вами.

Если все этнические группы объединятся в единое целое, будущее Казахстана будет обеспечено."

"О, вы меня смущаете. Я делаю это только для того, чтобы показать наше единство другим народам".

Причина, по которой он хотел потратить свои драгоценные деньги и устроить сцену национального единства, заключалась в том, что он хотел показать это всему миру. Ни одна страна не осмелится напасть на страну с единым народом.

***

По мере того как в Казахстане восстанавливалась стабильность во всем обществе, каждая этническая группа начала активное движение. Среди них значительное число казахов, живших за границей, стали возвращаться на родину. Это была хорошая новость, что прибывает большое количество населения.

Это означало, что Казахстан становится лучшим местом для их жизни.

Юнхо просматривал отчет, представленный Су Мин Соком, и обнаружил нечто необычное.

"Что значит "североафганцы" подали заявление на иммиграцию? Вы хотите сказать, что там живут и этнические казахи?"

"Да. Ваше Высочество. Оказывается, там проживает около 30 000 человек. Они подали заявку на иммиграцию еще при предыдущем правительстве, но ее проигнорировали, поэтому они подали заявку снова."

"Почему предыдущее правительство не приняло их?"

"Они уехали во времена Советского Союза, чтобы избежать преследования ислама. Может быть, поэтому предыдущее правительство их не приняло".

Большинство из них были бы грамотными, если бы отвернулись от своей родины, потому что им не нравилась коммунистическая система. Президент Назарбаев, должно быть, не хотел принимать такую непокорную группу под свою диктатуру.

"Позвоните директору Парку. Спецслужба должна проверять статус зарубежных казахов".

"Я уже спрашивал. Он сказал, что об афганских казахах мало информации".

"Разве мы не отправили наших агентов в Афганистан?".

"Они направлены только в те районы, где находятся группы ИГ, поэтому мы ничего не знаем о людях, живущих в северной части страны".

"Должна же быть какая-то группа или родственники, которые переводят туда деньги? Я сам спрошу у директора Парка.

Тем временем вам следует посетить остров Ариранг. Узнайте, насколько продвинулась работа по сбору реликвий. Привезите все, когда вернетесь домой".

"Да, господин. Я немедленно отправлюсь".

Его ответ был необычайно быстрым. Казалось, Су Мин Сок рассчитывал сам получить несколько золотых монет.

***

Северный Афганистан был регионом, который с 1979 года стойко противостоял вторжению Советского Союза в Афганистан. Именно там находилась коалиция афганских оппозиционных сил, поскольку этот район начал совместные операции с американскими и британскими войсками против афганского правительства, которое отказалось выдать бин Ладена.

По этой причине предыдущее правительство отказалось принять иммиграционный запрос от казахов, проживавших в Афганистане. Россия также не любила их.

Казахи, проживающие на севере Афганистана, также были членами Северного альянса на протяжении десятилетий.

Афганистан известен как жестокая страна, которая рано вышла из состава британской колонии и победила советскую агрессию.

В любом случае, им следовало бы принять как само собой разумеющееся, что Казахстан сейчас стабилен.

Поскольку они покинули страну в оппозиции к диктатуре, они должны быть полезной силой в нынешней политической системе. Это было ясно, потому что они все равно решили приехать, хотя в стране теперь конституционная монархия.

Больше всего Юнхо заинтриговала боевая мощь народа, которая накапливалась в течение долгого времени.

"Нужно надеяться на что-то более реальное. Как вы думаете, сколько жителей Афганистана могли бы выступить в качестве комбатантов?".

"Они пережили десятилетия гражданской войны и предотвратили советскую агрессию. Это может стать для нас шансом получить большую боевую мощь".

"Из 30 000 только 3 000 должны иметь боевой опыт. Я не знаю, станут ли они дополнением к нашим вооруженным силам. Так или иначе, они наши люди, поэтому мы должны принять их в любом случае, но не ожидайте слишком многого".

Тот факт, что они смогли сдержать грозные вооруженные силы Советского Союза только с помощью винтовок и переносных ракетных установок, вероятно, объясняется тем, что они хорошо использовали местность, но без решимости победить врага это было бы невозможно.

Должна быть причина, по которой американские и британские регулярные войска объединились с Северным альянсом для проведения операции по аресту бин Ладена, руководившего террористическими атаками 11 сентября.

"Вы послали агентов в этот район, верно?".

"Я послал их сразу после получения известий от Су Мин Сока, так что мы скоро получим от них известия. Я сказал им выяснить их религиозные и политические наклонности. Если они придерживаются жёсткой линии ислама, то будут просто занозой в шее, даже если их привезут сюда."

"Они уехали, потому что им не нравилась коммунистическая система. И они неоднократно пытались вернуться на родину".

Они были вынуждены покинуть свою родину и укорениться в гражданской войне, потому что находились на севере Афганистана и впоследствии были вынуждены воевать с советскими войсками. Если они десятилетиями жили со смертями вокруг себя, то пора было устать от войны.

Хотя Пак Чен Ир отвергал их как немногочисленную боевую силу, Юнхо считал, что их опыт многочисленных сражений со смертью окажется сильнее любого другого оружия.

Хотя курды массово записывались в армию, Юнгхо все еще чувствовал голод по слабой военной мощи РК.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2188235