Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 552

Среди курдских иммигрантов было довольно много людей, которые работали в ополчении и уволились по личным причинам.

Большинство из них были вынуждены отказаться от участия в курдском ополчении непреднамеренно, чтобы помочь своим нуждающимся семьям. Они были отнесены к резервному составу, чтобы выходить и сражаться с оружием в руках в чрезвычайных ситуациях, даже если они больше не работали в ополчении.

Обосновавшись на королевской территории, бывшие ополченцы проявили большой интерес к королевской гвардии, поскольку безопасность членов их семей больше не была их заботой.

Для Чо Чхоль Хвана, командира королевской гвардии, это была хорошая новость: бывшие ополченцы, имеющие боевой опыт, добровольно вступали в отряд. Он хранил молчание, потому что было еще слишком рано просить курдских иммигрантов вступить в Королевскую гвардию и сформировать свое собственное специальное подразделение, но он был рад, что они пришли к нему первыми.

Чо Чхоль Хван осторожно упомянул о принятии курдских ополченцев на очередном совещании руководства королевской территории.

"Ваше Высочество, это пустая трата ресурсов, если мы не используем людей с боевым опытом. Пока еще рановато, но я бы хотел сначала назначить их охранниками, а потом отобрать лучших бойцов и включить их в состав королевской гвардии".

"Не слишком ли поспешно делать это сейчас?"

"Но есть несколько причин поторопиться. Они раньше участвовали в войне, поэтому им трудно адаптироваться к нормальной жизни. Я очень сомневаюсь, что они смогут работать обычными рабочими на заводах. Если что, они будут только отвлекать других рабочих. А когда они погрузятся в комфортную жизнь, их боевая мощь резко упадет, потому что их напряжение естественным образом снизится. Я не хочу терять великих бойцов".

Поскольку мнение Чхоль Хвана было обоснованным, никто из присутствующих не стал возражать.

"Хорошо. Тогда постарайтесь выборочно принять их и сформировать их собственные силы безопасности. Кроме того, вы должны установить высокие стандарты для претендентов. Не принимайте просто так всех подряд".

"

Ваше Высочество, если есть претенденты, я бы хотел подтвердить их квалификацию. Неясно, сколько из бывших бойцов ополчения приедет, потому что большинство ополченцев - сторонники жесткой линии, которые предпочли остаться в Сирии."

"В будущем мигрантов будет в сотни раз больше, чем курдов, которые уже обосновались здесь. Прибудет еще как минимум 10 000 ополченцев. Если вы не можете набрать достаточно бывших ополченцев, давайте наберем и молодых курдов".

"Тогда я сначала создам курдские силы безопасности".

"Хорошо. Пожалуйста, нацельтесь на людей, которые могут говорить по-английски, как можно больше".

Хотя во всем Казахстане существовала система призыва, курды, которые только что переехали в Казахстан, были исключены из нее. Поскольку они не говорили по-русски, правительство также считало их бесполезными.

***

Представители правительства Германии посетили королевскую территорию Ариранг.

Правительства развитых стран Европы обычно не принимали непосредственного участия в оказании помощи отдельным компаниям в получении заказов за рубежом. Тем не менее, это был несколько необычный случай, когда правительство Германии действовало вместе с местной компанией, пытавшейся пробиться в Казахстан. Тот факт, что правительство Германии предложило помощь отдельной компании в получении заказов, был направлен на создание связи с Казахстаном.

Несмотря на то, что это был неофициальный визит, во дворец, как ни странно, приехало много высокопоставленных чиновников. Там были заместитель министра иностранных дел, заместитель министра финансов и заместитель председателя центрального банка. Тот факт, что здесь находились чиновники уровня заместителей министров, означал, что есть вопрос, который необходимо обсудить втайне.

"Спасибо, что проделали такой путь, чтобы встретиться со мной".

"Для меня большая честь встретиться с вами, Ваше Высочество. Пожалуйста, простите меня за то, что я не воспользовался официальной процедурой, чтобы встретиться с вами".

"Мне все равно, официальная это процедура или неофициальная. Вы здесь с определенной целью, и я надеюсь, что вы вернетесь домой с достижениями".

"Вы, должно быть, уже знаете цель нашего визита".

Юнгхо мог примерно догадаться о цели их визита, но промолчал.

Эрикссон рассказал ему, что в эти дни немецкие банки тайно собирают золотые слитки.

Было открытым секретом, что казахская королевская семья владеет большим количеством золотых приисков. В эти дни покупать золотые слитки становилось все труднее, поэтому центральные банки просили правительство Казахстана увеличить продажу золота, но правительство не отвечало им под предлогом королевской семьи.

"Как вы уже догадались, цель нашего визита - покупка золота. Я связался с властями Казахстана, но они сказали, что королевская семья контролирует золото. Поэтому я приехал к вам".

"Боюсь, я не могу дать вам ответ, который вы хотите услышать. Мы не можем позволить себе экспортировать золото в другую страну, потому что мы увеличиваем наши золотые запасы."

Юнгхо сначала отклонил их просьбу, потому что мог догадаться, что они предложат ему в обмен на золото.

Хотя в эти дни торговля золотом, как говорят, шла активно, объем торговли между странами составлял в лучшем случае всего несколько десятков тонн. Центральные банки каждой страны были нацелены на сбор золота, чтобы попытаться заключить сделку на такую сумму. Было очевидно, что существует огромное недоверие к доллару или евро, которые являются ключевой валютой.

"Я слышал, что у королевской семьи есть золото в запасе, и если вы продадите нам немного, я хотел бы предложить некоторые преимущества взамен".

"Льготы взамен?"

"Да, наше правительство недавно узнало, что Казахстан упорно работает над повышением своей обороноспособности. Поэтому мы хотели бы предложить передачу технологий нашей оборонной промышленности."

"Заманчиво услышать о передовых оборонных технологиях Германии".

"Мало того, мы можем помочь построить новый город. Другими словами, правительство Германии готово предложить кредит".

"Правительство США и Всемирный банк уже пообещали нам кредиты".

"Сможете ли вы справиться с миллионом курдов только этим? Это должно быть подкреплено строительством, которое стоит не менее десяти миллиардов долларов".

Трата таких денег может помешать вашему плану по укреплению оборонной мощи Казахстана."

"Вы правы, но у нас достаточно денег для этого".

"Разве не будет безопаснее, если удастся привлечь больше иностранных капиталов?"

Хотя у Юнхо было достаточно денег, полученных из сливных фондов бывшего президента Назарбаева и его дочери, а также от добычи золота на золотых приисках, но привлечь много иностранного капитала, сколько бы денег у него ни было, было сродни страховке.

"Насколько мне известно, золотые запасы вашей страны уступают только США. Я бы хотел услышать, почему вы так стараетесь купить золото".

"Это политика по сокращению доли наличности в наших валютных резервах. Это мало что значит".

Это был вопиюще глупый ответ.

Пределы ключевой валюты постепенно раскрывались, и каждая страна старалась запастись золотом, чтобы не склониться еще больше к доллару из-за протекционистской торговой политики США. Золотые резервы Германии составляли около 3 300 тонн, но с 2016 года они больше не увеличивались.

Это произошло потому, что количество клиентов, ищущих золотые слитки, сильно возросло, и купить золото стало сложнее.

"Казахстан также пытается сократить долю доллара, как и Германия. Ситуация достаточно плохая, чтобы вы приехали сюда, чтобы купить больше золота?".

"Хммм..."

Когда Юнгхо задал вопрос, заместитель министра финансов выглядел обеспокоенным.

Похоже, он недооценил знания Юнхо об экономической ситуации в мире.

"В нашей стране не так много золотых приисков. Нам не пришлось бы этого делать, если бы у нас были глобальные месторождения золота, как в Казахстане. У нас не будет перспективного будущего, если мы потратим все наши золотые запасы на промышленные нужды. Вот почему я прошу вас об услуге".

"Сколько вам нужно?"

Немецкие министры уже предлагали свои льготы, поэтому Юнхо не хотел отказываться от них слишком часто. Если их устроит разумное количество золота, он был готов продать его ради дружбы между двумя странами.

"

Нам нужно около 300 тонн".

"300 тонн сразу?"

"Конечно, нет. Мы хотели бы получить их в течение пяти лет. Это возможно?"

Германия попытается купить золото не только у Казахстана, но и у других стран. Было ясно, сколько золота будет обеспечено, если она это сделает.

"Это стоит обсудить с нашим правительством".

"Если Казахстан решит продать нам золото, мы купим его за 130 процентов от рыночной цены".

130 процентов от рыночной цены казалось высокой ценой, но поскольку доллар постоянно падал, это не было большой сделкой. Поскольку Юнхо не был удовлетворен, он замолчал. Тогда заместитель министра иностранных дел продолжил,

"Мы передадим наши технологии в оборонной промышленности, которые нужны Казахстану, включая наши технологии подводных лодок и танков".

Германия, казалось, торопилась получить золото, поскольку немецкие обычные подводные лодки и танки были лучшими в мире.

"Что бы вы делали с подводной лодкой в Каспийском море?".

"Технология подводных лодок будет необходима как для военных, так и для гражданских целей. Если вы обеспечите технологию подводных аппаратов, способных работать на больших глубинах, это поможет освоению Северного Ледовитого океана".

Приманка в виде технологии подводных аппаратов показалась Юнхо весьма заманчивой.

В Каспийском море, не говоря уже о Северном Ледовитом океане, было еще много мест, которые нужно исследовать.

Казахстан добывал нефть, и ему еще предстояло подтвердить наличие других ресурсов, погребенных под водой. Корея также переняла у Германии технологию производства подводных лодок.

"Как вы знаете, мы уже подписали соглашения о военных технологиях с нашими союзниками, включая Швецию, Великобританию и США".

"Конечно, американская и британская продукция тоже. Но если будут переданы наши высокоточные технологии, то технологическая мощь Казахстана многократно возрастет."

"Это не одностороннее решение королевской семьи. Оно должно быть обсуждено с правительством".

"Я надеюсь услышать хорошие новости".

"

Для нас это отличная возможность получить передовые технологии из Германии, но цена золотой экспортной единицы просто не та, которую мы ожидали."

"Вот почему мы предлагаем технологии оборонной промышленности".

"Новые технологии не гарантируют внезапного усиления обороны."

"..."

"Нам нужен завод для производства продукции на основе этой технологии. Это будет возможно?"

http://tl.rulate.ru/book/27517/2187686