Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 542

В центре Астаны люди с национальными и королевскими флагами приветствовали группу Юнхо, несмотря на холодную погоду.

Наблюдая за их дипломатической поездкой по новостям, люди поняли, что мир наконец-то изменился для Казахстана. Это произошло потому, что телерадиокомпании всего мира спешили транслировать каждый шаг королевской семьи. Было удивительно, как Юнхо в одиночку решал многие вопросы.

Казахстан никогда не был в центре мировых новостей. Гостеприимство турецкого народа также было поразительным.

Казахстанцы были в восторге от того, что их королеве был оказан такой теплый прием, как будто она была королевой Турции.

Не только общественность Казахстана, но и высокопоставленные чиновники, включая премьер-министра, стояли в очереди вдоль дороги, чтобы поприветствовать автомобили, в которых ехали королева, королевская семья и другие министры и чиновники.

"Господин премьер-министр. Только не говорите мне, что вы мобилизовали людей в этот холодный день".

"Хахаха... Я только проинформировал их о времени прибытия королевы в аэропорт".

В Астане дневная температура составляла минус 20 градусов по Цельсию, но граждан, казалось, не волновал холод.

"Они, наверное, долго стояли на таком холоде. Мне их жаль. Я бы хотел предложить всем им теплый чай или перекусить. Мы можем это устроить?"

"Это не должно быть сложно. Я свяжусь с начальником полиции, чтобы он обеспечил их бесплатным чаем в чайной или ресторане в центре города".

"Стоимость будет оплачена королевской семьей".

"Ваше Высочество, у нас достаточно государственных бюджетов".

"Они вышли, чтобы увидеть королеву. Мы заплатим за это сегодня".

Те, кто вышел занять хорошее место, чтобы лучше видеть свою королеву, должно быть, вышли рано. Они были уставшими и голодными, так долго терпели холод, а большинство людей были не настолько обеспеченными, чтобы даже покупка чая была им в тягость. Теплый чай прекрасно согревал их тела.

"Ваше Высочество, я слышал объяснения по телефону, но можем ли мы действительно решить старые проблемы Турции и курдов?

Скорее, я боюсь, что за это мы получим обратную реакцию".

"Это выглядит как трудная работа, но существование Джеляна станет нашей большой помощью. Наша роль заключается в том, чтобы пробудить чувства курдского народа. Если мы сможем дать им немного надежды, это будет успех".

"Понятно. Тогда ключевым моментом будет то, как курды примут принцессу Джелиан".

"Надеюсь, их национальная скорбь немного утихнет благодаря Джелиан. Надеюсь, курды будут гордиться ею".

"У вас странная связь с курдами".

"Я бы хотел встретиться с лидером курдов, живущих в Казахстане. Не могли бы вы это организовать?"

"Я немедленно отправлю курдского лидера на царскую территорию".

"Поторопитесь, пожалуйста. Уже сейчас турецкие ВВС день за днем атакуют северную Сирию, и ситуация становится все хуже. Такими темпами курды будут стерты с лица земли без следа".

Атаки турецкого правительства привели к жертвам среди гражданского населения, и эту ситуацию необходимо остановить как можно скорее. Пока курды в Сирии решают переехать в Казахстан, турецкое правительство также воздержится от нападений.

В прошлом Юнхо встретил Джелян, когда отправился осматривать участок железной дороги на границе Ирана и Ирака. Он взял ее к себе, увидев ее потерявшие фокус глаза после военной травмы. Он просто не мог забыть ее глаза.

Когда он заботился о ней как о приемной дочери, она стала его любимым ребенком, как и Леон.

У него не было намерения использовать Джеляна в политических целях, но он просто хотел дать курдам надежду, сообщив им, что Джелян тоже курд.

Если бы курдские бойцы перебрались в Казахстан, они могли бы стать сильными сторонниками королевской семьи. Он также смутно ожидал, что они будут сражаться за королевскую семью, если королевская семья окажется в критической ситуации, по крайней мере, чтобы защитить Джеляна.

***

Премьер-министр Касим немедленно отправил курдского лидера в королевский дворец.

Загрос, мужчина лет 50-ти, житель Казахстана в третьем поколении, был лидером более чем 10 000 курдов, проживающих в Казахстане.

"

Спасибо, что проделали долгий путь".

"Для меня честь видеть вас, ваше высочество".

После рукопожатия они вели непринужденную беседу, прежде чем заговорить о неотложном деле.

"Вы можете связаться с курдами, живущими в Сирии?"

Казалось, он ненадолго смутился, когда Юнхо прямо спросил.

"Вы уже знали об этом?"

Юнгхо посмотрел на него вопросительным взглядом и продолжил: "Курды, живущие за границей, предоставляют военные средства курдскому ополчению. То же самое относится и к курдам в Казахстане".

"О! Понятно. То есть у вас есть контакты с ними?".

"Конечно. Я могу связаться с ними прямо сейчас".

Представители многих этнических меньшинств мира без колебаний посылают деньги в свою страну в трудных ситуациях. Например, Армения была одной из самых выдающихся стран, где она поддерживалась в основном за счет денег, которые присылали ее жители из-за рубежа.

Так или иначе, курды, живущие за рубежом, также помогали курдам, которые вели разрозненную борьбу в разных странах.

"Как вам уже говорили правительственные чиновники, курды в Сирии находятся в критическом состоянии. Способ остановить турецкое правительство от нападения на них заключается в том, чтобы они разоружились или покинули Сирию. Они должны выбрать одно из двух".

"Нам тоже жаль, но они не сделают никакого выбора, потому что готовы умереть".

"Разве могло бы быть иначе, если бы существовал способ жить, не принося больше никаких жертв?".

В этот момент Загрос почти забыл, что находится в королевском дворце. Он сел поближе к Юнхо, а затем удивленно отступил назад. Ему не терпелось узнать, как курды смогут выжить.

"Ваше высочество, если есть какой-то способ, пожалуйста, дайте мне знать. Я сейчас же побегу в Сирию и уговорю их".

"Пожалуйста, убедите их приехать в Казахстан. Это мирное место без этнических конфликтов".

"Вы бы одобрили Региональное правительство Курдистана?".

Юнгхо не собирался принимать автономное правительство.

Все этнические группы равны и должны жить только как обычные люди.

Они также должны быть лояльны к королевской семье.

"Казахстан - это место, где каждая этническая группа живет со своими традициями даже без собственного суверенного государства. Нет необходимости создавать автономное государство. И есть еще принцесса Желян. Тот факт, что принцесса Джелян находится в королевской семье, будет большой силой для курдской группы."

"Ваше Высочество, я не это имел в виду. Мы лучше знаем, что это место, где мы можем сохранить сердце и душу нашего народа без суверенного государства, но я беспокоюсь об этом, потому что курды, живущие в Сирии или Турции, могут захотеть автономию, потому что их мечта - стать независимыми."

"Казахская королевская семья принимает курдов на гуманитарном уровне. Я хочу дать понять, что будут приняты только те, кто хочет жить в составе Казахстана, чтобы быть лояльным к королевской семье. И я не собираюсь принимать кого-то безоговорочно только потому, что он курд". Группа исламских боевиков жесткой линии или группы ополченцев, которые хотят базировать свою вооруженную борьбу в Казахстане, должны будут оставаться там, где они сейчас находятся".

Загрос, который долго размышлял над словами Юнхо, осторожно ответил: "Я понимаю, что вы имеете в виду. Мы возьмем на себя инициативу в прекращении того, что вас беспокоит. И большинство курдов будут благодарны за возможность переехать в Казахстан".

"Было бы лучше, если бы курды приехали на королевскую территорию Ариранг, где находится принцесса Джелиан".

"На королевскую территорию? Ты серьезно?"

Юнгхо хотел, чтобы курды были рядом с ним в случае чрезвычайной ситуации, потому что они были обученными воинами. Они были бы отличным дополнением к королевским войскам.

"Ваше Высочество, я очень горжусь принцессой Джелиан за то, что она курдского происхождения".

"Я рад, что могу помочь курдам. Джелиан, должно быть, тоже рада это слышать".

У Загроса, который выглядел как традиционный курд со своими светлыми волосами и голубыми глазами, на глаза навернулись слезы, когда он это сказал.

"Ваше Высочество, курды будут верны королевской семье и принцессе Джелиан до конца своих дней.

Я покажу вам, что курды - это народ, который знает милость и никогда не знает предательства".

"Спасибо. Пожалуйста, проинформируйте курдское ополчение в Сирии и убедите их прекратить вооруженную борьбу. Только если они не будут сопротивляться, турецкое наступление прекратится."

***

"Шеф, вы были в мире?"

-Мой, а чего это герцог Казахстана звонит?

Майкл ответил на звонок, притворяясь расслабленным, хотя он, должно быть, останавливал себя от того, чтобы сначала позвонить Юнхо.

"О, я знаю, что ты просто блефуешь. Ты ответил на звонок, как будто ждал его".

-Герцог, наверное, теперь сменил работу и стал гадалкой. Вы овладели умением читать мысли людей?"

"Как я могу читать ваши мысли, если я не вижу вашего лица? Я знаю, что ты шпионишь за каждым моим шагом. Не притворяйся, что не знаешь."

-О, вы думаете, у ЦРУ США мало дел? Вы гораздо ниже нашего приоритета. Кстати, вы добились успеха в своей недавней поездке в Европу?

"Я сохранил свое лицо, но это было не лучше, чем мой визит в США."

-Хахаха... Теперь вы признаете силу Соединенных Штатов.

"Я признаю это. Но поддержка курдского ополчения была не очень гладкой. Вам следовало бы попросить понимания у Турции. Турецкое правительство весьма расстроено, думая, что США проигнорировали его. Я бы не стал заниматься подобной самодеятельностью, если бы все еще был с вами в европейском отделении."

-Ну, теперь вы откровенно критикуете меня. Турция слишком остро реагирует.

"Шеф, у меня есть хорошая идея. Не хотите ли вы ее выслушать?"

-Я предполагаю, что Индюк отступит.

Он был достаточно сообразительным, будучи директором американской разведки.

Поскольку Юнхо проделал весь путь до Турции, Майкл догадался, что у него могли быть какие-то глубокие переговоры с турецким правительством. Должно быть, он уже приготовил подарок для Юнхо, если ему удалось уладить этот вопрос.

"Я разговаривал с турецким правительством. Если США пообещают больше не поддерживать курдов, они прекратят авиаудары".

-Да что вы такое говорите? Это можно обещать только после того, как турецкое правительство прекратит свои нападения на курдов.

"Я думаю о том, чтобы забрать курдов из Казахстана."

-Турция согласилась с вашей идеей?

"Это еще не согласовано. Я собирался проинформировать Турцию после разговора с вами".

-Стоит ли им так просто покинуть Сирию?

"Мы должны заставить их уйти. Мы будем поддерживать контакт с ополчением, так что не могли бы вы нас поддержать?"

-Турции, должно быть, нравится это слышать.

"Пожалуйста, скажите ополченцам, чтобы они воздержались от контратак. Тогда и Турция не будет устраивать воздушный налет".

-Мы будем разговаривать с Турцией. Как вам такой вариант?

"Вы хотите украсть наш кредит?"

-У нас сейчас плохое положение. Вы должны взять бравых вояк, а мы должны сохранить свое лицо.

"Сейчас время для Казахстана блистать".

-О, пожалуйста. Мы позаботимся о том, чтобы курды благополучно отправились в Казахстан.

"Хорошо, мы просто должны уведомить турецкое правительство."

-Хорошо. Я вам обязан, поэтому я дам вам что-то замечательное взамен.

"Могу я выбрать этот подарок?"

-Мужчина, мне не следовало поднимать эту тему. Даже не поднимайте вопрос о просьбе, которую я не могу выполнить.

"Можете ли вы применить сильный торговый протекционизм против Китая?"

-Погодите-ка, я неправильно вас понял? Вы говорите о торговой войне? Вы действительно говорите это в здравом уме?

"Президент уже открыл дверь к этому через дисбаланс в государственной торговле, не так ли? Почему бы нам не продвинуть это вперед?"

-Вы делаете это, чтобы освободить уйгуров?

"Не стоит слишком расширять эту тему. Китай в наши дни развивается слишком быстро, и я боюсь, что если мы оставим его в покое, это будет опасно для всей Центральной Азии. Я хочу замедлить этот процесс".

-Не то чтобы мы не обсуждали это, но мы колеблемся, потому что боимся эскалации напряженности в Северо-Восточной Азии.

"Если это недостаточно хорошо, у меня есть другой вариант подарка. Не хотите ли вы о нем услышать?"

-У меня запланирована встреча, так что мне пора идти.

Майкл поспешно положил трубку, решив, что Юнхо выдвинет необоснованное требование.

На данный момент США этого было достаточно.

Теперь пришло время обратиться к турецкому правительству с просьбой о сотрудничестве.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2186775