Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 516

"Амбиции Китая велики, и я хотел бы услышать от правительства США, собирается ли оно принимать меры в связи с этим или нет".

"Чтобы остановить продвижение китайцев в Юго-Восточной Азии, Соединенные Штаты готовятся к потенциальному военно-морскому столкновению в Восточно-Китайском море. Мы разместили дополнительные авианосцы в составе 7-го флота США. США никогда не бросят своих союзников". "

"Я говорю о том, что США размещают слишком много военной силы в регионе Дальневосточной Азии, но при этом держат в Центральной Азии менее одной двадцатой части сил Дальнего Востока".

"Конечно, это совсем не так. Стелс-истребители F-22 скоро будут размещены на авиабазе в Кыргызстане."

Это была заманчивая история. Это было связано с тем, что F-22 Raptor был огромной дополнительной силой.

"Сколько единиц будет развернуто?"

"Это будут подразделения размером с батальон".

Согласно системе подразделений ВВС, один батальон будет состоять из 12-24 истребителей. В случае дорогостоящих стелс-истребителей будет развернуто от 12 до 16 единиц.

"А истребители F-35, которые вы недавно заказали, будут поступать последовательно, начиная со следующего месяца. Похоже, что Lockheed твердо намерена поставить вам эти истребители, даже несмотря на то, что сейчас на них нет заказов. Интересно, как вам удалось убедить Lockheed, которая является одной из самых высокомерных компаний в мире?".

Юнгхо предлагал государственные облигации США, когда обсуждал с Lockheed покупку истребителей. Однако Lockheed хотела получить оплату не государственными облигациями, а чем-то другим.

Государственные облигации стоили больше, чем наличные, но компания отказалась их получать. Это было связано с тем, что основным направлением деятельности Lockheed была аэрокосмическая промышленность. Она хотела использовать подземные ресурсы Казахстана и возможности космических запусков на казахстанском космодроме Байконур, который являлся крупнейшей в мире космической стартовой станцией.

"Я должен послать небольшой подарок компании Lockheed".

"Вы планируете привлечь компанию к разработке ресурсов?".

"Они бы получили ресурсы, но чего они действительно хотят, так это использовать нашу космическую стартовую станцию.

Наша станция дешевле, чем Космический центр имени Кеннеди в США".

"Разве этот космический центр не находится под контролем России?".

"Бывший президент упрямо настаивал на том, чтобы оформить космическую базу в собственность Казахстана. Это было хорошо".

Казахстанский космодром Байконур был передан в аренду России до 2050 года по цене шесть миллиардов долларов.

"Поскольку Lockheed поставляет нам истребители раньше других клиентов, нам придется предоставить стартовую площадку, которую сможет использовать только Lockheed".

Хотя Юнгхо потребуется сотрудничество России, он был уверен, что сможет его получить.

Когда-то между Россией и Казахстаном был спор о собственности из-за распада Советского Союза, но космодром Байконур теперь принадлежал Казахстану. Казахстан подписал соглашения с Россией и другими странами об использовании его в качестве форпоста для строительства Международной космической станции.

Казахстанская космическая стартовая станция использовала весь луг Байконура, который был примерно в десять раз больше Сеула, Корея. Это был крупнейший в мире космодром: 16 пусковых установок и пять центров управления запусками, испытательный полигон, сборочный завод, 11 заводов по производству топлива, стартовая трасса длиной около 470 километров и другие объекты.

Космонавт Юрий Гагарин впервые в истории полетел в космос на космическом корабле, запущенном здесь, и отсюда же была запущена космическая станция "Мир", положившая начало эре космических челноков. На сегодняшний день с космодрома было запущено 6 000 ракет.

Он не был построен Казахстаном, так как его строительство было завершено Советским Союзом. Технологии многих стран были переняты у государства, и теперь Казахстан зарабатывает на предоставлении станции другим странам.

"Я слышал, что в последнее время в Казахстане наблюдается стремительный рост добычи золота".

"Да. Я не знаю, как изменится мир в будущем, поэтому мой план - сохранить как можно больше золота в Казахстане".

"Это отличное решение. Я знаю, что как американский

Официально, я не должен этого говорить, но в будущем золото будет стоить дороже долларов".

"Именно это я и имел в виду".

"Если будет экономический кризис со стороны Китая, ценность золота будет огромной. Китай изо всех сил пытается проникнуть в зарубежные страны, и это доказательство того, что его внутренняя экономика выглядит не лучшим образом."

Ричард косвенно предупреждал об экономическом кризисе в Китае и резком падении доллара.

"Итак, я подвожу черту, чтобы выйти из китайской экономики. Опять же, у нас есть повод выгнать некоторые китайские компании из Казахстана."

"В любом случае, не надо связывать это с Синьцзян-Уйгурским районом. Это то, к чему китайское правительство относится наиболее чувствительно".

"Закрытие китайских компаний отделено от Синьцзян-Уйгурского".

"Я просто беспокоюсь, что может начаться локальная война".

"Я вовсе не хочу этого, но я просто не хочу, чтобы Китай перестал преследовать уйгуров".

***

Незаконная деятельность велась без исключения там, куда заходили китайские компании.

Участки китайской нефтяной компании, разбросанные в Мангыстауской области на западе, были сильно загрязнены. Некоторые объекты даже блокировали въезд инспекционной группы, посланной правительством Казахстана, на свое нефтяное месторождение. Они даже выставили вооруженную охрану, хотя не имели права делать это без разрешения правительства.

Блокирование доступа инспекционной группы на месторождение означало, что компания делала что-то нечистое против правительства. Это может быть ложная информация о количестве добытой нефти.

Правительство Казахстана уведомило китайскую компанию и посла Китая о том, что оно немедленно закроет нефтяные месторождения с участием китайской компании, ссылаясь на срыв контракта. Оно даже подало иск с требованием компенсации.

Китайские власти, получавшие нефть и газ с Запада, были шокированы внезапным уведомлением.

"Похоже, они считают, что отправка специального посланника решит эту проблему".

"Ваше Высочество, почему бы вам не встретиться с ним?"

"

Эрикссон, если королевская семья встречает его в таких обстоятельствах, является злоупотреблением властью. Безусловно, есть премьер-министр и соответствующий министр правительства. Конечно, с этим должно разбираться правительство. Кроме того, его намерение прийти во дворец, когда у королевской семьи нет никаких полномочий решать что-либо связанное с этим, довольно подозрительно."

"Я думаю, что китайское руководство пытается иметь дело только с вами, который является реальной силой, стоящей за правительством".

"Даже если специальный посланник представляет Китай, я не могу игнорировать тот факт, что китайское правительство продолжает игнорировать правительство Казахстана."

"Это правда, но мы тоже не можем игнорировать специального посланника".

"Вот почему королевская семья не должна выступать. Даже если королевская семья обладает реальной властью, она должна быть представлена внешне премьер-министром и правительством. Мне придется воспользоваться этой возможностью, чтобы донести нашу позицию".

Когда Юнгхо стал настаивать, Эрикссон больше не настаивал.

"Если мы не исправим отношение Китая к тому, что он имеет дело только с королевской семьей, наше правительство не сможет должным образом осуществлять свою власть".

"Вы действительно собираетесь разорвать контракт с китайской нефтяной компанией?"

"Вся страна будет загрязнена, если я позволю компании оставаться в нашей стране и дальше. Сейчас у нас есть все основания для этого. Они загрязнили землю и обманули с объемом добычи".

"Тем не менее, поставки нефти и газа должны оставаться на прежнем уровне, чтобы иметь лучший торговый баланс".

Юнхо не имел в виду отказ от прибыли от экспорта нефти и газа. Если бы Казахстан не продал их Китаю немедленно, ущерб был бы серьезным. То же самое было и с Китаем. Если бы импорт нефти из Казахстана был прекращен, китайской экономике также был бы нанесен огромный удар.

"У Китая есть некоторые акции нефтепровода, поэтому я не намерен закрывать линию. Но мы пригрозим китайской компании, что закроем нефтепровод, если она не признает ущерб, нанесенный ею Казахстану".

"

Интересно, как отреагирует китайская сторона".

"Они сразу же захотят вторгнуться в Казахстан".

"Ваше Высочество, хотите ли вы, чтобы мы способствовали пополнению ВВС США и размещению новых истребителей в ВВС? Нефть достаточно важна, чтобы вести войну. Нам нужно дать им знать, что мы делаем некоторые приготовления для сдерживания".

"Ну, тогда нам придется немного сдвинуть ярмарку вооружений".

"Было бы более шокирующим услышать о развертывании новых истребителей, чем это. А если мы еще и установим систему ПВО, то это заставит Китай бояться Казахстана еще больше."

***

В итоге китайский посланник вернулся домой, так и не встретившись с Юнхо.

Это произошло потому, что было ясно видно, что китайской стороне нечего сказать.

Что касается загрязнения почвы на нефтедобывающих предприятиях, то можно было найти компромисс, если бы компания улучшила условия производства, но не было никакого оправдания для обмана на производстве. Это было вопиющим нарушением контракта.

Если доверие между людьми было нарушено, это было бы необратимо, а если это был контракт между странами, это могло даже перерасти в дипломатический вопрос.

Китайская сторона должна чувствовать себя счастливой, зная, что был заключен только нарушенный контракт и урегулирование ущерба".

"Почему вы не говорите, что трубопровод будет закрыт для Китая?"

Чен Ир, который только что вошел в кабинет Юнхо, задал неожиданный вопрос.

"О, мы будем постепенно давить на Китай, если мы вдруг сделаем это слишком сильно, то шум поднимется только в нашей приграничной зоне. Причина, по которой помощник госсекретаря США посетил нас, была в том, чтобы пресечь возможность конфликта на границе."

"Разве это не похоже на то, как кошка беспокоится о мышке?".

"Напряженность в Дальневосточной Азии тоже не дает покоя, поэтому США не хотят неприятностей в Центральной Азии".

"Когда это место было спокойным? Это безветренное место".

"Но нас укрепляют США, поскольку они размещают стелс-истребители на базе ВВС Кыргызстана. Мы должны благодарить США".

"

Обидно, что мы не можем защитить себя сами".

"Поверь мне. Через три года у нас будет достаточно сил, чтобы выжить, даже если США нам не помогут".

http://tl.rulate.ru/book/27517/2186463