Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 449

"Вы сказали, что Казахстан - замечательное место, а у президента замечательный характер!"

"О, господин Янив, пожалуйста, не трите мое больное место".

"Это тот человек, которого вы все это время хвалили?"

"Это потому, что он неправильно воспитал своих детей. Пока нет никаких признаков того, что президент был нечестен?"

"Как вы не знаете, что деньги его дочерей пришли от него? Вы уже догадались, но только делаете вид, что не знаете об этом".

Янив покачал головой, сказав, что у Казахстана нет никакой надежды, поскольку он уже 30 лет находится под долгосрочным режимом. Затем он похвалил умную стратегию Путина, который на протяжении многих лет сменял президента и премьер-министра.

"Почему вы не выглядите обеспокоенным? Вы случайно не узнали длину его ноги? Вы подтолкнули Сергея к подготовке железнодорожных путей, а теперь вам нужна арматура? Странно, что ты сейчас занимаешься строительством".

"О, я просто готовлю наше государство к возможному нападению".

"А какой смысл его останавливать? Я дам тебе немного лишних денег, так что, пожалуйста, уезжай из пустыни. Если вы предпочитаете обосноваться в Волгограде, я скажу Путину, чтобы он выделил вам столько земли, сколько составляет размер автономного государства."

"Вы же знаете, что мы не можем сохранить систему эрцгерцога в России".

"Эй, это 21 век. Что вы собираетесь делать с сохранением эрцгерцогской системы? Вы можете просто жить комфортно. Вам сейчас нравится, когда вас называют принцем-консортом или герцогом?".

Юнхо было приятно называться "герцогом". Он также думал, что сочетание монархии с демократической системой сделает Казахстан лучше. По крайней мере, стоило попробовать хотя бы раз.

"Автономное государство будет в порядке. Не волнуйтесь, господин Янив. Я боюсь, что в будущем президент Путин будет жаден до Казахстана. Если он так думает, скажите ему, чтобы он был осторожен".

"Почему? У вас есть ядерная бомба или что-то еще? Если у вас ее нет, я могу вам ее достать. В Украине до сих пор ходят слухи, что тактическое ядерное оружие продается на черном рынке.

Вот почему Путин мог вмешиваться только в дела Крыма и оставил в покое материковую часть Украины".

"Я не хочу быть врагом для всего человечества".

Янив упомянул о ядерном оружии, как будто это пустяк.

Юнгхо никогда не знал, что причиной того, что Россия не трогает Украину, было наличие тактического ядерного оружия. Это было потому, что Украина, как и Казахстан, свернула свою ядерную программу. Однако это означало, что там могло существовать тактическое ядерное оружие, разработанное исключительно для местных целей.

"Ли, оно у вас есть только для того, чтобы предупредить другие страны. Это все равно, что сказать: "Если ты меня тронешь, мы вместе пойдем ко дну". Даже наличие нескольких пустых снарядов будет сдерживающим фактором. Нужно иметь немного мужества, чтобы жить с автономным государством, которое могут отобрать в любой момент."

"Хорошо, хорошо, господин Янив, я понял. Тогда, не могли бы вы мне его подарить?".

"Как вы думаете, будет ли государство в безопасности, если будет новый президент? Стоит ли мне попросить Путина о партнерстве с вами? Поскольку в автономном государстве Ариранг живут славянские сербы, я думаю, он был бы заинтригован."

"О, я только надеюсь, что мы не настроимся друг против друга".

"Международные отношения могут стать гладкими в один день и ухудшиться в другой. Ничто не длится вечно. Ты получишь помощь, когда она тебе понадобится, даже если потом отвернешься от страны-союзника".

Он говорил правду. Часто в международном сообществе вчерашние враги становились товарищами и снова врагами.

Люди огрызались друг на друга даже в пределах одной страны, поэтому не было вечного союзника или врага. Конечно, всегда существовал условный враг.

"Гостиничный бизнес и винный бизнес тебе очень подходят. Тебе следовало бы остаться бизнесменом. В наши дни ты слишком увлекся автономией, и мне это уже не интересно".

"Независимо от ситуации в Казахстане, "Зейнеп Вайн" будет процветать. Ты слышал, что в этот раз мы добавим еще виноградников?".

"Сергей был занят подсчетом прибыли от винного бизнеса. Он сказал, что доходы от винного бизнеса растут с самого начала.

Думаете, в следующем году я смогу продать больше, чем в этом?".

"Это возможно. Мы решили купить весь виноград с окрестных виноградников".

"Это хорошая новость. Давненько мы не пили вместе. Может, выпьем?"

***

По телевидению Назарбаев выступал с обращением к нации.

Он предстал в довольно скромном образе, извиняясь за то, что не обратил внимания на коррупцию среди своих родственников, и пообещал распустить Палату представителей, чтобы избавиться от коррупции в чиновничьем аппарате, и сказал, что спросит мнение общественности, возрождать Палату или нет. Тем не менее, не было никакого упоминания об уходе с поста президента или сокращении срока его полномочий. Казалось, это были лишь пустые слова, но этого было достаточно, чтобы заинтриговать широкую публику, которая не интересовалась политикой. Это означало, что молчаливое большинство людей проголосует за правящую партию на выборах в Палату представителей.

"Он хитрит. Теперь, когда у него мало, он ищет способ сэкономить еще больше".

"Он, должно быть, измучен, потому что его карманы теперь пусты. Все его сбережения пропали. Должно быть, он не спит ночами под давлением".

"Надеюсь, он не потребует вернуть ему деньги, которые он мне дал".

"Более того, он может попросить вас отдать ему ваш фонд. Он тот, кто относится к государственному бюджету как к своему личному карману. Он попытается остаться у власти, пока не вернет деньги".

"Пока что он будет ждать реакции общества, а в конце концов объявит военное положение".

Демонстрация усилилась, когда было опубликовано заявление.

Теперь люди требовали, чтобы президент ушел в отставку. Поскольку ситуация вышла из-под контроля, нетерпеливый президент объявил чрезвычайное военное положение.

В ответ на ситуацию в Казахстане мировые СМИ обрушились на объявление президентом военного положения, назвав его контрдемократическим актом.

Поскольку закон предусматривал цель поддержания национального благосостояния и общественного порядка, он не мог быть задействован для подавления общественного сопротивления, вызванного политическими беспорядками, не из-за национальных беспорядков, а из-за объявления военного положения. Военное положение - одно из срочных полномочий Конституции, которое заключалось во временном приостановлении действия Конституции и поддержании безопасности путем применения военной силы.

Естественным образом возникла обратная реакция. Протестующие выступили против военного положения, заявив, что оно неконституционно. Их число также росло, поскольку движение охватило всю страну.

Солдаты вводили танки в каждый город, но вместо того, чтобы поддержать или разогнать протестующих, они сотрудничали, делая памятные фотографии на фоне танков. Чрезвычайное военное положение стало тем случаем, когда слово "чрезвычайное положение" устарело.

Демонстранты также старались не обижать солдат.

Это было связано с работой агентов разведки государства Ариранг. Перед объявлением закона агенты предупредили демонстрантов в Алматы и Астане, чтобы они ни в коем случае не провоцировали солдат. Большой рукой, которая давала средства протестующим, были агенты государственной разведки. Поэтому демонстранты были дружелюбны к солдатам, приносили закуски и напитки и даже дарили розы. Это привело к тому, что солдаты больше не хотели держать против них оружие?

"Хорошая работа. Это Пак Чен Ир, как и ожидалось".

"Вы знаете, что я прирожденный гений".

"Мы не знаем, как в других городах, но в Алматы мы должны поддерживать такую культуру протеста, насколько это возможно".

"Полиция также обескуражена, так как солдаты не заставляют себя действовать".

"Проблема в том, что мы должны остановить командиров, которых отправляют в отставку, от того, чтобы их не били вышестоящие. Если их заменят, потому что они не могут эффективно остановить протесты, другие командиры будут командовать и наносить удары по протестующим."

"

Я собираюсь обратиться за помощью к подполковнику армии Кабаку. Мне нужно сказать ему и его подчиненным, чтобы они не боялись быть ущемленными сейчас. Им нужно за что-то держаться, во что они верят".

Это был один из вариантов.

Если предшественник нового главнокомандующего не остановил протесты, он мог подумать, что на то есть причина, а если такое сообщение было сделано, он мог подумать, что в армии тоже есть сторонники протестующих. Он не стал бы действовать безрассудно, если бы был достаточно амбициозен, чтобы произвести впечатление на своих вышестоящих начальников.

***

Патрульные катера, которые Юнгхо запросил у Майкла, прибыли в автономное государство.

Изначально он просил десять, но только три из них, которые были готовы, были поспешно доставлены. Поскольку политическая ситуация в Казахстане казалась запутанной, США также поспешили прислать их. Это было связано с тем, что кораблям было бы трудно пройти через российский канал, если бы ситуация ухудшилась.

Присутствие трех ракетных кораблей было огромным ростом мощи. Поскольку США пообещали, что впредь будут посылать три корабля с интервалом в один месяц, все они должны были прибыть до лета.

Когда привезли ракетные корабли, Чо Чхоль Хван был в самом восторге. Включая два ракетных корабля южнокорейского производства, всего их было пять, которые принадлежали государству. Теперь государство никого не боялось в Каспийском море.

"С такой мощью мы сможем справиться и с самолетами противника. Если мы поставим их на якорь у пристани, никто не приблизится к нашему небу".

"Скоро мы получим систему противовоздушной обороны. Просто позаботьтесь о Каспийском море".

"Есть Виктор Цзюнь из военно-морского флота. О чем вы беспокоитесь? Морская полиция тоже полностью готова".

"Я решил отдать часть ракетных кораблей ВМФ".

"Вы отдаете наши драгоценные корабли?"

Чо Чхоль Хван, похоже, считал, что отдавать корабли - это расточительство, но Юнхо думал иначе.

В отличие от нынешнего правительства, которое вкладывает средства только в армию и ВВС, автономному государству необходимо показать, что оно не пренебрегает военно-морскими силами.

"Военно-морские силы - это тоже наша сила. Президент должен уступить свое место, когда армия перейдет в наши руки. Так убедите командира пограничной части на российской границе".

"Он все еще не сдвинулся с места, но полевые офицеры под его началом сейчас пытаются его убедить, так что рано или поздно он даст вам ответы".

"Вы сказали, что он был категорически против идеи вовлечения в политику?"

"Да, он был таким несколько дней назад, но после объявления военного положения он мог бы передумать".

Услышав, что военные и полицейские, выполнявшие функции командиров военного положения в различных регионах, проявляют признаки защиты протестующих, он почувствовал бы себя иначе. Как можно не знать, что неправильно направлять оружие на демонстрантов, которые просто хотят исправить свою страну?

"Нехорошо, если солдат слишком чувствителен к течению, но также плохо, если он ничего не делает против коррумпированного режима".

"Известно, что он отличный солдат и лидер. Вскоре ему предстоит решить, какую партию он должен будет поддержать". Все остальные офицеры, стоящие ниже, обратились к нам. Что бы он сделал?"

"Не заставляйте его, потому что я не хочу работать с человеком, который присоединяется к нам без чувства ответственности и мотивации".

"Его не волнует мнение других о нем. Когда я проводил операцию на границе Кыргызстана, я видел, как он игнорировал приказы из штаба армии, который призывал к чрезмерным атакам. Он делал то, что считал лучшим в данной ситуации. Он очень заботится о своих солдатах".

"Значит, это хороший генерал".

Такой сильный характер - то, что нужно Юнхо.

Казахстан выступал за демократию, но она ничем не отличалась от социалистической страны. Только несколько сильных солдат осмеливались ослушаться приказа начальства.

Потому что это было место, где люди могли жить хорошо, независимо от их способностей или результатов работы, если только они могли произвести впечатление на высшее руководство.

Это была забавная страна, в которой люди даже получали повышение по службе за то, что хорошо отдавали честь президенту. Было смешно слышать такое, но это могло произойти при диктатуре. Трудно было отрицать, что Казахстан все это время был частным владением Назарбаева.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2183332