Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 432

Лицо Майкла полностью исказилось.

Любой спор в Казахстане был большой проблемой, поскольку Казахстан был ведущей страной, которая поддерживала всю Центральную Азию. И страна была окружена двумя большими державами, Россией и Китаем. Если бы к власти в стране пришел нелегитимный режим, Казахстан разделился бы на части.

Этнические меньшинства, которые были спокойны под сильным правлением президента Назарбаева, заявят о своей независимости, а Россия направит свои войска, чтобы воспользоваться этой возможностью. К тому времени, когда ситуация стабилизируется, автономное государство уже будет принесено в жертву.

Если бы Арирангское автономное государство, которое было созданным Майклом плацдармом, было потеряно, вся его карьера осталась бы с клеймом провала.

"Это большая беда. Зачем ему передавать свою власть дочери?".

"Так же, как и Азербайджан".

"Но Азербайджан до сих пор проходит через демократический избирательный процесс".

"О, я сейчас тронут. Шеф, вы беспокоитесь обо мне?"

"Хватит шутить. С тобой все будет в порядке. А как же моя карьера?"

"Ха, ты беспокоишься о себе? А как насчет жителей автономного штата, которые могут потерять свои дома?"

"Почему они могут потерять свои дома? Они останутся одни на земле. Тебе пришлось бы бежать из страны и спасаться бегством".

"Они смотрят только на меня. Я не могу бросить этих людей, просто сдавшись".

"Подумай об альтернативном пути, вместо того чтобы думать о борьбе, в которой проливается кровь".

"Дело не в том, что нет другой альтернативы, но я не откажусь так просто от автономного государства".

"Я тоже не хочу терять плацдарм в Центральной Азии. Я просто подумал о худшем".

Михаил не мог скрыть своего недоуменного взгляда.

Путаница в Центральной Азии была напрямую связана с интересами Соединенных Штатов.

"Жители автономного государства следуют только за мной. В этом вся проблема. Я просто говорю, что если они поднимутся на защиту государства, я не смогу их остановить".

"Теперь ты меня шантажируешь?"

"Как я смею это делать? Это просто моя воля".

"

Это значит, что вы намерены бороться в любом случае. Вы знаете, что это значит? Это гражданская война. И это порадует Россию".

"Вот почему я подумал о перевороте. Если мы быстро сменим режим и проведем выборы, у России не будет времени подсуетиться."

"Это легче сказать. Помните, что режим, который был достигнут путем переворота, имел несчастливый конец".

"Все будет по-другому, если США нас поддержат".

"О чем вы говорите? Когда это Соединенные Штаты влезали в дела других стран?".

Это была бы слепая ложь, если бы США не вмешивались в споры других стран.

"Хорошо! Я сделаю вид, что такого никогда не было. Итак, я прошу вмешательства США в дела Центральной Азии. Это лучше, чем если Казахстан будет разорван на части Россией и Китаем".

"Этого не может случиться. Но что, если я заручусь поддержкой США? Что вы нам дадите?"

Майкл собирался попробовать любые политические маневры. Если бы было задействовано ЦРУ США, прояснить ситуацию в Казахстане было бы гораздо проще.

"Смешно говорить это, когда я еще не захватил власть в Казахстане, но я гарантирую, что наше государство всегда будет соглашаться с политикой и направлением США".

"Вы приехали сюда уже определившись".

"Нет, я только сейчас об этом подумал. Также я обещаю, что не будет никаких препятствий для американских компаний, делающих рывок в страну."

"Понятно. Вы собираетесь открыть ресурсы для американских компаний".

"Я хочу изменить всю российскую систему вооружений в Казахстане. Пожалуйста, познакомьте меня с американской оборонной компанией".

"И?"

"Вы пытаетесь сделать Казахстан территорией США?".

"Хахаха... Вы должны знать, что в этом мире нет ничего бесплатного".

"Казахстан должен существовать ради интересов США, а также ради мира во всем мире".

"Автономное государство может стать морем огня, которое приведет к большому кровопролитию".

"Я готов".

"Вы уверены, что ваша информация точна?"

"Я скажу вам то, что предложил мне Назарбаев".

ЦРУ США, которое уже помогало в процессе создания автономного государства через Тынхо, уже было вовлечено в дела Казахстана. США участвовали бы в этом деле, даже если бы Юнго не просил об этом.

Юнгхо ничего не упомянул о роли Информационного агентства и Британской секретной разведывательной службы в его решении свергнуть правительство.

Когда Юнхо продолжил свой рассказ, Майкл был впечатлен. Его глаза расширились, когда Юнхо сказал, что президент предложил миллиард долларов для инвестиций в разработку оружия.

Их разговор продолжился после того, как они перешли в гостиничный номер Юнхо. Пока они пили вместе, Майкл начал давать ему советы.

"Ты уже заключил сделку с президентом".

"Что? Нет!"

"Это как если бы ты продал автономное государство за миллиард долларов. Сколько вы уже вложили в государство?".

"Примерно меньше 400 миллионов долларов. Я получаю свои инвестиции обратно, потому что государство сейчас зарабатывает деньги и больше не нуждается в моей поддержке."

"Вы настоящий коммерсант, раз сейчас зарабатываете деньги".

"Ну, автономное государство для меня не место для бизнеса. Теперь это дом для жителей, которые работали над его созданием. Это дом для их детей на протяжении многих поколений".

"Для президента Казахстана это всего лишь маленький город. Город, где живет сербское меньшинство".

"Есть ли у президента причина для того, чтобы стереть с лица земли наше государство?"

"Наверное, он увидел в ваших глазах жадность, которая станет препятствием для будущего его дочерей. Возможно, он надеется, что ты быстро поймешь, что он чувствует сейчас".

"Если бы я была камнем преткновения, почему бы ему просто не избавиться от меня? Не так уж сложно будет убить кого-то в тишине".

"Ты теперь публичная фигура. Он не осмелится сделать такой подозрительный шаг. Он захочет создать прекрасный повод, чтобы изгнать тебя из страны с помощью своего заговора".

"Вот почему я собираюсь построить завод по производству оружия в другом городе, а не в штате.

Кроме того, я скажу президенту, что разработка самолета займет время из-за задержки передачи технологии."

"Это лишь временная мера".

"Ну, это то, к чему я стремлюсь".

Майкла проводили до его дома на лимузине, который предоставил отель "Ариранг". Юнхо вспомнил, что он только что сказал.

"Не стоит вкладывать больше средств в автономное государство на некоторое время".

"..."

"Возможно, тебе придется подумать о том, чтобы покинуть государство, если дела пойдут неважно".

"Я не могу оставить жителей".

"Ну, если они хотят следовать за вами до конца, вы можете, но люди будут в безопасности в штате. Они все еще являются большим активом для правительства Казахстана. В худшем случае, вам придется подумать о временной отставке и возвращении в будущем."

"Я прекрасно понимаю, что вы имеете в виду".

"Я скоро посещу материк и посмотрю, смогу ли я каким-либо образом добиться вмешательства США".

"Спасибо, шеф. Я буду ждать хороших новостей".

"Переместите пока все важное ценное в Баку. Это чтобы подготовиться на всякий случай".

Правительство Казахстана не трогало жителей, но и не оставляло в покое экономическую систему государства, обеспечивающую высокую доходность. Автономное государство Ариранг не требовало никаких косвенных налогов, кроме подоходного налога, поэтому жители получали большую долю взамен. Им было бы нелегко жить при обычной казахской системе.

***

Европейский дистрибьюторский магазин Zeynep Wine находился недалеко от Центрального вокзала. Было уже больше восьми часов, но в офисе на втором этаже еще горел свет. Должно быть, до сих пор было много работы.

Когда Юнгхо вошел в дверь магазина, несколько сотрудников работали за компьютером или разговаривали с другими людьми. Они грубо кивнули в знак приветствия Юнхо и вернулись к своей работе.

Юнхо поднялся в кабинет на втором этаже, где должен был работать Чо Сан Чун. Там было пусто. На его столе лежали документы.

Через некоторое время он услышал, как кто-то спускается с третьего этажа, где находился частный дом семьи Сан Чуна.

Это спускался Сан Чун с подносом, на котором лежала лапша.

"Что это? Ночная закуска?"

"О! Когда ты пришел? Я думала, ты придешь позже".

"Ну, мой друг так быстро напился, что я даже не успел выпить столько. Когда ты закончишь?"

"Я уже почти закончил. Я принес немного закуски для сотрудников".

"Как вам живется без жены и детей?"

"Я набираю вес, потому что некому меня отчитать, когда я слишком много ем".

"Ваши дети скучают по отцу. Почему бы тебе не приезжать в Баку на выходные?".

"Не так весело летать каждые выходные. Я увижу их, когда терроризм утихнет".

"Заканчивай быстрее и давай выпьем. Я приготовлю закуски".

"Хорошо, ждите меня наверху".

Юнхо и Сан Чун в мгновение ока прикончили бутылку водки.

По мере того, как Сан Чун пьянел, его голос становился все выше.

"Ты добавляешь 2000 акров к своей ферме? Ого, сколько еще бутылок?".

"Мы будем производить еще 5 миллионов бутылок. В общей сложности, на ферме Зейенп мы будем производить около 800 миллионов бутылок".

"Это здорово. Импортеры просили больше вина".

"Не стоит ожидать многого в этом году. Со следующего года мы сможем производить больше бутылок".

"Скажите своим работникам, чтобы они собирали любой виноград с близлежащих ферм. Имеет ли смысл, что мы не можем продавать, потому что у нас не хватает вина? Это было так напряженно".

"Вам следует успокоиться. Наймите еще сотрудников и меньше работайте".

"Хорошо, я так и сделаю. Слушай, а почему ты вдруг приехал во Франкфурт?".

"Есть одна проблема. Автономное государство будет в беде некоторое время".

"Что происходит? Будет война в Центральной Азии?"

"Боюсь, что скоро нашему государству придется потребовать независимости".

"Этот казахский президент такой щедрый. Он разрешит это?"

"Это немного сложно".

"Ты сделал что-то не так?"

"С чего бы это?"

"Когда у тебя проблемы, ты приходишь ко мне.

Разве ты не помнишь, как попал в странное подразделение, сразу после поступления на флот? Вся семья переполошилась из-за этого, и именно мне пришлось все объяснять твоей семье".

"В сотый раз повторяю, это не странное подразделение. Это спецназ! И ты поехал к моим родителям не из-за меня. Ты поехал туда, чтобы увидеть Юн-су. Я говорил тебе, что Юн-са - та еще штучка, но ты влюбился в нее с головой и в итоге женился!"

"О, пожалуйста. Я увлекся Юн-су после смерти твоих родителей".

"Фух, ну ладно. В любом случае, я просто предупреждаю тебя. Возможно, скоро будут плохие новости, но ты не волнуйся".

"Юнхо! Наша жизнь здесь уже лучше. Не переусердствуй. "

"Я бы с радостью, но теперь это необратимо. Я несу за это ответственность".

"Блин, для нас было бы лучше остаться в Корее. У нас было не так много, но не так тяжело".

"Давайте просто думать, что это наша судьба. Я ни о чем не жалею".

"Чувак, ты знаешь, как ты выглядишь сегодня? Ты выглядишь так, будто уже прожил всю свою жизнь. В чем дело?"

"Как я выгляжу?"

"Я только что сказал тебе. Ты выглядишь совершенно измотанным. Почему ты живешь такой тяжелой жизнью?"

"Сан Чун, давай просто выпьем. Я тебе все расскажу".

http://tl.rulate.ru/book/27517/2182599