Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 269

Американские катера береговой охраны благополучно прибыли в Каспийское море из гавани Нью-Йорка. Это была опрометчивая авантюра - заставить корабли плыть через Атлантику, так как они были всего 300 тонн и 500 тонн соответственно.

Длина кораблей составляла около 60 метров, поэтому они могли выдержать большинство волн, но если уровень моря был семь или выше, выживание судов такого размера не могло быть гарантировано. Несмотря на беспокойство, они, к счастью, добрались до Каспия без каких-либо повреждений.

Поскольку шестьдесят человек из Countryside Force, которых обучали управлять судами в течение короткого периода в Америке в качестве морских политиков, сумели переплыть Атлантику на новых судах, это было немалым достижением. Когда они возвращались, их глаза были полны гордости.

Юнхо наградил знаками отличия всех, кто будет защищать побережье Каспия.

В течение некоторого времени они будут проходить обучение в военно-морских силах, чтобы удвоить свои оперативные способности, и будут выполнять свои обязанности в качестве аффилированной организации Министерства обороны Казахстана. Хотя штаб-квартира морской полиции будет находиться в Арырангском автономном государстве, она будет выполнять лишь символическую функцию, поскольку основным местом ее действия будут порт Атырау и порт Актау. С учетом новых судов, ранее заказанных в Корее, всего будет четыре судна, предназначенных для морской полиции Департамента сельских сил. Этого количества судов было достаточно для патрулирования территориальных вод Казахстана.

Команда медиков была удивлена, увидев патрульные катера, вошедшие на пристань Ариранг. Казалось, они были обеспокоены плохим состоянием общественной безопасности. Любопытствуя, Ким Дон Сун спросил у Юнхо.

"Господин Ли. Почему у пристани Ариранг пришвартованы военные суда?".

"О, кажется, я не говорил вам об этом, доктор. Было решено, что территориальные воды Казахстана будут охраняться автономным государством. Вот почему нам дали патрульные суда, ранее использовавшиеся ВМС США".

"Неужели в Казахстане нет морской полиции?"

"

Раньше задачи морской полиции выполнял ВМФ, поэтому мы вмешались, чтобы взять на себя эту обязанность. У нас есть свои силы, поэтому мы решили, что это не проблема".

Он, кажется, так ничего и не понял.

Для людей, которые только что переехали в Казахстан из Кореи, замешательство было естественным. После того, как Юнхо вкратце все объяснил, он, наконец, кивнул.

"Страна более чем в двенадцать раз больше Корейского полуострова, но это правда, что им не хватает серьезного количества населения. Это беспрецедентно - отдать работу морской полиции гражданским лицам автономного государства."

"Вы поймете системы стран каспийского побережья, только прожив здесь несколько лет. Здесь все совсем по-другому".

"То есть, вы хотите сказать, что причина того, что подростки проходят военную подготовку на случай чрезвычайной ситуации, а не из-за внешних угроз".

"Ну, вы можете просто предположить, что это своего рода физическое воспитание. Чтобы защитить себя, им нужно набраться сил и научиться пользоваться оружием. Как только мы выходим за пределы каменных стен, это похоже на природную зону боевых действий".

Казалось, что опыт будет более эффективным для доктора, чем сто раз описывать, каково это - за каменными стенами. На этой неделе Юнхо планировал отправиться с командой медиков в поход. Ему нужно было научить их разнице между внешним и внутренним миром автономного государства.

"Хотите отправиться в поход по бескрайним равнинам? Вы также можете попробовать поохотиться на волков".

"Ух ты, конечно! Я тоже пользовался оружием, когда служил медиком".

Доктор служил в армии, когда ему было 20 лет, то есть он не прикасался к оружию уже около 30 лет.

"В наши дни оружие немного сложнее, чем раньше, но я думаю, что вы быстро разберетесь с ним".

Ким Дон Сун, заметив беспокойство Юнхо, изобразил на лице гордое выражение.

"Ты даже не представляешь, что мы использовали во время войны во Вьетнаме. Это была винтовка М16".

"Ну тогда это не проблема.

Я хотел бы увидеть ваши навыки, доктор Ким."

***

В "Countryside Force" внезапно стало оживленно.

Это произошло потому, что Юнгхо поделился своим планом отправиться в поход в дикую природу за пределами штата с новичками штата, врачами и их семьями, с некоторыми из солдат сил. Поскольку врачи с нетерпением ждали возможности познакомиться с новым окружением, силы были готовы помочь им и защитить их в дикой природе.

После нескольких дней подготовки начался первый день трехдневного похода.

"Только шесть человек могут сесть в каждую машину. Мы также должны загрузить наши припасы".

В каждой машине могло поместиться десять человек, но так как они ехали далеко, им нужно было освободить немного места.

"Доктор Ким, почему бы вам и вашей жене не поехать со мной?"

"Как вы думаете, моей одежды будет достаточно?"

Юнгхо удивился, увидев, что пара взяла с собой только тонкие куртки.

"Днем температура будет высокой, но ночью в поле довольно холодно. Вам нужно взять с собой зимнее пальто".

Был апрель, но ночью температура опускалась ниже точки замерзания. Зимние пальто были необходимы.

"Но днем так тепло".

Не зная, как выглядит полупустынная местность, это была естественная реакция.

В этом и заключалась цель похода - научить их, как разбивать лагерь на открытом воздухе и как дикие животные могут представлять здесь опасность для жизни.

Пятнадцать легкобронированных машин в ряд отправились к месту лагеря.

Эти машины были отличным средством передвижения по равнинам, а если шел снег или дождь, люди могли спать и есть в них.

Доктор Ким и его жена в машине наслаждались видом снаружи.

"Я должен часто совершать медицинские волонтерские поездки, раз на улице так хорошо".

Он мог сказать это только тогда, когда еще не видел другой стороны природы.

Юнгхо улыбнулся, подумав, что завтра он уже так не скажет.

Хотя легкобронированные машины были самыми новыми, они не были удобными, как автомобили, так как были созданы для сражений. Когда они несколько часов ехали по неровному полю, все устали от долгой дороги.

Если бы в группе были дети, люди сдались бы еще в середине похода.

Поскольку выматывать людей в первый день похода было не самой лучшей идеей, группа решила разбить палатку в этот момент.

Когда Юнхо и Чен Ир были заняты установкой палатки, к ним подошел врач Ким Дон Сун.

"Я думал, что мы будем спать в юртах, в которых живут кочевники".

"Ну, если мы останемся здесь надолго, юрты будут лучше, но если вы собираетесь в поход только на ночь или две, палатки более эффективны".

Палатка, которую они сейчас делали, была большой, в ней можно было разместить переносные кровати и систему отопления. Они могли бы установить и юрту, но это была бы утомительная работа.

"Я не видел ни волка, ни человека с тех пор, как мы покинули штат".

"Ну, они ночные существа. Если только они не очень голодны, они появятся только с наступлением темноты".

"Они бродят вокруг палатки по ночам?"

"Конечно. Я уверен, что мы можем ожидать увидеть некоторых из них сегодня ночью".

Хотя Юнхо, казалось, был рад увидеть волков, он сомневался, сможет ли он не спать ночью, ведь все очень устали из-за долгого, шестичасового пути. Скорее всего, они заснут вскоре после ужина.

***

Цель сегодняшнего похода заключалась в том, чтобы дать возможность медикам познакомиться с природой Казахстана, но также это была и стрелковая подготовка Countryside Force. Поэтому все были в боевой форме. Так как все солдаты Countryside Force были одеты в форму и имели знаки различия, они выглядели серьезно.

Поскольку "Сельские силы" стали официальными силами обороны автономного государства, интенсивность их подготовки была повышена, а их оборудование модернизировано. Теперь они выглядели очень профессионально и систематизировано. Солдаты, пришедшие сегодня вместе с медицинской группой, составляли 40 человек, то есть около 20 процентов от общей численности Countryside Force.

Поскольку в автономном государстве у них было не так много шансов использовать тяжелое огнестрельное оружие, они взяли с собой минометы, переносные ракетные установки и пулеметы, чтобы потренироваться. В кемпинге осталось только минимальное количество охранников, а все остальные отправились в пустое поле на легкобронированных машинах.

По словам инструкторов, работавших ранее в службе безопасности Зейнеп, они выглядели так, будто усердно тренировались, поскольку двигались в идеальном порядке.

"Ух ты, вот это мастерство! Мужик, но что там делает этот? Он что, не знает, что значит прятаться? Я не верю в это. Ча Инсу сказал, что обучал их по специальному учебнику".

Чен Ир то хвалил, то жаловался, оценивая состояние их подготовки.

"У них все отлично. Нельзя ожидать, что все сразу будут довольны".

"Они просто слишком расслаблены, потому что набиты хорошей жизнью".

Жизнь в Корее была трудной примерно в 1970-х годах, но сейчас она была совсем другой.

"Чувак, мы еще слишком молоды, чтобы так говорить. К какому времени ты относишься?"

"Если у них нет сильной силы воли, как сейчас, то дорогие устройства бессмысленны. Они будут заняты, убегая от своих врагов на войне. Может, мне самому их обучить?"

Казалось, все были в приподнятом настроении после тренировки по стрельбе.

Хотя несколько солдат были оглушены шумом пулеметов, большинство из них были очень мотивированы. Они гордились тем, что научились пользоваться тяжелым огнестрельным оружием. Поскольку они тренировались до тех пор, пока не кончились патроны, они теперь владели основными навыками. Отныне их тренировки будут направлены на то, чтобы научиться не моргнуть глазом при звуках взрыва.

К минометам и переносным ракетным установкам было легко привыкнуть, поскольку они разрывались издалека, но пулеметы на бронетранспортерах и легкие пулеметы были оглушительными. Было хорошей идеей привести солдат, чтобы они как можно чаще тренировались с этим оружием.

Юнгхо и Чон Иль также стреляли из ракетниц столько, сколько хотели.

"Блин, если бы только у нас было это, когда мы были в Синьцзян-Уйгурском. Мы бы уничтожили всю базу".

"Знаешь, если бы это случилось, то китайские войска снесли бы весь Синьцзян".

"Когда они собираются заслужить свою независимость, если они действуют так медленно? Им нужно пройти через тяжелые времена, чтобы прийти к такому выводу".

Юнхо не думал, что Китай когда-либо отдаст Синьцзян, даже если пройдет через войну с регионом, из-за богатых подземных ресурсов региона и его местоположения в качестве буфера для других стран. Не похоже, что это произойдет в ближайшем будущем.

Вся группа вернулась после наступления темноты.

"Мистер Ли. Мы тоже хотели пострелять из ружей. Почему вы не взяли нас?"

Врачи, которые остались в кемпинге на целый день, были разочарованы тем, что им не удалось потрогать оружие.

"Зачем вам тренироваться в обращении с оружием? От них только уши глохнут".

"Знаете, какая мечта у мужчины? Это ездить по дикой глуши и стрелять из оружия наугад. Это мое давнее желание".

Юнхо не знал, что даже у врачей есть такая дикая мечта. Казалось, у них не хватит сил взять в руки деревянную кочергу.

"Тогда не хотите ли завтра попробовать пострелять?".

"Конечно. Нам нужно научиться защищать себя, если мы собираемся жить здесь и дальше. Я не хочу, чтобы меня вечно защищали другие".

Это была правильная мысль, но обучение не будет легким, как они думали.

"Очень хорошо. Тогда завтра вы должны пройти инструктаж по технике безопасности и базовую подготовку".

"Обучение?"

Людям не нравилось проходить обучение, независимо от их возраста. Тем не менее, это был необходимый шаг.

"Хорошо. Всем лечь и занять позицию. Эй, стажер! Я говорил тебе, что нельзя так держать оружие несколько раз".

"Инструктор, пожалуйста, сделайте нам поблажку. Мы здесь не солдаты".

Врачи начали жаловаться, когда они еще и часа не тренировались.

Юнгхо попросил инструктора быть полегче с ними, но тот, как обычно, был строг. Это была только базовая подготовка, но для врачей, не обладающих сильным телом, это была трудная задача, чтобы свободно пользоваться оружием.

"Жаловаться инструктору во время обучения не разрешается. Если для вас это проблема, я заберу у вас оружие".

Врачи, наконец, перестали жаловаться.

Инструктор хотел обучить их строго сейчас, чтобы они действительно научились защищать себя, но для предотвращения несчастных случаев их нужно было обучать немного жестко.

Жители автономного государства все носили оружие, поскольку за каменными стенами было дико и опасно. На любого человека в любой момент могли напасть дикие животные. Если у человека не было сил защитить себя, он мог легко превратиться в кусок мяса. Волкам было все равно, кто является их добычей - человек или другое животное.

"Встань снова и займи свою позицию. Эй, стажер, у тебя морда дрожит".

Врачи уже изнемогали, так как использование оружия требовало особой сосредоточенности и самоконтроля. Хотя Юнгхо уговаривал инструктора быть полегче, на самом деле ему нравилось наблюдать за строгим обучением врачей.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2134549