Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 224

Река Урал и ее рукава были глубокими, а их течения довольно быстрыми. В этих водах невозможно было ловить рыбу без соответствующего оборудования и лодок.

Поскольку безмоторное судно не могло выдержать, требовалось моторное судно, а также сеть, соответствующая размеру судна. Необходимо было найти капитана и матросов, которые могли бы управлять судном, и, конечно, для всех матросов требовалось защитное снаряжение.

Требовались и другие вещи, и все это можно было решить с помощью денег.

Несмотря на усилия Ким Чуна, Юнгхо смог достать только 5-тонную стеклопластиковую лодку. Она все еще была велика для речного рыболовного судна, потому что изначально предназначалась для рыбалки на Каспийском побережье. На борт могли подняться пять или шесть человек.

Научиться управлять лодкой было легко, любой мог научиться управлять ею в течение часа. Если управлять лодкой осторожно, чтобы не столкнуться с другими лодками, она идеально подходила для плавания по реке Урал и ее рукаву в районе фермы Ариранг.

К счастью, в Атырау пресноводная рыба не была так популярна среди людей, и лодок на реке было не так много. Корёины предприняли попытку совершить путешествие, чтобы научиться навыкам рыбной ловли у опытных рыбаков в порту Атырау. Они вернулись после того, как научились управлять лодкой по Каспийскому морю, ловить рыбу сетью и другим основным навыкам, необходимым для рыбаков.

Рыболовным навыкам нельзя научиться всего за день или два, но то, изучил ли человек основные навыки до того, как отправиться на рыбалку, или нет, имеет огромное значение. Кроме того, в речной рыбалке существовали правила, которым нужно было следовать, например, ставить сети, не мешая проходу других лодок.

После покупки лодки Корёины несколько раз пробовали ловить рыбу, и по мере того, как они привыкали к сетям, стало попадаться довольно много пресноводной рыбы.

Сербам на ферме, которые сначала не привыкли есть рыбу, начал нравиться ее вкус, и спрос на рыбу вскоре вырос.

Поскольку Сербия была страной, не имеющей выхода к морю, люди не ели рыбу в качестве основного рациона, но поскольку корёинцы передавали им свои рецепты, она стала популярной. Их столы стали более полными, более того, поскольку кореинская диета, состоящая в основном из овощей и трав, привлекала иммигрантов, они даже брали у кореинцев уроки кулинарии, чтобы научиться их рецептам.

Казалось, что травы в поле не удастся найти к следующей весне.

Самым популярным блюдом в новом обычае питания было поедание сашими из форели.

"Босс. Как получилось, что европейцы додумались только приготовить это, когда сырая рыба так хороша?"

"Если бы японцы не распространили культуру суши и сашими по всему миру, люди бы подумали, что мы чудаки".

По всей Европе было много японских ресторанов суши, где многие люди теперь наслаждались сырой рыбой.

"Как корёин, я в ярости от того, что нас насильно прогнали из нашей страны из-за японцев, но я должен сделать им комплимент, поскольку они сделали культуру сырой рыбы популярной".

Хотя непосредственной причиной отправки корёинцев была сталинская политика передвижения, они ненавидели упоминание о японцах, поскольку находились вдали от Кореи, чтобы бороться за независимость страны против Японии.

Когда жаркая летняя ночь становилась все глубже, Юнхо достал несколько бутылок соджу, которые он припас. Все зааплодировали, поскольку уже привыкли к вкусу этого напитка. С горьковатым привкусом соджу и сладостью свежей форели, обмакнутой в чоджан*, рыба словно таяла во рту.

Хотя старик Никшич и старейшины переселенцев дрожали от острого вкуса чоджана, они продолжали есть форель с ним.

В жаркий летний день ферма Ариранг шумела от безвременной форелевой вечеринки.

***

"Битва - это двоичная система, в которой есть только ноль и десять. Либо ярость к врагу, либо преданность товарищам - таков человек в бою. Поэтому, стреляя и убивая врага, мы выбираем одно из двух".

Именно Пак Чен Ир проповедовал бессмысленную философию, растворяя бинарный спор гнева и верности в битве.

Он говорил об идее, которую услышал на занятиях, как будто это было то, о чем он только что подумал.

Устроившись в охранное предприятие, компания пригласила стороннего инструктора для проведения занятий, чтобы перейти от простых задач к проектам с высокой добавленной стоимостью, посвященным охране VIP-персон.

Воспользовавшись небольшим перерывом во время лекции, Чен Ир выступал перед экипажами охраны. В последнее время он часто делился философскими взглядами.

"Могу я задать вам вопрос?"

"Этот лектор не принимает вопросов, если ему не платят. Даже если вы начальник, пожалуйста, оставьте свои вопросы до конца лекции".

На ответ Чен Ира все разразились смехом.

Он неуверенно отвечал на сложные вопросы.

"Я скажу господину Ча, чтобы он заплатил вам за лекцию. Почему бы вам не удовлетворить любопытство вашего студента?".

"Я не приглашенный лектор, поэтому могу делать все, что захочу. Никаких вопросов, я сказал!"

Теперь он был расстроен, теперь он был загнан в угол.

Младший экипаж охраны смеялся еще сильнее, слушая разговор этих двоих.

Как раз вовремя приглашенный лектор вернулся в класс, и Чен Ир, возвращаясь с трибуны, пробормотал.

"Кроме того, я хотел сказать еще кое-что. Я почти забыл об этом, потому что вы вдруг задали мне вопрос".

"Какой?"

"Каково главное правило для охраны VIP? Это действовать первым и контролировать ситуацию потом, не так ли? Я хотел сказать, чтобы ты не жалел потом, а действовал сейчас. Человек..."

Он говорил о том, что нужно действовать быстро, следуя своей интуиции, и это напомнило Юнхо кое о чем.

Когда Юнхо встретился с королевой Дании, он сказал, что у него есть 30 тонн золота. Чтобы собрать такое количество золота в сербских ранчо, потребуется около десяти лет. Поскольку на золотых приисках приходилось работать осторожно, с ограниченным количеством старателей из-за размеров шахт, процесс работы не мог быть быстрее.

Однако на месторождении россыпного золота в городе Корёин можно было работать более активно.

Поскольку это открытая шахта, можно было использовать столько рабочих, сколько захочется. Таким образом, можно было бы выкопать все золото за один раз и покончить с этим. Сколько времени ему пришлось бы потратить на перевозку инженеров в отдаленную деревню? Если бы он потратил время, это был бы бизнес без прибыли. Предстояло сделать много работы и потратить много денег. Именно тогда требовался смелый шаг. Сейчас необходимо было занять активную позицию.

Ему нужна была активная готовность.

"Почему вы размышляете посреди разговора?".

Узнав о словах Чон Ира, Юнхо неожиданно обнял его.

"Чувак, ты мой Чжан Лян**!"

"Фу, отвали от меня".

"Нам нужно вскрыть все месторождение золота в городе Корёин".

"..."

***

"Вселенная безгранична, но не будет ли это пустой тратой времени, если люди будут единственными, кто наслаждается всем пространством Вселенной? Нелогично, что среди бесчисленных звезд нет ни одного жителя".

Всякий раз, когда Юнхо приезжал в город Корёин, у него было много мыслей, глядя на звезды в ночном небе, и Чон Иль относился к нему как к сумасшедшему.

"Ты увлекался игрой в Средневековье, а теперь говоришь о Вселенной? Почему это пустая трата времени? Мне это нравится. Я только что загадал желание, увидев падающую звезду, но твое безумие просто сдуло его".

"Ты все еще загадываешь желания?"

"Бедный я, что забочусь о таком беспамятном боссе, как ты. Я говорю, что человек не может жить без мечты".

Философский взгляд Чен Ира снова проявился. Иногда его слова несли в себе большую правду, поэтому Юнгхо был склонен переосмысливать сказанное Чен Иром.

"Скажи это еще раз. Это было слишком глубоко, что я не понял".

"Чувак, пожалуйста".

Эти двое собирались осмотреть долину ручья возле города Корёин.

С ногами обычных людей они не смогли бы осмотреть долину за несколько дней, но для них обоих это была даже не задача.

Несмотря на то, что благодаря оборудованию для гравитационной сепарации теперь собиралось больше золота, его количество все еще было неудовлетворительным. Это была машина под названием "Джиг", которая извлекала еще более мелкие частицы при обработке большого количества золото-песчаной смеси. Она выполняла во много раз больше работы, чем человеческие руки. Однако, учитывая то количество, которое добывалось сейчас, предел в пять-семь килограммов в месяц был вполне достижим. Учитывая количество вводимых ресурсов, оборудования и расходы на проживание, оставалось не так уж много, поэтому целесообразнее было устроить этих людей на золотые прииски в Баку.

Именно поэтому Юнгхо пытался найти источник золота. Если бы это была богатая золотая жила, он должен был бы купить землю и получить право на ее разработку или встретиться с президентом для переговоров, хотя прежде чем предпринимать какие-либо действия, он должен был определить, стоит ли все это того.

"Так вы уверены, что мы найдем здесь золото?"

Следуя по течению долины, они миновали безымянный рукав реки Эмба и маленький ручеек, где начиналась река. До города Корёин было всего два часа пути.

"Он сказал, что где-то здесь есть золотая жила, которая последние сотни лет распространяла россыпное золото".

Юнхо несколько дней изучал с Пак Ёнсуном подробную топографическую карту этого региона и пришел посмотреть на несколько мест, которые выбрал Пак Ёнсун.

"Если доктор Пак Ёнсун так сказал, значит, стоит попробовать, но мы не будем уверены, пока не покопаемся в земле".

"Сейчас это сухой ручей, но во влажный сезон вода падала бы с наклонной земли. Нам нужно тщательно обыскать все направления. Давайте пока разделимся и поищем".

Пак Ёнсун сказал, что здесь должна быть открытая жила золота. Под дождем и ветром золото изнашивается и режется, поэтому золотая пыль разлетается по ручью.

Казахстан уже был известен своими золотыми ресурсами, и Юнгхо был уверен, что сможет найти жилу с его зрением, улучшенным силой кольца.

Однако он ничего не смог найти, прочесывая местность более двух часов. Когда он уже собирался перейти на другое место, Чон Иль окликнул его.

"Юнгхо. Иди сюда и посмотри на это".

Его строгий голос указывал на то, что он что-то нашел. Когда Юнхо бросился к нему, он стоял, гордо держа в руках камень.

"Мужик, надо было договориться до начала поисков".

Затем он бросил камень Юнхо. Он был довольно тяжелым.

Он явно отличался от обычного камня. Юнгхо был уверен, что он был смешан с тяжелыми металлами.

Цвет тех мест, где отслоилась часть почвы, был желтоватым.

Юнхо осторожно положил камень и осмотрел местность. На земле лежало бесчисленное множество маленьких и больших камней, и все они выглядели не совсем обычно.

"Не все из них золотые, но некоторые выглядят как куски золота. Нужно выяснить, откуда они скатились".

Юнхо не мог закрыть рот.

Чон Иль вел себя так спокойно, даже если ему открылось великое зрелище.

"Эй, ты не удивлен, увидев это?"

"Мужик, ты думаешь, я святой? Я измучился, проверяя все камни, потому что был в шоке. Их слишком много, что я не могу продолжать считать. Задняя часть моей шеи болит. Я был так ошеломлен".

"Может быть, это все золото?"

"Если это все золото, мы бы смогли скупить весь мир, но когда вы извлечете из них чистое золото, это будет всего несколько процентов. Но это все равно лучше, чем собирать золотую пыль".

Если бы все везли в Баку для добычи золота, то казахстанцы никак не могли бы узнать об этом месте. Юнгхо снова мысленно крикнул.

'Я видел золото!!!'

*Чоджан - корейская паста из красного перца чили с уксусом

**Чжан Лян - выдающийся стратег китайской династии Хань, известный своим большим вкладом в становление династии

http://tl.rulate.ru/book/27517/2131709