Готовый перевод Curse will be a gift to me! / Проклятие станет мне даром!: Глава 13.

*Тук-тук*

*Тук-тук*

*Тук-тук*

«Горячий»

Ладонью ощутил сильный жар Онвин, коснувшись своей щеки.

— И следующая, шестая пара в центральной части арены! — слышал он громкий, явно усиленный аурой голос за деревянной дверью, через щели которой струилось множество световых линий.

«Вдох... выдох» — пытался унять сильное сердцебиение и дрожь мальчик, сжимая и разжимая кулаки.

— Мальчик, пришедший из приюта Будущего, что расположен в городе Эо!

«Это ненормально», — дрожали руки черныша.

«Это не от страха»

Мальчик бился множество раз. Конечно, бывало, что его температура до поединков повышалась, да и волнение перед турниром он ощущал серьезное, но выпустив из руки значимую часть ауры, он увидел в ней явную дрожь.

«В чем дело? Так не должно быть!», — стал тот безумно нервничать, усугубляя и так тяжелое положение.

— Напоминаю, что в прошлом году, целых два выходца из того же приюта сумели войти в десятку лучших! Кроме того, один из них стал победителем!

«Не может, не может, не может быть!» — облокотившись об ближайшую стену, начал ощущать мальчик сильный прилив тошноты.

— Прославит ли он свой дом ещё сильнее, или же докажет, что это была лишь удача?

Сжав кулаки, Онвин пропустил сквозь тело ауру, стараясь хоть как-то стабилизировать своё состояние; но он не был Фелицией, и не обладал должными знаниями о подобном контроле ауры, что сумело бы привести его состояние в норму, но этим способом он хотя бы взял себя в руки.

— Встречайте! Онвин! — прокричал мужчина, после чего со скрипом дверь странным образом начала подниматься вверх. Мальчик, что уже достаточно долго просидевший в темноте, отвык от света. Потому прищурив глаза, вошел на арену.

Сильный гул тут же оглушил его, зрители кричали что есть мочи. Посмотрев налево, он увидел нечто вроде деревянной клетки, за которой сражалась другая пара — слишком уж много было участников.

— В правой колонне победил Сазекс из клана Орхинид! Город Зао! — услышал он уже с другой стороны. Голос этого глашатая был другим.

Сам же черныш сражался посередине, чему он не особо обрадовался, ведь, не любил находиться в центре внимания. Посмотрев направо, под его взором было зрелище, как рефери помогал хромому мальчику выйти из арены. В это же время, под общее ликовании толпы, другой ребёнок, некий Сазекс, выходил с арены с поднятыми руками. Лицо его увенчивала радостная улыбка, а по состоянию тела сложно было даже предположить, что тот совсем недавно провёл схватку.

Вкупе с плохим самочувствием, у Онвина к тому же начал болеть живот. Ощутив это, он уже начал сомневаться в том, что его неудачам пришел конец.

«Что-то было в той еде» — вспомнил он момент, как к каждому участнику персонально подходили разного рода официанты, предлагая поесть. Наивный мальчик же, доверившись авторитету турнира, не смог предположить, что его еду отравят.

— Противником же его будет юноша, что просил не называть свой клан! Кем же является этот таинственный человек, и какие сюрпризы он нам предоставит!?

«Так можно было сохранить свою личность инкогнито!?» — удивился он, ожидая, кто же выйдет против него.

И вдруг, врата начали открываться, и прошло всего несколько секунд, как перед взором Онвина оказался тот самый кудрявый Штан, с которым ему удалось провести короткую беседу.

«Вот так судьба...» — сощурил он взгляд, глядя на своего бывшего собеседника, и ныне соперника.

— Вот так случай, да!? — крикнул Штан, но из-за большого расстояния и серьёзного гула толпы, тот его даже не расслышал.

Внезапно, Онвин ощутил сзади чье-то присутствие и, обернувшись, он увидел высокого взрослого человека, чьё лицо было скрыто под маской. Мужчина был облачен в полностью белый облегающий его тело наряд, при этом своей такой же ослепительно белой аурой он источал огромную силу. Пройдя мимо ребёнка, он дошел до середины поля боя. Остановившись на расстоянии около двадцати метров от каждого из них, он выставил ладони по разные стороны от себя.

— Я буду вашим рефери! — вложил мужчина ауру в свой голос, дабы оба смогли его услышать, — Если вы хотите сдаться, то хлопните дважды по земле, кричите или любыми другими способами показывайте свою капитуляцию, хоть на колени падайте — я пойму и услышу. Также если кто-то из вас окажется в опасности, можете не переживать — моих сил хватит, чтобы вы уцелели. Не щадите сил и покажите настоящий бой! Начинайте!

Не подоспел черныш прийти в себя, как он тут же ощутил странное мерцание, а его соперник в этот момент начал исчезать.

В этот момент, сидя за одной из главных трибун, Журхай с интересом наблюдал за поединком. То, что он видел, очень сильно нравилось ему. Старейшина отлично знал, с каким кланом пришлось столкнуться проклятому.

— Этот юноша тот самый гений из клана Ниссион? — довольным тоном уточнил Старейшина.

— Нет, этот мальчишка, кажется, является тем самым Штаном. Наследник клана, если не ошибаюсь.

— Наследник клана? — чуть ли не выпали из орбит глаза Журхая.

Не поверив словам своего подчиненного, он взглянул на него, на что тот лишь утвердительно кивнул.

— Да, сомнений нет, это тот самый Штан.

— И в серединной части арены победил... Онвин!

Не успел Журхай обратно повернуть голову в сторону арены, как эта жуткая информация поразила его уши. Он в буквальном смысле желал сожрать этого «наследника клана» с потрохами, а весь его клан сжечь до седьмого колена!

— Тот самый неудачник! Почему ему попался именно он, а не тот гений!? Дьявол! — сжал он кулаки.

В это время, один из принцев заметил экспрессивное поведение Журхая, что сидел в десятке метров от него. Вновь взглянув на Онвина, он подозвал одного из своих слуг рукой, на что тот незамедлительно подбежал к нему, приблизив лицо к своему повелителю, дабы четко услышать его будущий приказ.

— Разузнай всё об этом Онвине. У тебя один день. Лучше конечно тебе выполнить мой приказ до начала его второй битвы, но если не успеешь, то ничего страшного. Свободен, — издал он свой секретный приказ.

Его старший брат также заинтересовался подобной активностью своего любимого родственника. Оба принца переглянулись между собой, коротко кивнули и продолжили наблюдать за мероприятием, стараясь запомнить лучших из бойцов.

В это же время, Онвин стоял перед лежащим Штаном, который был не в силах поверить своим глазам. Ему казалось, что иллюзия, которую он создал, была идеальной. Мальчик должен был на короткий миг исчезнуть из поля зрения черныша, затем на короткой дистанции перед вторым планировалась оказаться его копия, сам же кудрявый, по задумке, атаковал бы со спины.

Вместо этого, только он исчез, короткий черный прут оказался в руках Онвина, после тот словно дикий зверь помчался вперёд, чего Штан знатно перепугался, и во время наступления немного замешкался и сам даже не понял как — получил серьёзный удар в область плеча.

— Т-ты... очень силён. Даже слишком, — не мог ребёнок даже самостоятельно встать, слишком сильным показался ему этот удар. К счастью рефери поднял его на руки, и начал увлекать за собой в сторону выхода.

«Удар оказался сильнее, чем я думал. Нужно сообщить остальным, дабы наблюдали за поединками этого Онвина более внимательно, так он и убить кого-то может».

Фелиция также стала свидетельницей победы своего друга, поскольку следующей в бой выходила именно она. Девочка вышла первой на арену, потому у неё было время насладиться триумфом Онвина, пока её соперника объявлял глашатай.

Черныш же в это время старался унять боль в животе, которая начала давить на него новыми порциями. Отравление подействовало сильнее, заставив бедного мальчика, словно бешеного коня, помчаться по направлению к выходу. Одним из основных симптомов препарата, что был добавлен в его еду, являлся жидкий стул.

http://tl.rulate.ru/book/27504/578742