Готовый перевод Alexander Prince - Half Blood Potter / Александр Принц - Поттер Полукровка: Глава 6: История Мерлина (Часть 1)

На выходе из банка я увидел копну жирных черных волос. Похоже, Снейп ждал нас. "Привет, Дядя. Давно ждешь?"

Этот суровый человек оглянулся: "Не особо. Мне нужно вернуться в Хогвартс, поэтому я ухожу. Но я кое-что тебе принес, только постарайся не злоупотреблять этим." С этими словами он протянул мне зеркало размером с ладонь

"Это одно из двух зеркал, о которых ты говорил?" Он кивнул. "И оно связано с тобой?" Он снова кивнул.

"Отлично, могу я попросить о небольшой услуге?"

"Когда и если они пошлют кого-нибудь за моим братом, Гарри, ты можешь сообщить мне, когда и кого они отправили, чтобы я смог найти его?" Снейп нахмурился и неохотно кивнул. "И последнее, у тебя есть карта Лондона, чтобы мы смогли вернуться домой самостоятельно?"

Он схватил нас за руки, снова протащив через узкую трубу, спустя мгновение мы оказались дома.

"Фу, ненавижу это!" Вскрикнул я, на что Снейп лишь ухмыльнулся.

"Почитай книгу по зельям. У Принцев всегда был талант к зельеварению. " Сказал на последок Северус и исчез, или аппарировал.

"Мам, мне кажется или дядя Северус действительно засранец?" Мама лишь закатила глаза.

"Ладно, Алекс, найди, чем заняться до конца дня. Через три часа у меня встреча с мистером Гейтсом по поводу небольшой компании, мне нужно подготовиться." Так было всегда. Дело не в том, что ей все равно, просто я способен позаботиться о себе, поэтому она спокойно оставляет меня одного.

Ладно, мам. Тебе нужна моя помощь? Может быть, помочь с отладкой?"

Мама - гений, когда дело доходит до технологий, словно женщина-Тони Старк, но она все равно иногда просит меня помочь, чтобы я получил больше опыта в кодировании.

Она улыбается и проводит рукой по моим волосам. "Я думаю, мы оба знаем, что ты сейчас хочешь заняться своими магическими штучками..." Я закатываю глаза, но она права, я действительно спросил только из вежливости.

Я направляюсь к себе, но не в спальню, а в некое подобие кабинета, сажусь в удобное кресло и достаю дневник, который забрал из хранилища Мерлина. Я отстегиваю ремешок, собираясь открыть его, но эта проклятая штука уколола меня! Кровь упала на обложку, а затем впиталась в дневник. Что, черт возьми, со всеми этими волшебными вещами, почему им постоянно нужна кровь?! Сначала тест на наследование, затем дверь хранилища, а теперь эта книга! Если мне придется снова что-то порезать, чтобы попасть на платформу 9 3/4, я приду в ярость!

Здравствуй, мой дорогой потомок. Я мог бы начать свое повествование со всяких клише, вроде "Если ты читаешь это, я мертв" или "пришло время рассказать тебе", но я уже знал о тебе, ведь моя жена провидец. Я не знаю твоего имени, но жена уверяет меня, что ты довольно молод, поэтому, я полагаю, что должен сказать тебе, чего ожидать от родословной дракона. Во-первых, драконы быстро достигают зрелости, и это также в некоторой степени относится к людям с родословной. Где-то между 7-9 годами ты начнешь себя вести и чувствовать по-другому. Это начальный этап. Ты можешь выглядеть старше своего возраста и стать более агрессивным, это нормально.

Немного позже, где-то между 12 и 13 годами наступит половое созревание дракона. В отличие от обычного подросткового полового созревания, ты в это время начнешь испускать феромон, который будет привлекать к тебе мужчин и женщин. Это действует как очарование Вейл, и произойдет независимо от твоего желания. Тебе придется научиться контролировать этот процесс, на этот случай я оставил в хранилище предмет, который должен ограничить действие твоих феромонов. Не хотел бы, чтобы кто-то набросился на тебя прежде, чем ты научишься это контролировать. Тебе нужно держать себя в руках, ведь в это время ты станешь более ветреным, несобранным и рассеянным.

Где-то между 14 и 15 годами ты начнешь выдыхать пламя и почувствуешь нужду в стае. Наконец, к 17 или 18 годам ты достигнешь полной зрелости. К этому времени у тебя могут появиться некоторые вопросы. Видишь ли, мой отец, чье имя я не могу написать, поскольку язык драконов не имеет письменного выражения, был древним драконом, а древние драконы гораздо более могущественны, чем их аналоги настоящего времени, и они жили исключительно долго. Как только ты достигнешь зрелости, твое старение значительно замедлится. Что касается меня, я физически старею на 1 год каждые 50 лет или около того, но, учитывая твое поколение, ты будешь стареть в 2-3 раза быстрее меня, все зависит от того, какую часть наследия дракона твоя кровь сможет принять.

Ты можешь подумать: "Стареть на 1 год каждые пятьдесят лет, это значит…" да, это значит, что я жив, по крайней мере, должен быть жив, и моя жена тоже, поскольку она моя родственная душа, во всех смыслах, то есть она не должна умереть, пока я не умру, по крайней мере, естественной смертью, конечно. Мне и моей жене приходилось много раз переезжать, а также менять имена и внешность из-за замедленного старения. Я бы, наверное, попытался найти место, где смог бы умереть, если бы не она. Если ты хочешь, можешь попытаться найти нас, если сможешь – получишь пару подарочков.

Также у нашей родословной есть множество плюсов. Возможно, ты уже обнаружил, что можешь общаться со всеми видами существ. Это все из-за твоей родословной. Древние драконы были Владыками над всеми другими существами, магическими и не магическими, таким образом, ты можешь свободно общаться с кем угодно.

Кроме того, ты будешь сильнее своих сверстников, как в магии огня, так и в магии теней. Ты также будешь ощущать себя более сильным ночью. Это из-за силы моего отца. Он был ночным драконом, который черпал свою силу из Луны и звезд, по той же причине ты будешь хорош в магии теней, я оставил несколько книг по этой теме в моем хранилище. Ты будешь сильнее физически, твои кости будут крепче, чем обычно, и с возрастом твоя кожа будет развивать устойчивость к заклинаниям. Кроме того, будь осторожнее, извергая пламя, когда достигнешь третьей зрелости. О, и забыл упомянуть о стадиях. Первая, или нулевая стадия, от рождения до 7-8 лет - это стадия вылупления, то есть время, когда ты начинаешь общаться с животными. Затем идет начальная стадия, которая и является первой зрелостью, где твоя личность может начать меняться, а кости становятся плотнее. Далее идет стадия змея, где начинают развиваться твои способности, например, возможность видеть ночью, в это время ты начинаешь испускать феромоны. Затем идет стадия виверны – это то время, когда ты начнешь дышать огнем, а также почувствуешь желание собирать всякие драгоценные вещи. Последняя стадия - это полная зрелость, когда ты полностью принимаешь свое наследие, и процесс старения замедляется.

Теперь, что касается недостатков родословной дракона. И первой в этом списке идет нелюбовь к холоду. Увеличение аппетита со временем роста. Необходимость собирать сокровища и создавать свою Стаю. У тебя разовьется собственнический инстинкт. Жажда сражений, по крайней мере в первые годы, хотя первые годы для нас могут длиться десятилетия. С феромонами приходит либидо, поэтому используй заклинание бесплодия перед соитием с женщиной (или мужчиной, в зависимости от твоих предпочтений). Кто я такой, чтобы судить тебя, у меня самого была интрижка с… кое-кем… жаль, что моя жена не любит, когда я упоминаю о нём.

Ну, помимо всего прочего, у тебя появятся крылья, когда достигнешь полной зрелости. Теперь, прежде чем я расскажу тебе свою историю, я хотел бы сказать тебе одну вещь, моя жена говорит, что это может быть важно для тебя. Ты управляешь своей судьбой. Когда я родился, было пророчество о том, что я помогу бывшему и будущему королям убить злого колдуна, который хотел править Землей. Я боролся с предначертанной мне судьбой и победил. Так что помни, судьба управляет тобой только в том случае, если ты позволяешь ей. Кроме того, в наших телах течет кровь дракона. Мы плохо относимся к тем, кто пытается нас контролировать.

В этом дневнике я расскажу тебе о своей жизни. Моих учениках, времени, проведенном с Артуром, моей жене и моих путешествиях. Ах, моя жена говорит мне написать, что в моем сейфе есть амулет под названием Клятва Рыцаря. Это пара амулетов, которая позволяет одному носителю знать, где находится другой, также амулет может сообщить, если другой владелец амулета находится в опасности или ранен, а в случае опасности переместить одного хозяина амулета к другому. Одна лишь эта особенность спасла жизнь мне и Артуру больше раз, чем я могу вспомнить.|

Это.... Нужно обдумать. Многое я могу принять, но старение меня беспокоит. Моя мама будет становиться старой и седой, а я буду выглядеть, как подросток. Ох, хорошо, что мне придется держаться подальше от глаз общественности, особенно, как говорят волшебники, маггловского мира. Феромоны - еще одна тревожная вещь. Я не хочу, чтобы люди пытались ******** меня, к счастью Мерлин и его жена были готовы помочь с этим. Хорошая новость в том, что у меня не отрастут чешуя, рога или крылья до полной зрелости.

Всё же, это здорово, что мне достался дневник Мерлина. Я могу узнать о настоящем Мерлине, а не о том, каким его изображает история. Как, например, люди думают, что мой брат победил Темного Лорда в детстве, также история Мерлина может быть совсем другой. В конце концов, он упоминал, что у него есть жена, и я не помню, чтобы у него когда-либо была жена в рассказах, или же нет? Это нужно проверить. Кроме того, у него был гомосексуальный опыт. Ох, я не могу не смеяться над этим. Не то, чтобы я что-то имею против таких людей, в конце концов, для меня не имеет значения, что находится между ног. Если они достаточно милые, я буду не против пофлиртовать с ними, в конце концов.

Я думаю, что продолжу чтение журнала позже, а сейчас почитаю некоторые купленные книги. На самом деле, как раз перед тем, как изобрести заклинание укрепления тела, я создал еще одно. Я фокусирую магию в глазах и нервах, что позволяет мне увеличить скорость чтения и запоминания, так что я могу прочитать всю книгу за несколько минут. Вероятно, мне следует больше узнать о магии, чтобы я мог создавать обычные заклинания, а не только те, которые был вынужден придумать из-за отсутствия палочки и знаний.

Поэтому следующие несколько часов я читал и перечитывал все купленные книги. Я узнал, что два моих заклинания уже существуют, одно из них - Акцио, заклинание призыва, другое – Вингардиум Левиоса, оно же заклинание левитации. Хотя моя беспалочковая левитация больше похожа на телекинез. Посмотрев на часы, я решаю, что мне пора идти спать. Надеюсь, гоблины смогут завтра навесить защиту на дом, чтобы я мог тренировать заклинания дома. Я лег в постель, Зависть свернулась калачиком на моей подушке, и выключил свет.

"Спокойной ночи, зависть."

Зависть в ответ издала звук "Фух", словно воздух выходит из проколотой шины. И с улыбкой на лице я провалился в сон.

http://tl.rulate.ru/book/27468/578002