Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 302. Лучшее в этом поколении

- Привет. – подошла девушка на несколько лет старше меня. В длинном черном платье она выглядела милою. – Могу я сесть рядом с тобой?

Я кивнула. Она тут же села рядом и протянула мне бутылку сока:

- Меня зовут Чэн Фань. Я из семьи Чэн в Цзянсу. А ты?

- Я Юань Цзюньяо. – ответила я. – Из Шанчэна.

Она не спросила про мою семью, просто болтала. Я не удержалась и спросила:

- Почему бы тебе не поговорить с Инь Юэ Я?

Остальные четверо молодых людей окружили Инь Юэ Я, улыбались ей и всячески старались завоевать ее расположение.

Инь Юэ Я старший представитель Яованггу. Если заполучить ее в друзья, это принесет пользу семье.

 Чэн Фань презрительно засмеялась:

- Почему я не собираюсь присоединить к этому волнению? Несмотря на то, что Инь Юэ Я – нежная и привлекательная, я-то знаю, что на самом деле она гордая и высокомерная.

Неожиданно мне понравилась эта откровенная девушка. Хотя Инь Юэ Я всегда улыбалась и говорила, как весенний цветок, я видела, что это притворная вежливость. Очевидно, что она не хотела ни с кем сближаться

Чэн Фань разговорчива. Взяв пачку картофельных чипсов, она спросила:

- Видела этих двоих парней?

Я посмотрела, куда она указывала. Двое молодых парней были красивыми, но первый нежной красотой, а второй страстной, роковой. Казалось, что между ними давнее соперничество на грани ненависти.

- Это дети семей Лу и Цзи. Одного зовут Лу Юй Цзэ, а другого Цзи Лэн Сюань. – сказала Чэн Фань. – Не смотри на них, как на лучшее в этом поколении. На самом деле они неоперившиеся птенцы. Они ненавидят друг друга уже пять лет. Угадай, почему?

- Женщина? – спросил я.

Чэн Фань преувеличенно удивилась:

- Цзюньяо, неплохо. Они встретили девушку, которая была моделью, восходящая звезда. Несмотря на то, что она приехала из глубинки, они оба страстно преследовали ее.

Сунув в рот чипсы, она продолжила сплетничать:

- Хотя Нэнь Мо не местная, но очень сентиментальная и расчетливая. Она подогревала интерес каждого, никому не отвечая взаимностью. В итоге все привело к войне между семьями.

Мне не понравился рассказ о молодой девушке. Заставить двух молодых людей сражаться за себя, это слишком. Хорошо, что родители молодых людей взяли ситуацию под контроль, никто не пострадал, но ненависть между ними укоренилась.

Я слушала болтовню Чэн Фань, мне она нравилась, как вдруг Инь Юэ Я помахала мне:

- Госпожа Юань, давайте вместе выпьем.

Мне не хотелось проводить время в компании этих людей, но я не могла отказать хозяйке.

- Почему ты носишь шляпу и маску? – удивленно спросила меня другая девушка. – Их какой ты семьи? Почему я тебя раньше не видела?

- Меня зовут Юань Цзюньяо. - спокойно ответила я. – Я не знаменитость, но так как редко выхожу в люди, предпочитаю не показывать свое лицо.

Незнакомка промолчала, но Лу Юй Цзэ сказал:

- Как-то все странно и завуалированно. Может быть, на ее лице рана? Здесь есть Инь Юэ Я, она лучшая в лечении шрамов, просто нужно снять маску и показать ей лицо.

Инь Юэ Я, улыбаясь, сказала:

- Я имела честь видеть истинную внешность госпожи Юань. Госпожа Юань очень красивая.

Как только Лу Юй Цзэ услышал, что я красивая, он заинтересовался мною.

- Если ты хорошо выглядишь, почему прячешь лицо?

 - Ну, наверное, Цзюньяо очень красивая и не хотела привлекать внимание, поэтому надела маску, - без эмоционально сказала Чэн Фань.

Лу Юй Цзэ заинтересовался сильнее, Цзи Лэн Сюань также посмотрел на меня с интересом.

- Здесь нет посторонних. - улыбнулся Лу Юй Цзэ. – Можешь снять маску, посмотрим, насколько ты прекрасна.

Я недовольно нахмурилась, кто не посторонний? Ты?

- Мне очень жаль, я выгляжу несколько неприглядно, - вежливо сказала я, - я не показываю свое лицо, чтобы не расстроить вас.

- Ты уверена? – холодно фыркнул Лу Юй Цзэ.

Я злилась, кто ты такой? Что тебе нужно от меня?

Я не хочу привлекать к себе внимание, в конце концов, это территория Яованггу.

- Я не привыкла ходить без маски перед незнакомцами. Пожалуйста, простите меня.

Я прямо показала ему, что не знакома с ним и попросила не беспокоить меня больше.

Но Лу Юй Цзэ был нетерпеливым и избалованным. Куда бы он ни пришел, ему везде оказывали внимание и почет. Естественно, мой отказ обидел его.

Холодно усмехнувшись, он взмахнул рукой:

- Я посмотрю, как ты выглядишь. Ты ведешь себе невежественно, ты не думала об этом?

Он – сила третьего уровня. Взмахом руки он направил ко мне сильный ветер, пытаясь сорвать маску.

- Госпожин Лу, что делаете, немедленно остановитесь! – воскликнула Инь Юэ Я.

Я была раздражена. Быстро сложив руки в печать, я указала вперед и щелкнула пальцами. Сильный ветер прошел мимо.

Лу Юй Цзэ расстроенно сказал:

- Ты действительно не покажешь лицо?

- Почему вы пытаетесь самоутвердиться за мой счет? – холодно спросила я.

Лу Юй Цзэ в ярости хотел что-то сказать, но Инь Юэ Я быстро перебила его:

- Хорошо, хорошо, вы все гости Яованггу. Почему вы злитесь? Перед пробой Лингоу вы должны успокоиться. Хорошо?

Лу Юй Цзэ холодно фыркнул:

- Я прислушаюсь к словам госпожи Инь Юэ Я, но когда мы покинем пределы Яованггу, придется вернуться к нашему вопросу.

Я холодно посмотрела на него, ничего не отвечая.

Чэн Фань выступила вперед:

- Она – мой друг. Сначала тебе придется иметь дело со мной, если захочешь что-нибудь сделать с ней.

- Чэн Фань, я предупреждаю тебя, не лезь не в свое дело, - сердито сказал Лу Юй Цзэ.

Чэн Фань была раздражена сильнее его:

- Дорогуша, не смей указывать мне.

Она пошевелила пальцами, и в ее руке появился шар черной энергии.

Я была удивлена, она темный маг!

Лу Юй Цзэ слегка прищурился, но промолчал.

Видя, что атмосфера накаляется, Инь Юэ Я быстро перевела разговор в другое русло. Она рассказала о разнообразных вкусах Лингоу, которые можно будет попробовать на конференции.

Хаммер петлял в горах несколько часов. Из окна я увидела, приближающуюся к нам скалу, что весьма удивило меня.

Младшая девочка сказала:

- Сестра Инь, мы ехали по неправильной дороге. Впереди скала. Стоп!

- Не бойся, ничего не случится, - с улыбкой ответила Инь Юэ Я.

Между тем Хаммер направился прямо в скалу. Девушка вскрикнула и закрыла глаза.

- Посмотри еще раз, - Инь Юэ Я прикоснулась к ее голове.

Девушка посмотрела сквозь пальцы и от увиденного потеряла дар речи.

Хаммер не врезался в скалу и не упал с нее, а въехал в долину с красивыми пейзажами и цветами, которые были повсюду.

Вот она, Долина Яованггу.

- Долина хорошо охраняется горным массивом, - прошептала я.

Инь Юэ Я слегка удивилась:

- Госпожа Юань знает о великом защитном горном массиве?

- Я не знаю сам метод формирования, но кое-что слышала.

- Кажется, госпожа Юань хорошо осведомлена о формированиях. - Инь Юэ Я удивилась сильнее. – Даже я не знаю названия формирования.

- Слышала об одном или двух. – я слабо улыбнулась. – Знания о формированиях глубокие и обширные, даже за три-пять лет невозможно ничего постичь.

- Три-пять? – рассмеялся Лу Юй Цзэ. – Это слишком высокомерно заявлять, что можно постичь массив за пять лет.

http://tl.rulate.ru/book/27460/962576