Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 263. Вы все призраки

Я недолго помолчала, обдумывая:

- Отлично, идем?

Он направился к двери, я же быстро подойдя к нему со спины, ударила его рукояткой меча по затылку. Тело  мальчика обмякло.

- Извини,  Доу Сяо. Боюсь, я не смогу тебя защитить. Будь уверен, я выживу и вернусь, чтобы спасти тебя.

Я спрятала его в шкафу и надежно закрыла двери.

Даже если я погибну, многие зрители видели, куда я спрятала мальчика, поэтому я не боялась, что он умрет от голода. Кто-нибудь обязательно спасет его.

Я вернулась в Зону С. Везде лежали трупы, пронзенные черными шипами Ань Ань. Передвигаясь от одного к другому, она поедала плоть.

Она стала сильнее.

Неужели, чем больше людей она съедает, тем сильнее становится?

Не могу больше ждать!

Сложив руки в печать Фаина, я ударила в Ань Ань молнией. Она вскрикнула, детское личико Ань Ань застыло в гримасе боли, на ее теле появился большой ожог.

Полезная вещь!

Призрак смотрел на меня, его глаза пылали сильной ненавистью и намерением убить. Он оставил мертвые тела, бросив черные шипы в меня.

Я махала мечом, разрубая шипы, затем снова сложила руки в печать и выбросила новую молнию.

К сожалению, моей силы было недостаточно. Хотя молнии оставляли черные следы ожогов не теле призрака, убить его я не могла.

Напряжение в моих молниях было слишком низким!

Сгруппировав свое сознание, я сильно ударила им по стене, ломая ее. Из стены я вытащила электрический провод, который тут же разорвала. Провод искрил в моих руках.

Я слегка улыбнулась, этого должно хватить.

Новая партия шипов полетела в меня. Вызвав странный огонь, я сформировала кольцо огня вокруг своего тела и бросилась к призраку.

Позади меня лежали обуглившиеся шипы.

Подбежав к телу призрака, я быстро прижала провод к голове Ань Ань.

- Га…. – Ань Ань издала душераздирающий рев. Электрический ток пробежал по ее телу. Она задрожала, ее кроваво-красные глаза потускнели, изо рта и носа повалили струи дыма.

Я радовалась победе. Ррадовалась, что смогла при помощи электричества устранить призрака. Неожиданно над моей головой дважды вспыхнула лампа, и больница погрузилась во тьму.

Отключение электроэнергии!

Ужас проник в мое сердце. Отбросив провод, я развернулась и побежала. Ань Ань выбросила в меня черный шип. Я поспешно вытащила меч, но, сделав шаг, почувствовала, как шип пронзил мою грудь справа.

Боль, невыносимая боль!

[Кэм-герл! Я так нервничала, что даже перестала дышать!]

[Почему питание так внезапно отключилось? Это из-за перегрузки в сети? Это вызвало короткое замыкание?]

[Здесь что-то другое.]

На меня налетело пламя и сожгло шипы, вгрызающиеся в мою плоть. Упав на пол, я порезала руки в нескольких местах. Повернув голову, я увидела Доу Сяомована. Он стоял в конце коридора и громко кричал:

- Ты имеешь дело с молодым мастером! Теперь ты моя должница!

[Сяомован такой милашка. Ха-ха, я его поклонница!]

[Он такой молодой. Что за семья обучила ребенка такому?]

[Ха-ха, моя дочь родилась в тот же году, что и он. Он лучший ребенок.]

Подскочив с пола, я подбежала к мастеру Доу и помчалась с ним прочь. Призрак получил серьезное ранение, поэтому не преследовал нас.

Мы побежали к другой стороне здания, забрались в пустую комнату и, затаив дыхание, сели у стены. Такого облегчения я не испытывала давно.

Вытащив исцеляющий Дан, я тут же съела его.

- Черт, удача отвернулась от меня. В такой критический момент, надо же, электричество отключилось! – процедила я сквозь зубы.

Молодой мастер Доу скрестил руки на груди. Он обошел комнату, как взрослый:

- Ты действительно думаешь, что это неудача?

- Что ты имеешь в виду? – удивленно спросила я.

Доу Сяо дотронулся до подбородка:

- Тебе не кажется странным, что до того, как мы пришли, Ань Ань была тихой. Время от времени она съедала одного или двух человек, но после нашего прихода, она сбегает и начинает массовую резню.

Я немного нахмурилась. Эта мысль приходила мне и раньше, но я думала, что это мое воображение.

Есть ли причина, почему все произошло именно так?

Внезапно меня осенило:

- О, в больнице отключено электричество. Разве не вся электросеть мертва?

[Кэм-герл, наконец-то ты начала думать?]

[Кэм-герл, мы все попали в переделку. Прошло уже десять минут! Если ты позволишь этому призраку сбежать, знаешь, сколько людей умрет?]

[Не жди специальный отдел, поторопись и спаси людей!]

Я собиралась открыть дверь, но Доу Сяо удержал меня:

- Не паникуй. Линии этих электрических сетей отличаются от сети в больнице. Снаружи нет перебоев в подаче электроэнергии.

- Откуда ты знаешь? – он не переставал удивлять меня.

- Очень просто. Здесь много птиц, но ты видишь хоть одну птицу на проводах? Кроме того, больница построена в соответствии со стандартами тюрьмы, здесь иные нормы безопасности. Они очень высокие. 

Я просто приняла его слова.

- Молодой мастер, почему твои телохранители не пришли тебе на помощь?   

Доу Сяо сдвинул красивые брови к переносице:

- Подозреваю, что на дядю Бая могли напасть. Это чья-то игра.

- Для тебя или для меня? – спросила я через некоторое время.

Мы замолчали. Независимо от того, на кого нацелились, нам не позволят выйти отсюда живыми.

- В любом случае, давай сначала разберемся с призраком. – сказал Доу Сяо. – В больнице есть резервный источник питания. Нужно сначала подключить его. Теперь следующий вопрос: где он находится?

- Нет ничего проще.

Улыбнувшись, я подошла к шкафу и, открыв дверцы, вытащила медсестру.

- Не надо, не убивайте меня! – девушка была в синей форме, она плакала и дергала себя за волосы.

Схватив ее за ворот халата, я подняла ее:

- Немедленно скажи, где находится резервный источник питания, иначе я отволоку тебя в Зону D и позволю пациентам с психическими расстройствами поразвлечься с тобой.

- Скажу, я все скажу, - быстро сказала она.

- Веди нас! – сказала я.

Ее ноги дрожали и подкашивались от испуга:

- Я боюсь выходить. На улице пациенты и монстр. Я умру!

Глаза молодого мастера Доу были холодны, как ножи. Он выхватил из голенища кинжал и приставил его к сонной артерии девушки.

- Если не отведешь нас, ты умрешь прямо здесь, - его голос был тверд.

[Этот маленький чертенок такой красивый в этот момент. Я не против подружиться с ним, когда он подрастет!]

[Ты будешь одна из тысячи девушек, мечтающих о нем.]

[Эй вы, нимфоманки, можете молча смотреть трансляцию? Вы такие глупые, как дети!]

Медсестра от испуга едва не упала в обморок. Мы вытащили ее за дверь. Она настолько ослабла от испуга, что не могла сама передвигаться.

Мы дошли до нижнего этажа. Указав на лестницу вниз, она сказала:

- Прямо внизу.

Я посмотрела вниз. В конце лестницы висела синяя табличка на двери: «Морг».

На стене рядом с моргом располагался распределительный щит.

- Присмотри за ней. Я пойду вниз и включу резервный источник питания, - сказала я Доу Сяо.

Доу Сяо кивнул и прижал девушку к полу, держа нож у ее шеи.

Я поспешила к распределительному щиту, открыла его и, сильно надавив на задвижку, перевела ее в другое положение. Свет над моей головой вспыхнул и включился.

Облегчение. Я уже собиралась вернуться к Доу Сяо, как услышала кашель, доносящийся их морга.

Я подошла ближе. Из щели в двери просочился жуткий призрак.

Он непрерывно кашлял. Медсестра на полу вздрогнула и закричала:

- Это Ли Бо! Его привезли в больницу десять лет назад. Он болел туберкулезом и умер два дня назад.

- За что его поместили сюда? – нахмурившись, спросила я.

Если его поместили в психиатрическую больницу, значит, он совершил серьезное преступление.

- Говорят, он думал, что его жена и сын были одержимы призраками и хотели убить его. Поэтому он поджег их, пытаясь сжечь до смерти, - сказала медсестра.

- Сестра, оставь его, давай убьем главного призрака!

Кивнув, я поспешила вверх по лестнице. Вдруг я почувствовала острый, жгучий запах, мои ноги попали во что-то липкое.

Я посмотрела вниз. Лестница почернела, будто сгорела, начала таять и рассыпаться.

- Призраки! Вы все призраки! – из-за двери морга донесся хриплый мужской голос. Яростный стук дверь, и дверь с грохотом открылась, на меня нахлынул порыв ветра.

http://tl.rulate.ru/book/27460/904207