Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 80. Мой кошмар

Отвращение в моих глазах скрыть невозможно. Чтобы не смотреть на него, я опустила голову и уставилась в палубу.

- Как вы здесь оказались? – озадаченно спросила я.

- У меня здесь назначена деловая встреча.

- Не поздно ли для дел?

- Хе-хе, - хмыкнул он, - в клуб стали пускать детишек…

Я потеряла дар речи.

- Почему ты здесь? – он приблизился ко мне на два шага, я почувствовала запах мяты, исходивший от него. В ту ночь я тоже чувствовала этот запах. Воспоминания об этом заставило меня вздрогнуть.

- Не ожидал, что ты становишься испорченным ребенком, - его голос был полон сарказма. -  Не переживаешь ни о чем, не любишь Тан Мингли. Кто тебе нравится? Цзян Шао или У Юйцзе, чьи глаза не отрывались от тебя?

Ярость клокотала во мне. Набрав в легкие воздух, я дерзко спросила:

- Какое к вам это имеет отношение?

Инь Шенгуа холодно посмотрел на меня. Я выдержала его взгляд.

- Почему вы мне указываете? Вы хорошо меня знаете? Кто вы?

- Что ты творишь, - он схватил меня за плечи, на минуту я растерялась. – Ты становишься сильнее и смелее. – он сжал мой подбородок пальцами. – Ты думаешь, что изменила внешность, и теперь все мужчины будут боготворить тебя?

- Я никогда так не думала, - я вырвалась на свободу. – Господин, пожалуйста, позаботьтесь о себе и не давайте волю рукам!

Неожиданно он засмеялся. Жуткая улыбка из моих кошмаров. Когда я ее видела, я думала, что в следующий момент он превратится в ужасного зверя и проглотит меня.

- Тебе нравятся деньги? У меня их полно. Хочешь покровителя? У меня достаточно сил, чтобы защитить тебя, - медленно проговорил он.

- Что вы имеете в виду? – я нахмурилась.

Он наклонился ко мне и сказал на ухо:

- Если ты хочешь мужчину, у меня достаточно опыта в этих делах.

Мое плечо дрогнуло. Перед глазами возникла картина из прошлого. Его глаза, полные ненависти в то утро… А теперь он говорит, что хочет быть моим мужчиной. Да за кого он меня принимает? За девушку по вызову, которая приходит и уходит по повелению хозяина?

Усмешка застыла на моих губах, когда я заметила подошедших Цзян Шао и У Юйцзе в сопровождении нескольких человек. Рядом с ними стояли двое высоких с виду крепких мускулистых мужчин. Они выглядели опасно и явно были бойцами.

Цзян Шао сердито указал на Инь Шенгуа:

- У Юйцзе, это он.

У Юйцзе выступил вперед и сказал с мрачным выражением на лице:

- Друг, почему ты без причины причинил вред моему брату?    

Инь Шенгуа усмехнулся:

- Я всего лишь ударил его. И что?    

Волнение пробежало по группе сочувствующих. У Юйцзе не ожидал, что противник не станет отрицать и выкручиваться. В его глазах застыл ужасный холод.

- Кажется, сегодня некто дерзкий решил выступить против нас? – процедил он сквозь зубы.

- Группа маленьких ребятишек, которая ничего не понимает в жизни, решает завоевать весь мир? – пренебрежительно спросил Инь Шенгуа. – Ты слишком высокого мнения о себе.

- У Юйцзе, он слишком высокомерный!

- У Юйцзе, мы должны преподать ему урок, чтобы в следующий раз он знал, с кем связываться не стоит.

У Юйцзе поднял руку, чтобы остановиться словесный поток. Он медленно сверху вниз прошелся взглядом по телу Инь Шенгуа:

- Ты настолько смелый, что станешь противостоять семье У, к которой я принадлежу?

- Семья У? – протянул Инь Шенгуа. – Я слышал, что в Шаньчэн есть семья У. К сожалению, это обычная семейка, погрязшая в грязи, о которой не стоит упоминать.

У Юйцзе был в ярости. Хотя семья У в Шаньчэне не входила в пятерку сильнейших, ее считали весьма могущественной. Этот человек осмелился отозваться о ней, как о низшем классе. Сегодня он получит свой урок, узнает, как нужно разговаривать с представителями могущественной семьи города Шаньчэн.

- Вы первым начали эту войну, не вините меня за жестокость, - воскликнул он. – Черный Ястреб, Черная Пантера, он ваш!

- Остановитесь, - крикнула я. - У Юйцзе, не трогайте его, он не обычный человек.

По натуре я была доброй и не хотела, чтобы кто-нибудь пострадал от руки Инь Шенгуа. У Юйцзе решил, что я беспокоюсь за него. От этой мысли его лицо скривилось, а на сердце заскребли кошки.    

- Он твой друг? – спросил У Юйцзе.

- Нет, - я покачала головой.

- Тогда тебе не нужно просить за него, - холодно улыбнулся У Юйцзе. – Если он немедленно не встанет на колени и не извиниться передо мной, он сегодня вообще не покинет лайнер.

Слова У Юйцзе рассмешили Инь Шенгуа.

- Ты реально думаешь, что заслуживаешь, чтобы перед тобой вставали на колени? Даже если бы здесь был твой отец, ты должен высказывать мне уважение. А вместо этого ты говоришь, как сумасшедший.

- Он ваш! – сверкнул глазами У Юйцзе.

Как только слова пронеслись над палубой, высокие мужчины, молча стоявшие рядом, бросились на Инь Шенгуа, как пара торпед.

Покачав головой, я тихо вздохнула. Новорожденный теленок не боится тигров. У Юйцзе с детства привык к почитанию, был высокомерным. Он осмелился задеть на борту роскошного лайнера человека, о котором ничего не знает.

Это все равно, что кликать смерть.

Глаза Инь Шенгуа были холодными. Он выбросил руки и нанес каждому по удару. Никто не заметил его действий. Нападавшие только успели почувствовать, как в грудь врезается тяжелый мешок, и они полетели обратно.

Шок застыл в глазах присутствующих. Лицо У Юйцзе изменилось. Он был наследником семьи У. Двое, отлетевшие, были его телохранителями, которых назначила ему семья. Они многие годы защищали его и слыли верными и непобедимыми головорезами.

И сегодня они получили первое поражение.

- Кто ты, черт возьми? – шок в глазах У Юйцзе сменился удивлением.    

- Я тот, о котором тебе лучше не знать, - легко ответил Инь Шенгуа.

От злости и обиды лицо У Юйцзе покраснело.

- Не гордись! Это всего лишь маленький поединок. Моя семья заставит тебя сделать очень многое!

- Что произошло? – раздался тихий голос.

К толпе подошла высокая красивая женщина, о фигуре которой позавидовали бы многие международные модели. Ее длинные волнистые волосы, окрашенные в бордовый цвет, спадали волнами по спине. Изящный макияж и бриллиантовое колье на шее дополняли безупречный образ.

Это была Синтия – владелица клуба «Синтия» на борту лайнера. Говорят, что она состояла в любовной связи с весьма богатым человека, который помимо денег и власти имел и другие редкие таланты. В городе Шаньчэн все ее знали.

- Синтия, - У Юйцзе сразу же поприветствовал ее, указав на Инь Шенгуа: - Этот человек устроил драку в вашем клубе, намеренно избивает и причиняет боль людям. Вы должны наказать его.

- Какого правосудия ты ищешь? – ухмыльнулась Синтия.

- С таким человеком нельзя мириться, - глаза У Юйцзе гневно вспыхнули. – Его нужно запереть в трюме, а после доставить в полицейский участок.

Все внимательно слушали У Юйцзе. На палубе становилось прохладно. Ночью температура воды была низкой. В холодном и влажном трюме температура опускалась ниже нуля. Не каждый человек может выдержать ночевку в таких условиях.

Я не ожидала, что У Юйцзе был настолько злобным.    

Синтия уставилась на него, как на дурака:

- Ты собираешься бросить его в трюм?

- Да, - глаза У Юйцзе мрачно блеснули.    

- Это твое решение, - Синтия не могла удержать рвущийся наружу смех. – А отец поддерживает тебя?

У Юйцзе замер. Почему она упомянула отца?

Прежде чем он смог подумать над этим, он услышал голос своего отца:

- Мистер Инь, вы здесь.

У Юйцзе, сбрасывая оцепенение, повернул голову:

- Папа?

 Отец У Юйцзе, У Санлин, странно на него посмотрел.

- Юйцзе, почему ты здесь? Подойти и поздоровайся с господином Инь. 

- Я… - У Юйцзе колебался. Щекотливая ситуация.

Синтия усмехнулась:

- Господин У, ваш сын не только кричал на господина Инь, но также хотел арестовать его и бросить в трюм.

Сказать, что У Санлин был шокирован словами Синтии, ничего не сказать. Его лицо залила смертельная бледность. Он сердито закричал на сына:

- У тебя в голове вода? Как смеешь ты так относиться к господину Инь?

- Папа, кто он? – сглотнув, спросил У Юйцзе.

У Санлин больше всего в этот момент желал разорвать сына на части. Он проделал большую работу, чтобы, наконец, встретиться с Инь Шенгуа. Он был осторожен и невероятно льстив. Он хотел получить немного Рейки. Но его сын все разрушил, он уничтожил его.

http://tl.rulate.ru/book/27460/772514