Готовый перевод Bleach: Secret Intentions / Блич: Тайные Намерения: Глава 47. Земля

Глава 47. Пади!

- Пади, Каминари!

После этого крика Занпакуто в руках Ся Яня исчез.

Вдруг в небе из ниоткуда появилось густое чёрное облако, увеличиваясь, заслоняя всё небо.

Между двумя особо тёмными сгустками сверкнула голубая дуга.

- А?

Зараки Кенпачи увидел эту сцену, остановился и уставился в небо.

Бум, бах, бах.

Яростный гром звучал оглушительно и становился всё громче.

Шух!

Ещё один громкий звук, и молния с неба упала перед Ся Янем.

Тот, лёжа, внезапно протянул руку и схватил её.

В следующее мгновение молния превратилась в короткую пушку, (прим. - в анлейте - gun, которое, как известно всякому знатоку аглицкой мовы, может обозначать вообще любой огнестрел, ну а поскольку сам анлейт сам то ещё детище гугл переводчика, понять, что это конкретно, без более детального описания пока трудно) около четырех футов и трех дюймов длиной, с синим корпусом, четырьмя рёбрами на конце.

Короткая пушка была окутана синим электрическим светом, и дуга на правой руке Ся Яня вошла в его тело, обернувшись вокруг него, постоянно сверкая.

- Это твой Шикай? Всё интереснее и интереснее.

Зараки Кенпачи заметил перемену в лице Ся Яня, в уголке его рта появилась счастливая улыбка. Он поднял Занпакуто.

Ся Янь медленно встал, глядя на него, и сказал:

- Капитан Зараки, пожалуйста, снимите повязку, иначе я боюсь убить вас.

Сила Кенпачи не только ограничена повязкой, но и имеет свою печать.

Его скрытая сила очень велика, настолько, что может убить противника без особых усилий

Зараки Кенпачи хотел убить Ся Яня сам, естественно, просто так он не пойдёт на этот шаг

Но Ся Янь не желаал сражаться с ним до конца времён. Если хочет победить, пусть снимет повязку и покончит со всем этим.

- Очень хорошо, ты, наконец-то, маленький человек, а не лицемерный ребёнок.

Зараки Кенпачи протянул руку и снял повязку, в следующее мгновение его реяцу взорвался.

Ся Янь почувствовал силу противника, и в уголке рта появилась улыбка.

- Иди сюда.

。。。

"Это большое чёрное облако, но только в этой области. Это не Кидо, скорее, способность Занпакуто. Такого рода силу действительно нельзя недооценивать".

Кьюраку Сюнсуй сидел в беседке 8-го отряда, держа в руке бокал вина и глядя в далёкое небо.

Но потом его лицо изменилось,

- Это реяцу Зараки! Они что, дерутся?

。。。

Готей 13, 1-й отряд, Чоуджиро Сасакибе смотрел на далёкое небо и сказал:

- Это Занпакуто системы элементов.

Сидевший напротив него Ямамото Генрюсай нахмурился и пробурчал:

- Чоуджиро, этот Занпакуто может влиять на погоду, ничуть не уступает твоему Банкаю. Кто это?

Чоуджиро Сасакибе сказал с улыбкой:

- Капитан не должен беспокоиться, конец битвы известен.

。。。

5-й отряд, Айзен сидел в кресле, смотрел на небо за окном и мягко спросил:

- Гин, ты можешь вспомнить, какой Занпакуто может повлиять на погоду?

Рядом с Айзеном с улыбкой произнёс вице-капитан 5-го отряда Ичимару Гин:

- У лейтенанта 1-го отряда, Чоуджиро Сасакибе, Банкай Гонрёмару и третий офицер 10-го отряда, Тоширо Хицугая, Банкай Хёринмару. Главный капитан Рюдзин Дзякка может повлиять на погоду высокой температурой.

Айзен с улыбкой произнёс:

- Кажется, есть ещё один, только я не знаю, кто это.

。。。

4-й отряд, Унохана Рецу сидела под карнизом, держа чашку в руке, уголок рта изогнулся в улыбке.

- Расположение 11-го отряда? Этот реяцу, капитан Зараки включил полную мощность...

。。。

Странное небо и реяцу Зараки Кенпачи. Весь Сейрейтей говорил об этом, и члены 11-го отряда, которые находились близко к месту сражения, отступили на безопасное расстояние.

Два человека, вызвавшие эти небесные явления, стояли лицом к лицу, уставившись друг на друга.

- Освоил Шикай, так, значит?

С шипящим взрывом Кенпачи прыгнул к Ся Яну, Занпакуто в его руке угрожающе полетел вниз.

С жутким свистом меч приготовился убить врага.

Скорость и сила стали выше.

Если бы у Ся Яня не было Шикая, он бы умер мгновенно.

Но теперь он сумел блокировать удар.

Шух!

Гром в небе разбил Занпакуто в руке Зараки Кенпачи.

- Гром!

Одна из способностей Занпакуто Ся Яня - вызов грома в небе на врагов.

Занпакуто Кенпачи был поражён молнией, металлическое лезвие притянуло электричество, в следующий момент оно распространилось по лезвию, вдоль руки Кенпачи и по всему телу.

Зараки ударил рукой по стене, как бы заземляясь.

Бум!

Стена была разрушена, кирпичи разлетелись во все стороны.

Зараки Кенпачи похлопал его по плечу и сказал:

- И это вся сила? Она даже не может меня пощекотать!

- О, это только начало, - тихо сказал Ся Янь, в следующее мгновение в небе снова прогремел гром, и молния устремилась к голове Кенпачи.

Тот поднял свой Занпакуто и швырнул его в молнию.

Но это был не единственный удар.

Бум, бах, бах.

Молнии буквально залили Кенпачи, его тело было окутано электрическим светом и мгновенно исчезло в синеве.

Даже если ты сильнее, ты не можешь остановить его.

Но когда голубой свет рассеялся, появился Кенпачи, всё тело было темным, на коже виднелись обугленные раны.

Однако было заметно, что его жажду битвы это не ослабило.

- Я признаю, что сила немаленькая, но недостаточная!

Наоборот, в глазах Зараки Кенпачи было лишь веселье. Он поднял Занпакуто и направился к Ся Яню.

Тот мельком взглянул на него, поднял своё новое оружие, указывая вперед.

В следующий момент корпус пушки осветил яркий синий свет, сходящийся на кончике ствола.

- Хирю Гэкидзоку Синтэн Райхо!

Ся Янь использовал высокую концентрацию Рейши для преобразования энергии атрибута грома через короткую пушку, смотря в прицел, имитируя Хадо № 88, Хирю Гэкидзоку Синтэн Райхо.

Огромный луч молнии мгновенно накрыл тело Зараки Кенпачи, окутал его и создал огромный кокон.

Позади Зараки Кенпачи двор 11-го отряда осветился голубым, но мгновенно исчез.

"Ну что, теперь ты собираешься сдаться?"

Ся Янь шумно вздохнул. Хотя этот приём и хорош, Хадо № 88 без заклинания требовал слишком много Рейши, чего Ся Янь не мог себе позволить.

Но после того, как молния исчезла, Кенпачи всё ещё стоял там, его тело потемнело словно обуглилось, но меч уверенно блокировал удар в сердце.

Он действительно человек, умудряясь стоять после всего этого?

- Ого, а помощнее что-нибудь есть? - прохрипел Зараки и двинулся к Ся Яню.

Увидев это, Ся Янь закусил губу, электрический свет на его теле собрался и сформировал пару громовых крыльев за его спиной.

Кенпачи подошел к нему и поднял свой Занпакуто, как будто даже с некоторым трудом.

Но в тот момент, когда его Занпакуто упал, фигура Ся Янь исчезла и появилась позади него.

"Такой быстрый".

Кенпачи не отреагировал, когда Ся Янь подошёл к нему сзади.

Более того, ствол его пушки прижался к его спине, длиной в один дюйм вперёд, и он мог бы пронзить его сердце.

- Это сражение, которым я доволен.

Зараки Кенпачи понял, что проиграл, его лицо выражало радость, но он не мог остановить атаку Ся Яня.

Однако ожидаемого нападения не последовало. Ся Янь обмяк, упал на землю, обливаясь кровью.

С его падением гром в небе исчез, и тёмные тучи постепенно рассеялись.

- А?

Зараки Кенпачи поднял брови и обернулся. Увидев своего противника на земле, он произнёс:

- Кажется, что в нагрузка этой способности на тело слишком тяжела, что ещё и наложилось на твои раны. Более того, этот приём требует очень большого Рейацу, а ты уже выжал себя почти досуха.

Кенпачи вздохнул и сказал: - Это не та победа, которой я хочу.

Договорив, он подбросил Занпакуто в руке и повысил голос:

- Боец вашего отряда повредил мне расположение. Готовы взять на себя ответственность, капитан Сой-Фон?

Рядом с ним появилась фигура невысокого роста, одетая в чёрную боевую форму,на холодном лице появилось беспокойство.

Это была Сой-Фон.

Она взглянул на Ся Яня и ответила:

- Капитан Зараки, за погром мы заплатим, не беспокойтесь. Кроме того, большое спасибо за сегодня.

Зараки Кенпачи махнул рукой и сказал:

- Не стоит благодарить. Поначалу, конечно, я сомневался. Но теперь кажется, что это действительно хорошая битва, которая сделала меня счастливым.

- Тогда я заберу Ся Янь на лечение.

Сой-Фон подошла к нему и взяла его на руки.

Кенпачи посмотрел на неё с любопытством и спросил:

- Я не особо знаком с тобой, но знаю, что тебе не нравится помогать другим, но откуда столько заботы об этой мелочи?

Сой-Фон посмотрела на Ся Яня, чья бледность превысила её, и сказала с улыбкой:

- Он сделал для меня очень важную вещь, которая очень много значит для меня. Я хочу отплатить ему, зная, что он слишком беспокоится о Шикае, поэтому я изо всех сил старалась помочь ему овладеть Шикаем.

Внезапно она продолжила:

- Я пробовала некоторые методы, но так и не смогла ему помочь, пока не подумала о битве не на жизнь, а на смерть. Это дорога, по которой многие синигами осваивают Шикай. Вопрос был в том, чтобы выбрать подходящего бойца, я не хотела причинять ему боль.

Кенпачи с любопытством спросил:

- И я показался тебе подходящей кандидатурой?

Сой-Фон кивнула и сказала:

- Ся Янь может победить почти весь Готэй 13, так что требовался тот, кто не будет сдерживаться, а это только ты, капитан Зараки.

- Ха-ха-ха, это верно, - Зараки Кенпачи рассмеялся, потом улыбнулся, посмотрел на Сой-Фон и спросил: - Знаешь, если бы у него не пробудился Шикай вовремя, я бы действительно убил его. Ты не боялась его смерти?

Та посмотрела на него и еле слышно произнесла:

- Если бы после снятия повязки ты бился бы во всю силу, я бы просто унесла бы его отсюда.

Зараки Кенпачи холодно фыркнул:

- Твоё счастье, вы до этого не дошло, потому что, если бы ты вмешалась в мою битву, я тебя убил бы.

- Неужели? - Сой-Фон подняла бровь. - Если бы это было месяц назад, я бы проиграла, но теперь я могу только сказать, что даже с полной силой это было бы сомнительно.

Договорив, Сой-Фон обняла Ся Яня, а затем исчезла.

Она имела абсолютную уверенность, потому что Шунко был полностью завершен месяц назад, поэтому она и обратилась к Зараки Кенпачи,.

Убедившись в его безопасность, Сой-Фон сделала именно это, чтобы помочь ему овладеть Шикаем.

- Сомнительно?

После того, как Сой-Фон ушла, Зараки Кенпачи взял Занпакуто правой рукой, но отошёл на некоторое расстояние, положил левую руку на эфес, бормоча себе под нос:

- Ты действительно хочешь использовать Зандзюцу, о котором говорил этот горный старик?

http://tl.rulate.ru/book/27450/705706

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо
Развернуть
#
Я лично против того чтобы в Бличе появлялся огнестрел.
Развернуть
#
Полностью согласен. Мне еше в аниме вызывало возмущение присутствие огнестрела у некоторых персонажей типо Сой-фонг или Каета Старка.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь