Готовый перевод Bleach: Secret Intentions / Блич: Тайные Намерения: Глава 43. Женская ассоциация Синигами

Глава 43. Ассоциация женщин-синигами.

- Лейтенант Ячиру, что вы здесь делаете? - с любопытством спросил Ся Янь, глядя на Кусаджиши Ячиру.

Та ответила с подобающим выражением лица:

- Это место расположения Ассоциации женщин-синигами. Не хочешь зайти и посмотреть?

Ассоциация женщин-синигами?

Ся Янь вспомнил, что в Сейрейтэе существует подобная могущественная организация.

Ассоциация женщин-синигами создала положение, позволяющее повысить статус женщин-cинигами, и её сила больше, чем у любой ассоциации.

На "ежегодном совещании по бюджету" ассоциации председательствовала вице-президент Исэ Нанао. Среди участников были представители клуба икебаны Уноханы Рецу, каллиграфического клуба Кучики Бьякуи и многих других. Можно видеть, что Ассоциация женщин-синигами имеет право говорить.

Что касается их расположения, то Кучика Бьякуя их постоянно выгонял, но в его доме так много скрытых проходов и помещений...

Что ещё более важно, они не только занимают дом Кучики, но и занимают последнюю комнату, которую может использовать Ассоциация мужчин-синигами. В качестве места встречи им остаётся использовать только мужские ванны.

Это Ассоциация женщин-синигами обладает огромной силой, и никто ничего не может с этим сделать.

Президентом Женской ассоциации синигами является Кусаджиши Ячиру, которая доминирует над всей ассоциацией. В оригинале ассоциация занимается созданием всякого, от телефонов для "своих" до дизайна гиконов.

Да, Кусаджиши Ячиру - самая могущественная женщина в Бличе.

Ся Янь подумал о легенде Ассоциации женщин-синигами. Я подумал, что сейчас никого не должно быть, поэтому он вскочил на стену и спросил:

- А проблем не будет?

- Иди сюда.

Ячиру спрыгнула со стены и унеслась прочь. Ся Янь последовал за ней.

Семья Кучики занимает очень большую территорию, есть два монастыря, а также есть каменные сады, река и сады.

Ячиру провела Ся Яня в комнату и открыл дверь. Войдя, тот обнаружил, что это кладовка.

- Закрой двери.

Кусаджиши указал на дверь, и Ся Янь тут же осторожно закрыл её.

Затем Ячиру подошла к шкафу у стены и дёрнула за светильник. В следующее мгновение шкаф бесшумно открылся, открыв длинный проход.

- Проходи вперёд.

Ячиру пустила Ся Яня, и когда он вошёл, она пошла по коридору, повернула выключатель на стене и закрыла шкаф.

Поскольку он не мог видеть в этой кромешной темноте, она зажгла огонёк на пальце, освещая проход.

Ся Янь всё равно шёл медленно и не зря, поскольку в какой-то момент дорога разошлась налево и направо.

Он не знал, куда идти, и остановился. Ячиру сказала из-за спины: - Пойдём налево. Хотя можно войти с правой стороны, но там дорога длинная и там много ловушек.

Ага, здесь ловушки, чувствуйте себя как дома.

Ся Янь кивнул, пошёл налево, прополз некоторое расстояние, и перед ним оказалась выбоина.

- Вниз.

Они оба спрыгнули в выбоину, и перед ними оказался туннель.

Ся Янь продолжал двигаться вперёд, шёл по туннелю, и перед ним появилась дверь. Войдя, он увидел светлую и пустую комнату.

В ней было ещё несколько человек.

Мацумото Рангику, которая делала макияж, Исане Котецу ела крекеры, а Кионе Котецу читала книгу с Нэму, Сой-Фон ела мёд, а Исэ Нанао занималась своими обязанностями.

Своим появлением Ся Янь привлёк всеобщее внимание. Перемазанные в меду пальцы Сой-Фон застыли у губ.

- Ся Янь, как ты сюда попал? - спросила Мацумото, сверкая глазами.

- Это Ся Янь?

Сам он серьёзно закричал:

- Капитан Сой-Фон, Мацумото-семпай, Кионе-семпай, лейтенант Нему, лейтенант Исэ.

Остальные не знали Ся Яня, потому, посмотрев на него, Исэ спросила:

- Кто это?

Ячиру медленно подошла к столу и вскочила на стул. Сев, она сказала:

- Это Сяо Яньянь. Я увидела его за дверью дома Кучики и привёл его сюда.

Исэ указательным пальцем поправила очки и сказала:

- Президент, мы - Ассоциация женщин-синигами, мужчины не могут…

Ячиру махнула рукой:

- С Сяо Яньяном всё в порядке, я позволила ему прийти на базу Ассоциации женщин-синигами.

Но Исе нахмурилась.

Кусаджиши хлопнула себя по лицу и уставилась на Исэ.

Та кашлянула и сказала:

- Поскольку его привела президент, можно позволить ему присутствовать на нашей встрече. Но кто ты такой?

Сой-Фон отложила бутылку с медом в сторону, кашлянула и сказала:

- Он - помощник разведывательного отряда Онмицукидо и моя правая рука.

Ино кивнула и сказала:

- Вот оно как.

Сой-Фон с любопытством посмотрела на Ся Янь и спросила:

- Ячиру сказала, что видела тебя за дверью, что ты делаешь в доме Кучики?

Ся Янь сказал Рукия дело, к счастью, не нужно скрывать, и так всё будет скоро известно.

Услышав рассказ, Сой-Фон нахмурилась и сказала:

- Клан Кучики - одна из четырёх главных, так что есть некоторые нарушения правил.

Это больше, чем нарушение правил, это - нарушение семейной традиции, поэтому Кучики Бьякуя поклялся перед фамильным кладбищем, это его последнее нарушение правил.

Вот почему он вернёт Кучики Рукию в будущем и блокирует спасение Куросаки Ичиго и Абараи Ренджи.

Исе нахмурилась:

- Это немного опрометчиво.

Семья Сой-Фон - слабые дворяне, а Исэ - потомок синтоистской семьи, для неё правила превыше всего.

Мацумото сказала с улыбкой:

- Человек, который принял тебя в Руконгае, был принят семьёй Кучики. Это хороший конец.

Мацумото Рангику родилась в чрезвычайно бедном районе Руконгая. Ценой больших усилий она дорвалась до третьего офицера. Она чувствовала, что это хороший человек, потому быстро согласилась.

Хотя Сой-Фон чувствовала, что это неуместно, но сказала:

- В любом случае, это хорошая возможность, я надеюсь, что она не упустит её.

Ся Янь ответил с улыбкой:

- Я верю, что так и будет.

Ячиру махнула ему рукой:

- Не обсуждай это, Ся Ян, сиди и ешь конфеты.

Ся Янь подошёл к Кусаджиши, взял золотую конфету и сунул её в рот.

Но он просто жевал его, не глотал. Раздался голос Ячиру:

- Я объявляю, что встреча Ассоциации женщин-синигами закончилась.

"А? Всё закончилось?"

Несколько людей не возражали, все начали собираться и готовиться к уходу.

Но потом Ячиру продолжила:

- Следующий шаг - пригласить нас на ужин, все приглашаются.

Все были ошеломлены, но больше всех - Ся Янь.

"Чего? Ты хочешь, чтобы я пригласил вас на ужин?"

Рангику откликнулась первой, взял Ся Яня за плечо и промурлыкала:

- Ся Ян, пойдём в тот китайский ресторан.

Сой-Фон тоже кивнула и сказала:

- Да, еда там очень вкусная.

- Что ж, возьми на себя инициативу пригласить нас на ужин, - с улыбкой сказала Исэ.

Нему тоже подала голос:

- У Ся Янь-кохая проблемы.

- Ну так что, пошли? - Кусаджиши Ячиру уставилась прямо в глаза Ся Яня.

"Я чувствую, что ты злишься, когда кто-то не соглашается".

Видя всех полными энтузиазма, Ся Янь беспомощно проблеял:

- Это будет честь для меня...

Кусадзиси Ячиру тут же спрыгнула со стула и закричала:

- Мы идём в ресторан!

Кто-то подхватил.

Ся Янь дотронулся до своего бумажника, гадая, хватит ли денег, которые он взял с собой?

http://tl.rulate.ru/book/27450/703744