Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 353

Для людей, с которыми она раньше не общалась, она делала лишь символический глоток вина, чтобы выразить свою добрую волю. Однако с такими людьми, как Чжан Юэ, с которыми она раньше снималась, она не могла так поступить. Они просили ее выпить целую чашку спиртного, а она торговалась и торговалась, пока не выпила полчашки. Тем не менее, к ней подходило много людей, и ей приходилось выпивать много полчашки алкоголя. Со временем он накапливался, и в итоге она выпила целую кучу вина.

"Цзяоцзяо, ты все еще можешь справиться с этим? Как насчет того, чтобы вернуться сейчас?" Лина увидела, что лицо Шэн Цзяоян покраснело от выпитого алкоголя, и обеспокоенно посмотрела на нее.

Шэн Цзяоян только махнула рукой в знак того, что с ней все в порядке. Она чувствовала, как алкоголь бросился ей в голову, но она знала, что все еще трезва.

"Председатель Сюй, простите, что обидела вас раньше. Я предлагаю вам эту чашку в надежде, что мы сможем начать все с чистого листа и вместе упорно работать над будущим компании". Директор Лю встал и предложил ей тост.

Шэн Цзяоян посмотрела на него. Мужчина, достаточно взрослый, чтобы быть ее отцом, искренне извинялся перед ней, и если она не выпьет, люди могут подумать, что она ведет себя высокомерно. Она подняла бокал и медленно встала. "Ладно, после этого бокала, пусть все останется в прошлом!"

Она подняла бокал и уже собиралась выпить его, как вдруг кто-то выхватил бокал у нее из рук. Испуганная, она обернулась.

"Чжинин, ты вернулся?"

Шэнь Чжинин поставил стакан на стол, и его взгляд упал на раскрасневшееся лицо Шэн Цзяоян. Он положил руку на ее стул, наполовину заключив ее в свои объятия, и тепло посмотрел на нее. В шутку он сказал: "Если я не вернусь, ты собиралась пить до полного опьянения?".

Когда он вспомнил, какой смелой она была после выпивки, в его глазах промелькнула настороженность. Этот взгляд был тем, что должен был видеть только он и только он один.

"Босс!" Ли Юй встала и подсознательно поприветствовала его, как обычно.

Только после того, как слова покинули его рот, он понял, что единственным человеком, которого он должен называть боссом, сейчас является Сюй Цзяоцзяо.

Зал, который был наполнен разговорами и смехом, внезапно затих, когда все переглянулись.

"Ого! Наш бывший председатель тоже пришел на банкет по случаю окончания года".

Все члены совета встали, и даже директор Чжу выдавил из себя широкую улыбку, чтобы казаться немного более интимным.

"Президент Шэнь, оказывается, вы действительно были нашим бывшим председателем. Я действительно не оказал вам должного уважения. Позвольте мне выпить чашку в качестве наказания". сказал один из членов совета директоров, после чего одним махом выпил целый стакан алкоголя.

Слова члена совета, казалось, привели всех в состояние питьевого безумия, и все подняли свои стаканы. "Господин Шэнь, я всегда с нетерпением ждал встречи с вами! Жаль, что мы так и не встретились. Хаха, президент Ли очень скрытный. У нас не было даже намека на то, что вы наш председатель".

"Как говорится, те, кому суждено, обязательно встретятся. Похоже, что у нас с председателем Шэнем судьба сложилась так, что позвольте мне поднять тост за вас, председатель Шэнь!"

Шэн Цзяоян наблюдал за тем, как нетерпеливо кривились их лица, как будто они отчаянно пытались откусить кусочек вкусного и жирного мяса. Они отчаянно произносили всевозможные слишком знакомые приветствия, лишь бы приблизиться к Шэнь Чжинину.

Шэнь Чжинин управлял всей семьей Шэнь и корпорацией Шэнь. Если бы им удалось получить от него небольшую деловую сделку, этого хватило бы на всю жизнь. Так как же они могли не испытывать энтузиазма?

Шэнь Чжинин заметил легкое выражение презрения, мелькнувшее на лице Шэн Цзяояна, и улыбнулся. Его рука, лежавшая на спинке стула, медленно спустилась вниз и обхватила ее талию. Другой рукой он поднял кубок Шэн Цзяояна, и Ли Юй налил ему вина.

Он поднял бокал вина и обратился ко всем в зале: "Я надеюсь, что все смогут хорошо сотрудничать и работать с нашим Цзяоцзяо. Желаю всем вам счастливой и радостной весны!".

Все в зале встали и подняли тост за президента Шэня. "Выпьем за новую весну!"

Аура босса Шэня была действительно могущественной. Как только он вошел в зал, он сразу же привлек всеобщее внимание.

Шэн Цзяоян была очарована нынешним обликом Шэнь Чжинина. Почему большие звезды и тиранические генеральные директора всегда являются целью мечтаний многих юных дев? Потому что их мощный импульс и властная внешность просто слишком привлекательны.

Кашель. Охваченная любовью Цзяо официально вышла в сеть.

За всю свою жизнь она превратилась в влюбленную дурочку только для двух человек. Первым был неземной красавец Линь Янь, а вторым, естественно, тот, кто стоял перед ней, Шэнь Чжинин. Первый был просто сражен ее наповал своей внешностью, а второй обладал аурой, которая совершенно околдовала ее.

"Сегодня всем стоит повеселиться". Затем Шэнь Чжинин развернулся и вышел, обняв Шэн Цзяоян.

Разум Шэн Цзяоян уже помутился от алкоголя... нет, правильнее было бы сказать, что разум помутился от Шэн Чжинина, так что она поняла, что у них кто-то пропал, только после того, как они сели в машину.

"О нет, Мэй Ниу все еще там!"

"Ваш менеджер и помощник там, они отправят ее обратно". Шэн Цзяоян уже вылезла из машины, но Шэн Чжинин быстро остановил ее.

"О, хорошо." Шэн Цзяоян улыбнулась Шэнь Чжинину, выглядела она очень послушной и милой.

Для Шэнь Чжинина неделя разлуки показалась месяцем, поэтому, когда он увидел ее улыбку, его сердце непроизвольно затрепетало. Он посмотрел на Мэн Цзюня и скомандовал: "Гони быстрее".

Мэн Цзюнь даже не взглянул на зеркало заднего вида и ответил: "Хорошо".

На банкете Лине было смешно наблюдать за тем, как Шэн Цзяояна уводит Шэн Чжинин.

Когда она увидела, каким нетерпеливым выглядел босс Шен, стало ясно, что они собираются делать, когда вернутся домой. Поэтому она решила быть предусмотрительной и решила не следовать за ним.

"Они такие влюбленные", - вздохнул Гу Чжоу.

Лина посмотрела на Гу Чжоу: "Они знают друг друга уже более десяти лет, как могут быть нехорошими их отношения?!"

Гу Чжоу рассмеялся и сменил тему: "Лина, ты планируешь остаться здесь на китайский Новый год?"

"Пока что планирую". Лина кивнула.

"Тогда, есть ли у тебя планы принять участие в проектах здесь в следующем году?"

"Хм... мой год уже практически распланирован, так что даже если я и захочу принять участие в местных постановках, мне придется сделать это в следующем году".

Поскольку они уже сотрудничали над рекламой, их все еще можно было считать друзьями, хотя они и не были так близки, как с Цзяоцзяо.

Когда банкетный зал уже почти опустел, Гу Чжоу спросил: "Где ты живешь? Почему бы мне не отправить тебя обратно?".

"Спасибо, сейчас я живу у Цзяоцзяо". Лина не смутилась. Смущаться было не из-за чего. В конце концов, она уже была замужем. Кроме того, она доверяла характеру Гу Чжоу. Если бы это был кто-то другой, она бы его отвергла.

Выходя из отеля, они мило болтали. Когда они уже собирались идти к машине Гу Чжоу, сзади подъехал черный лимузин и преградил им путь.

Гу Чжоу мгновенно притянул Лину к себе и встал перед ней, защищая ее, и бдительно следил за тем, как открывается дверь машины. Его помощник тоже шагнул вперед, его лицо было таким же настороженным, он смотрел на машину.

Когда Гу Чжоу потянул Лину за собой, она на мгновение испугалась, но потом поняла, что он пытается защитить ее. Она не могла не вздохнуть от того, каким джентльменом он был.

Она как раз собиралась сказать Гу Чжоу, что в Китае он должен больше беспокоиться о своей безопасности, а не о ее, так как больше шансов, что люди будут преследовать его, а не ее. Пока она не увидела человека, вышедшего из машины.

Потрясенная, Лина сделала шаг назад.

Свен!

Свен был настолько высок, что возвышался над Гу Чжоу. Он посмотрел на руку Гу Чжоу, которая держалась за запястье Лины, со странной улыбкой, а затем посмотрел на Лину. Он свободно говорил по-итальянски: "Дорогая, ты скучала по мне?".

Зрачки Гу Чжоу сузились, казалось, он что-то понял. Он посмотрел на Лину и засомневался: "Лина, ты его знаешь?".

Он уже однажды видел свадебную фотографию Лины, поэтому знал, как выглядит Джордж, хотя никогда не встречался с ним. Итальянец, стоявший перед ним, явно не был Джорджем.

Услышав слова Гу Чжоу, Лина закусила губу. Ей очень хотелось сказать, что это не так, но злая улыбка, играющая на губах Свена, заставила ее отказаться от этой идеи.

Она глубоко вздохнула и вышла из-за спины Гу Чжоу. Затем она посмотрела на Свена и спросила: "Ты здесь работаешь? Если да, то иди и делай свою работу. Я возвращаюсь домой".

Улыбка на губах Свена стала еще шире, когда он посмотрел на Лину, в его карих глазах читалась любовь: "Я пришел, чтобы найти мою маленькую возлюбленную, которая отчаянно пытается сбежать".

"Тогда ты можешь не спешить и поискать ее". Лине удалось удержать под контролем свои бушующие эмоции, и она повернулась, чтобы посмотреть на Гу Чжоу и сказать: "Гу Чжоу, пойдем".

"Ты уверена, что хочешь пойти с ним, дорогая?"

Услышав угрозу в голосе Свена, Лина вынужденно остановила шаги. Она действительно хотела уйти, но...

Она закрыла глаза. Через мгновение она сказала Гу Чжоу: "Ты можешь идти первым, мне нужно кое-что сделать".

Гу Чжоу взглянул на Свен и обеспокоенно спросил ее: "Ты справишься одна?"

"Я справлюсь, спасибо". Она уже пережила самое ужасное, так что же может быть хуже?

Поскольку она сказала, что все в порядке, Гу Чжоу не любил вмешиваться в чужие дела, поэтому он мог только сказать ей, чтобы она позвонила ему, если что-то случится. Он пообещал, что немедленно приедет со своим помощником.

Свен улыбнулся решению Лины и шагнул вперед, чтобы взять ее за руку, но она быстро увернулась от него и отошла в сторону.

Лина холодно посмотрела на Свена: "Если кто-нибудь нас сфотографирует, ты знаешь, что я сделаю".

В данный момент он просто использовал тот факт, что она не осмелилась быть честной с Джорджем, чтобы контролировать ее. Если ее двусмысленные отношения со Свеном станут известны Джорджу через СМИ... она может оказаться разбитой, как горшок.

Свен вернулся к своей машине и открыл дверь. Затем он улыбнулся Лине: "Пожалуйста".

Лина пристально посмотрела в глаза Свену, затем прошла мимо него и села в машину.

Тем временем, вернувшись в Сад Золотой Просо, Шэн Цзяоян и Шэн Чжинин не пошли на виллу дедушки Яна. Вместо этого они направились прямо к Шэнь Чжинину.

Как только они вошли на виллу, Шэн Чжинин притянул Шэн Цзяоян в свои объятия.

Феликс уже собирался подойти и поприветствовать их, но увидел, как они увлечены друг другом, и молча отступил. Было ясно, что его боссу не терпелось, и он хотел как можно скорее отнести маленькую красавицу на руках наверх.

Лилит тоже вышла и оглядела лифт, после чего улыбнулась: "Говоря китайской пословицей, воссоединение после долгого отсутствия - самое приятное".

Феликс, обычно сохранявший спокойное выражение лица, тоже расплылся в улыбке. Он обнял Лилит за плечи. "Вероятно, сегодня мы свободны, так что давайте тоже отдохнем".

Тем временем их хозяева уже начали свои ночные развлечения.

Одежда была разбросана по всему полу, образуя дорожку, ведущую от дверного проема к кровати.

А на кровати... Кашель. Свет уже был выключен.

http://tl.rulate.ru/book/27432/2178436