Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 352

На лицах нескольких членов совета директоров появилось неприятное выражение. Они не ожидали, что председатель, который ранее решил пропустить все вечеринки по случаю окончания года, вдруг появится на сегодняшнем банкете. Неудивительно, что Ли Юй смог так нагло отмахнуться от них, ведь сегодня здесь его главный покровитель.

"Прошло уже семь лет с момента основания компании, но председатель так ни разу и не появился. Почему он или она вдруг появился?".

"Может быть, председатель планирует объявить что-то грандиозное в этом году?"

"Как интересно! Интересно, сколько лет председателю?"

Пока все пристально наблюдали за сценой, они также активно переговаривались с окружающими.

"Подождите-ка, а это не Сюй Цзяоцзяо? Почему она выходит на сцену именно сейчас?" Человек с хорошим зрением заметил Сюй Цзяоцзяо, поднимающуюся на сцену.

Хотя Ли Юй уже сказал, что они собираются пригласить председателя на сцену, никто не мог связать точки и сделать вывод, что Сюй Цзяоцзяо - это председатель. Вместо этого они подумали, что она выбежала на сцену, потому что хотела проехаться на хвосте председателя.

Все знали, что Сюй Цзяоцзяо выросла в неполной семье. Хотя ее биологический отец казался богатым, они с матерью всегда полагались только друг на друга. Они не получали никакой помощи от других. С самого раннего детства ей и ее матери приходилось ежедневно бороться, чтобы просто выжить. Кроме того, в этом году ей было всего девятнадцать лет, а компания была основана семь лет назад. Сколько ей тогда было лет? Двенадцать?

Когда собравшиеся увидели, как Ли Юй вежливо поклонился Цзяоцзяо, а затем отошел от микрофона, они были ошеломлены. Как только Цзяоцзяо открыла рот и начала говорить, у всех не осталось выбора, кроме как признать, что Сюй Цзяоцзяо действительно является председателем Entertainment International.

"Всем привет. Сегодня позвольте мне заново представиться. Я - Сюй Цзяоцзяо, владелец 51% акций Entertainment International.

Согласно правилам компании, крупнейший акционер является председателем, поэтому сейчас я являюсь председателем Entertainment International". Шэн Цзяоян говорила твердо и уверенно, без малейшего следа страха в голосе.

"Невозможно!" воскликнул директор Чжу. Он не мог поверить, что маленькая девочка на самом деле председатель совета директоров.

Директор Лю тоже встал, чтобы задать ей вопрос. "Сколько вам лет? Компания Entertainment International существует уже семь лет. Тогда ты была еще в подростковом возрасте!"

Ли Юй выступил вперед и сказал в микрофон: "Директор Лю, вы можете не верить Сюй Цзяоцзяо, но мы представим доказательства и документы на следующем собрании акционеров".

"Может ли быть так, что наш предыдущий председатель на самом деле был отцом госпожи Сюй?" - спросил один из членов совета директоров.

Никто не верил, что председателем совета директоров была Цзяоцзяо. В конце концов, в то время она была слишком молода. Если она действительно была председателем, то откуда взялись истории о ее бедной семье?

Все, кто следил за Цзяоцзяо, знали, кто ее родной отец, из-за спора о наследстве Шэн Сюня. Эта история имела бы смысл только в том случае, если бы отцом Цзяоцзяо был председатель-основатель Entertainment International.

Шэн Цзяоян посмотрела на Ли Юя и подала знак, чтобы он сделал шаг назад.

"Я не хочу, чтобы обо мне ходили слухи, поэтому сегодня я просто проясню ситуацию. Предыдущий председатель нашей компании никогда не появлялся, потому что все его предприятия находятся за границей. Поэтому он всегда присылал своего заместителя для участия в ежегодном собрании акционеров. В настоящее время он уже передал все свои акции мне, и в будущем он не будет присутствовать на собраниях. Сказав все это, я полагаю, что все присутствующие должны догадаться, кто он такой".

Сделав небольшую паузу, она улыбнулась и сказала: "Это мой жених, господин Шен".

"Вау!" Аудитория всколыхнулась.

Никто не думал, что бывший председатель окажется господином Шеном.

В конце концов, они еще не связали себя узами брака, поэтому никто не ожидал, что он подарит своей невесте акции на сто миллионов долларов. Такой экстравагантный поступок был просто немыслим.

Но когда они узнали об этом, им вдруг перестало казаться это странным, особенно когда они подумали обо всем, что произошло между этой парой.

Многие смотрели реалити-шоу, в котором участвовала команда Super Tall, и их молчаливое понимание и глубокая любовь друг к другу были настолько сильными и интенсивными, что люди могли почувствовать их связь через экраны телевизоров.

Однако больше всего зрителей поразило то, как господин Шен осыпал Цзяоцзяо ласками - его можно назвать королем PDA.

"Господин Шен действительно слишком щедр. Он фактически подарил все свои акции в Entertainment International Цзяоцзяо в качестве подарка на помолвку. Если бы такой красивый и преданный мужчина дал мне столько денег в качестве обручального подарка, я бы сразу же вышла за него замуж".

Если бы это ежегодное собрание транслировалось в Интернете, то сейчас на экран, несомненно, хлынул бы поток комментариев.

"Тем не менее, - продолжил Шэн Цзяоян, - я не хочу, чтобы вы меня неправильно поняли. Я купила акции у господина Шэня".

Никто не поверил ее словам.

С момента дебюта Цзяоцзяо прошел всего год, так откуда у нее могло взяться столько денег? Даже если она действительно купила акции, они были куплены по такой низкой цене, что это был практически подарок от господина Шэня.

Конечно, все так думали только потому, что не знали о золотой жиле, сидящей за Цзяоцзяо.

"Когда Цзяоцзяо сказала, что выкупила акции у господина Шэня, в моей голове вдруг всплыла милая сценка. Господин Шэнь, вероятно, думал передать компанию ей, но Цзяоцзяо возражала против этого и настояла на том, чтобы выкупить акции у него. Тогда господин Шэнь подумал о сбережениях Цзяоцзяо и решил просто продать ей акции за 1/10 часть цены".

"Как мило!

В двух эпизодах "Путешествия любви", в которых они появились, действительно видно, как сильно господин Шен любит баловать ее. Вероятно, ситуация развивалась именно так, как вы описали. Хахаха, как смешно! Вы можете написать это и опубликовать на Weibo, а я потом поставлю лайк".

В углу две девушки смеялись, комментируя происходящее.

Вернувшись на сцену, Шэн Цзяоян продолжил обращение к толпе: "Я объявляю о своей личности сегодня, потому что хочу предотвратить распространение плохих слухов о компании. Я надеюсь, что все будут стараться изо всех сил. Те, кто усердно работает, будут вознаграждены. Если вы внесете свой вклад в успех компании, мы обязательно будем хорошо к вам относиться".

Речь Шэн Цзяоян закончилась под гром аплодисментов, и она сошла со сцены. Грациозно спускаясь по ступенькам, она посмотрела на членов совета директоров и увидела, что они выглядят крайне недовольными. Сойдя со сцены, она направилась к Лине и остальным, но по дороге к ней подошло множество людей, чтобы поприветствовать ее. Она поприветствовала каждого из них легкой улыбкой и вежливым кивком.

Если бы она просто кивнула так до того, как раскрыла свою личность председателя, люди бы точно подумали, что она ведет себя претенциозно. Однако сейчас все было совершенно иначе. Даже если бы она не ответила, никто бы не подумал, что она ведет себя слишком высокомерно. В лучшем случае, они просто почувствовали бы, что она немного отстранена.

"Здравствуйте, председатель!"

Шэн Цзяоян сделала небольшую паузу, посмотрев на испуганного менеджера, который приветствовал ее. "Менеджер Фанг, не так ли? Вы помните, что я сказал ранее?"

"Я... я помню", - поспешно ответил менеджер Фан.

"Тогда, пожалуйста, повторите за мной".

Менеджер Фан была ошеломлена, и ее сознание на мгновение помутилось. Она постучала по подбородку и нервно ответила: "В будущем я должна обращать внимание... обращать внимание на манеры моих артистов, чтобы они не... не испортили... репутацию компании".

"Раз вы в курсе, то обязательно сделайте это.

Неважно, кто это, всем нужно научиться вести себя прилично, прежде чем выходить на улицу". Шэн Цзяоян не стала усложнять ситуацию и снова подошла к Лине.

"Я действительно не ожидала, что ты станешь председателем". Гу Чжоу улыбнулся.

"Это случилось совсем недавно", - ответила Шэн Цзяоян.

"Теперь, когда твой статус так высок, я, наверное, больше не могу приглашать тебя на съемки фильмов, да?" шутливо сказал Гу Чжоу.

Шэн Цзяоян рассмеялась: "Социальный статус и ценность - это разные вещи. В сфере развлечений я просто новичок, который не так давно дебютировал".

"Новичок? Кто посмеет назвать тебя новичком?"

Лина потянула Шэн Цзяояна за руку. "Цзяоцзяо, мне кажется, что ты всегда легко решаешь любые проблемы, с которыми сталкиваешься. Помнишь, что я тебе уже говорила? В прошлом, когда я только вошла в круг развлечений, ты сказала, что я стану большой звездой. Я ответил, что если бы ты вошел в этот круг, то точно смог бы достичь более высокого уровня, чем я. А теперь посмотрите, разве я не был прав? Всего за один год ты достиг того уровня, на котором нахожусь я, тогда как мне потребовалось несколько лет упорного труда".

"Ты преувеличиваешь. У меня лишь небольшое влияние в Китае. Мэй Ниу, ты другая, ты международная суперзвезда".

Лина хихикнула: "Пожалуйста, возьмите слово "супер" обратно. Может, я и хочу стать суперзвездой, но я еще не достигла этой ступени".

Наконец, Ли Юй уже объявил о начале банкета и попросил всех войти в банкетный зал.

С нынешним статусом Шэн Цзяоян, ее, естественно, усадили в самом начале зала, и она потянула за собой Лину. Что касается Гу Чжоу, то он был не только актером в компании, но и акционером с высоким статусом, поэтому он тоже сидел с ними. За остальным столом сидели Ли Юй и несколько членов совета директоров.

Здесь был хороший алкоголь, прекрасная еда и замечательные развлечения.

В банкетном зале было оживленно.

Однако атмосфера за столом была немного холодной.

Его нельзя было назвать совсем холодным, потому что группа вокруг Цзяоцзяо все еще весело болтала и комментировала шоу на сцене. Между тем, на другой стороне атмосфера была совершенно иной. Члены совета директоров просто сидели с неловким выражением лица. Они хотели что-то сказать, но не знали, что именно.

За другими столами не было такой неловкости. Даже если они презирали друг друга наедине, во время банкета они должны были поладить, иначе было бы нехорошо, если бы это увидели высшие чины компании.

Все менеджеры за столом Сюй Пина были уважаемыми профессионалами, которых уважали в отрасли. Менеджер Гу Чжоу, Вэнь Гэ, был одним из таких примеров. Поскольку он был менеджером Гу Чжоу, у него также была группа поклонников. Обычно на таких встречах все менеджеры хвалили Вэнь Гэ, но сегодня все сменили цель и говорили только хорошее о Сюй Пин. Они хвастались ее прозорливостью, говорили, что она благословенна, и даже осторожно спрашивали, не может ли она помочь их артистам поучаствовать в проектах, которые планировал Цзяоцзяо.

Всякий раз, когда речь заходила о Цзяоцзяо, Сюй Пин могла говорить об этом лишь вскользь. Всеми делами Цзяоцзяо занималась сама Цзяоцзяо, поэтому она ничего не понимала. Что касается того, могут ли их артисты участвовать в ее проектах, Сюй Пин сказала, что все зависит от мнения Цзяоцзяо.

Сейчас никто не осмеливался спросить Цзяоцзяо, может ли она работать с их артистами. Если они оставят плохое впечатление у председателя, не усложнится ли их жизнь в компании?

Ассистенты актеров тоже сидели вместе. Когда Цзэн Хуань присутствовала на ежегодном собрании в прошлом году, она была изолирована от других ассистентов. Это произошло потому, что Цзяоцзяо появилась из ниоткуда и выхватила главную женскую роль в "Искуплении моего парня ИГД", из-за чего у актрис, которые упорно боролись за роль, появился общий соперник, на которого они могли направить свою ненависть.

Естественно, ассистенты были на стороне своих актрис, поэтому никто не хотел разговаривать с Цзэн Хуанем.

Но сейчас...

"Сестренка Хуан, где ты купила эту заколку? Она так хорошо смотрится".

"Хуанхуан, в прошлом, когда мы вместе тренировались, я всегда верила, что ты добьешься успеха. Теперь ты даже помощник нашего председателя! Ты действительно достигла вершины всего одним шагом".

"Сестренка Хуань, тебе нужен помощник?"

"..."

1. Китайская система комментирования имеет режим шквала, когда комментарии появляются на экране.

http://tl.rulate.ru/book/27432/2178434