Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 314

Члены семьи Шэн посылали укоризненные взгляды в сторону Лян Сяохуэй.

"Сяохуэй, как ты можешь так поступать с Шэн Сюном?" У бабушки Шэн был разочарованный взгляд.

На лице старшей невестки Шэн Сюнь появилась слабая улыбка, но она быстро убрала ее и с сарказмом сказала: "Сяохуэй, ты действительно совершил большую ошибку. Один день, проведенный вместе как муж и жена, означает, что вы должны быть преданы друг другу на всю жизнь. Младший деверь выгнал тебя из дома, потому что ты украл драгоценности Цзяоян, в результате чего ее дед по материнской линии появился на пороге дома, чтобы вернуть эти вещи. Младший деверь - генеральный директор, и этот инцидент, безусловно, очень смутил его!"

"Хватит, оставь свои замечания при себе", - дедушка Шэн бросил взгляд на старшую невестку Шэн Сюнь.

"Это палата. Пациент должен отдохнуть, поэтому, пожалуйста, сделайте потише", - напомнила им вошедшая в палату медсестра.

"Если бы только наша шумная ссора могла его разбудить. Сынок, пожалуйста, просыпайся скорее!" Бабушка Шэн бросилась на край кровати.

Лян Сяохуэй хотела подойти ближе к Шэн Сюнь, но старшая невестка остановила ее вытянутой рукой. "Не подходи слишком близко. Кто знает, какие еще радикальные действия ты можешь предпринять".

Шэн Цзяоян холодно смотрела на разыгравшееся перед ней представление. Вот лицемерка!

*Во всей семье Шэн есть хоть кто-то, кто действительно беспокоится и заботится о Шэн Сюн?"

Оба старейшины Шэн беспокоились за Шэн Сюна, но в то же время они уже подготовились к его смерти и даже нашли ему преемника. Что касается двух старших братьев Шэн Сюня, то они думали только о своей выгоде. Лян Сяохуэй и Шэн Шиюнь даже не стоили упоминания, так как они смотрели только на имущество Шэн Сюня.

Все эти люди окружили кровать Шэн Сюня, а Шэн Цзяояна оттеснили в сторону.

Шэн Цзяоян подняла голову и увидела, что Лян Сяохуэй смотрит на нее холодным взглядом.

Она слегка вздернула бровь, выражая свое удовлетворение. Шэн Цзяоян очень нравилось получать такие взгляды от людей, которых она ненавидела. Эти взгляды говорили о том, как сильно они хотят избавиться от нее, но ничего не могут с этим поделать.

"Цзяоцзяо". Вторая невестка Шэн Сюня подошла к ней.

Когда вторая невестка Шэн Сюнь так ласково назвала ее имя своим пронзительным голосом, Шэн Цзяоянь сузила глаза и бесстрастно посмотрела на нее.

"Тогда мы не знали о твоем существовании, но теперь, когда мы знаем, мы будем относиться к тебе как к родной", - сказала вторая невестка Шэн Сюнь. По старшинству она считалась второй тетей Шэн Цзяояна по отцовской линии.

Семья? Уголок губ Шэн Цзяояна дернулся. Изначально я хотела относиться к ним как к родным. Когда Лян Сяохуэй и Шэн Шиюнь вернулись домой, я пошла искать этих так называемых дядюшек и тетушек. Внешне они обещали, что помогут убедить моего отца, но за кулисами? Ха. Они плели интриги с Лян Сяохуэй.

"Я недостойна твоей привязанности", - цинично заявила Шэн Цзяоян.

"Не говори так, иди сюда..." Вторая невестка Шэн Сюнь взяла Шэн Цзяоян за руку и потащила ее на балкон.

"Цзяоцзяо, то, что ты вернулась к отцу, когда он находится в критическом состоянии, доказывает, что ты действительно воспитанный ребенок. В отличие от того, что говорят эти недальновидные люди, я знаю, что ты вернулась не для того, чтобы бороться за наследство. С твоим нынешним статусом и способностями одна рекламная работа принесла бы тебе несколько миллионов долларов. Зачем тебе вообще беспокоиться об этой небольшой сумме наследства, верно?"

Шэн Цзяоян улыбнулась и посмотрела на вторую невестку Шэн Сюнь яркими глазами: "И? Что ты хочешь сказать?".

"С этого момента мы - одна семья. В будущем, если что-то случится, мы сможем помочь друг другу. У меня может не быть денег, но если вам нужна рабочая сила, не стесняйтесь, ищите своего второго дядю или меня в любое время".

У нас может не быть ничего другого, но у нас все еще есть сила".

"Угу", - утвердительно ответила Шэн Цзяоян и замолчала.

Так обычно ведет себя вторая тетя. С ее уст слетают приятные и ласковые слова, но в глубине души она определенно что-то замышляет.

Если бы стоящий здесь человек действительно был незаконнорожденной дочерью, отчаянно нуждающейся в семейном тепле, она, вероятно, была бы одурачена болтливым языком второй тети.

Поскольку Шэн Цзяоян молчала, вторая невестка Шэн Сюнь заглянула в палату и сказала: "Не принимай слова старшей тети близко к сердцу. Она просто боится, что вы вернулись, чтобы бороться за наследство. Она хочет, чтобы ее сын был усыновлен под именем вашего отца, чтобы она могла законно унаследовать имущество вашего отца. Так что теперь все для нее как бельмо на глазу".

На хладнокровном лице Шэн Цзяояна появилась небольшая трещина. Разжигание розни за их спинами, молодец!

Увидев изменения в выражении лица Шэн Цзяоян, на лице второй невестки Шэн Сюнь появилась довольная улыбка. Как нежная и заботливая старушка, она подняла руку и похлопала Шэн Цзяоян по руке.

Она продолжила: "Может, мы и родственники, но... как бы это сказать... ее сын Шэн И приятен на вид, но совершенно бесполезен. Раньше он умолял вашего отца позволить ему войти в компанию, но когда ему дали шанс, он не смог хорошо работать даже на низовом уровне. Как же он сможет управлять всей корпорацией?! Но ваши дедушка и бабушка считали, что он единственный внук в семье Шэн, и поэтому он должен унаследовать семейный бизнес. Семейный бизнес был основан даже не старшим шурином, так что какое им до этого дело?"

Вторая невестка Шэн Сюнь сделала паузу и наблюдала за выражением лица Шэн Цзяояна. Увидев, что Шэн Цзяоян внимательно слушает, она улыбнулась и продолжила.

"Если уж на то пошло, я думаю, что ты должна унаследовать бизнес.

Во-первых, вы биологическая дочь младшего деверя, так что это само собой разумеется, что вы должны унаследовать его. Во-вторых, тетя очень доверяет твоим способностям. Просто посмотри вокруг. Всего за год ты смогла превратиться из обычного человека в актрису того же уровня, что и знаменитости. Кто еще может сделать то же самое? Ты настолько способна зарабатывать деньги, что наверняка сможешь вывести компанию своего отца на новый уровень. В то время как Шэн И только растратит семейное состояние. Если он действительно унаследует компанию твоего отца, боюсь, что 20 лет усилий твоего отца пойдут насмарку".

"Твои дедушка и бабушка тоже не в своем уме, раз настаивают на архаичных мыслях прошлого. Сейчас способные женщины повсюду. Кто сказал, что только мужчина может унаследовать семейный бизнес? Так что, Цзяоцзяо, борись за то, за что нужно бороться. Ты же не хочешь, чтобы усилия твоего отца были напрасными?".

Каждое замечание Второй тети было логичным и разумным. Если бы я не знала ее истинную природу, я бы подумала, что она действительно заботится обо мне.

Конечно, Шэн Цзяоян прекрасно понимала намерения, скрывающиеся за словами второй тети.

Все это время вторая тетя и старшая тетя враждовали. У второй тети была только дочь, а старшая тетя родила единственного внука в семье Шэн. Поэтому Старшая тетя всегда позиционировала себя как более благородная перед Второй тетей. По сравнению со Старшей тетей, которая бездельничала дома, играя в маджонг, Вторая тетя, которой приходилось работать в префектуре города, естественно, презирала Старшую тетю. Но из-за Шэн И вторая тетя могла только беспомощно наблюдать, как два старика встали на сторону семьи старшего дяди.

Вторая тетя всегда ненавидела то, что семья старшего дяди получает все преимущества, поэтому она определенно не хочет, чтобы Шэн И унаследовал активы отца.

"Почему ты не поддержал Шэн Шиюня?" спросила Шэн Цзяоян.

Вторая тетя улыбнулась и сказала: "Я не пытаюсь говорить о ней плохо за ее спиной, но после стольких лет мать Шиюнь воспитала ее слишком мелочной и недальновидной, как она может сравниться с тобой?! Кстати, ты очень нравишься нашей Цзяцзя. Цзяцзя - твоя старшая кузина, она на несколько лет старше тебя. Сейчас она учится в выпускном классе. Когда я скажу ей, что ты на самом деле ее младшая кузина, она будет в восторге".

Шэн Цзяоян не знала, действительно ли она так сильно нравится старшей кузине Шэн Цзяцзя, как утверждала вторая тетя. Она знала только, что к словам некоторых людей можно только прислушиваться, но не воспринимать их всерьез.

В этот момент у Шэн Цзяоцзя зазвонил телефон. Она взглянула на вторую тетю, и та сразу же сказала: "Сначала ответь на звонок, я не буду тебе мешать". Затем вторая тетя тактично направилась обратно в палату.

"О чем вы двое шептались?" спросил второй дядя, когда вторая тетя вернулась к нему.

Видя, что Старший брат и его жена тоже смотрят на нее, Вторая тетя сказала мужу: "Муженек, пойдем купим фруктов".

Затем она вытащила мужа из палаты.

"Что вы обсуждали такого, о чем нельзя было говорить при всех?" У второго дяди было озадаченное выражение лица.

"Ты что, тупой? Почему я должен делиться своим разговором при всех? В любом случае, твои родители предвзято относятся к твоему старшему брату, так что мы должны строить планы и для себя".

"Какие планы? Отец и мать точно не позволят незаконнорожденной дочери урвать наследство".

Вторая тетя закатила глаза и сказала: "Разве я не говорила это только что? Сюй Цзяоцзяо - знаменитость. Ты знаешь, что это значит? Она может легко заработать большие деньги. Если Цзяцзя сможет сопровождать ее и прославиться, разве это не лучше, чем быть маленьким сотрудником в компании Шэн Сюня?".

Глаза второго дяди засияли.

"Если нам удастся помочь Сюй Цзяцзяо успешно бороться за наследство, она обязательно вспомнит, что мы для нее сделали, не так ли? Когда в будущем Цзяцзя сделает себе имя, ей не придется мириться с другими людьми. Я прав?"

"Да, да, да! Дорогая, ты такая умная. Но если мы поможем Сюй Цзяцзяо бороться за наследство, как на нас посмотрят отец, мать и старший брат? Кажется, это не так уж и хорошо?"

"Да кого они волнуют? Когда они планировали позволить Шэн И унаследовать наследство твоего младшего брата, разве они хоть раз подумали о нашей семье? О, в их глазах, Цзяцзя в будущем будет выдана замуж. Но значит ли это, что они не должны беспокоиться о ней? А как же тогда мы двое? Если мы не будем зависеть от Цзяцзя, будем ли мы зависеть от Шэн И, который будет обеспечивать нас, когда мы состаримся? Хватит мечтать".

Взгляд второго дяди стал решительным. Во-первых, ему уже было горько от этого. Любой, кто пережил такое, тоже был бы расстроен. Даже если мои родители не могут быть беспристрастными, они, по крайней мере, не должны так сильно отклоняться на одну сторону весов!

В то время, как второй дядя и вторая тетя придумывали свой план, Шэн Цзяоян получила звонок от Сюй Пина о том, что "Двуликие любовники" прошли отбор и получили лицензию на распространение на телевидении. Получение лицензии означало, что теперь драма может транслироваться по телевидению.

"Сестренка Пин, помоги мне организовать встречу с Цинь Аньляном и Ма Тингтинг в нашем обычном месте". Стоя на балконе, Шэн Цзяоян наконец ответила.

"Хорошо", - ответил Сюй Пин на другом конце линии.

После этого Шэн Цзяоян покинула палату.

Бабушка Шэн, находившаяся в палате, посмотрела в сторону двери и сердито сказала: "Она действительно пришла за наследством. Все мы, старейшины, здесь, а она ушла, даже не попрощавшись с нами. Интересно, какая женщина воспитала такую грубую дочь?"

"Младший шурин - тот еще игрок. Теперь у нас есть незаконнорожденная дочь, которая внезапно появилась.

Кто знает, не появится ли через два дня еще один незаконнорожденный сын?" прокомментировала старшая тетя.

У Лян Сяохуэй, которая молчала в стороне, словно была невидимой, на лице появилось искаженное выражение. Она тайком бросала взгляды на старшую тетю, как гадюка, ждущая возможности нанести удар и отомстить.

Однако Старшая Тетя была плотным человеком, который ничего не чувствовал. Более того, на данный момент она уже чувствовала, что ее сын естественным образом унаследует имущество Шэн Сюня. Поэтому она полностью игнорировала Лян Сяохуэй.

http://tl.rulate.ru/book/27432/2175960