Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 192

Если бы Шэн Цзяоян читала песню вслух, все было бы не так плохо. Но если бы она смогла так спеть классическую песню, с которой все знакомы, то она была в своем классе.

Е Фань загородил Шэн Цзяоян обзор и прервал ее: "Сюй Цзяоцзяо, пожалуйста, прекрати петь! А то я брошу полотенце!".

Шэн Цзяоян остановилась и посмотрела на Е Фана. "Ты признаешь поражение?"

"Да, я бросаю полотенце. Дай мне флакон духов, которые ты рекламируешь, и я сфотографируюсь", - поспешно ответил Е Фань.

"Но мы еще не сыграли второй раунд".

"В этом нет необходимости, я уверен, что все равно проиграю". Приступить ко второму раунду? С его навыками, он, скорее всего, снова выиграет. В этом случае его уши будут страдать так же.

Обняв Лину, Джордж вдруг сказал: "Она поет так же хорошо, как Шэн Цзяоян".

Лина была удивлена, услышав это. Затем она улыбнулась и сказала: "Это предопределено".

Когда Джордж учился в колледже, он уже слышал, как поет Шэн Цзяоян, и это было катастрофой. С тех пор те, кто знал ее, никогда больше не просили ее петь.

В кругу ее друзей была популярна поговорка: Если ты отчаялся в жизни, то можешь попросить Цзяоян спеть для тебя песню. Тогда ты точно потеряешь всякую надежду!

"Ты специально так поешь? Даже самые плохие певцы на шоу талантов, в которых я участвовала, лучше тебя". Е Фань скептически посмотрел на нее.

"Я с самого начала сказала тебе, что не умею петь, но ты все равно попросил меня спеть", - невинно ответила Шэн Цзяоян.

"В конце концов, это все моя вина!" Е Фань был беспомощен.

Лина достала из сумки изящный флакончик духов и протянула его Е Фану. "У меня в сумке есть флакончик".

Когда Е Фань открыл флакончик и понюхал его, он заметил, что аромат был таким же, как у Сюй Цзяоцзяо. Он притворился невеждой и похвалил: "Эти духи хорошо пахнут".

"Конечно, хорошо! Это главный продукт, который мы запускаем в этом году. Когда вы чувствуете его запах, разве вы не чувствуете, как ваше сердце учащенно бьется? Если бы девушка, которую вы считаете привлекательной, источала этот слабый аромат, разве ваше благоприятное впечатление о ней не возросло бы вдвое?" спросила Лина.

Е Фань бросил взгляд на Сюй Цзяоцзяо и кивнул.

Попозировав для фото, Е Фань загрузил фотографию на Weibo и написал: [Сегодня я выиграл игру, но в итоге проиграл чьему-то дьявольскому голосу. Я собираюсь вдыхать этот сладкий аромат, чтобы успокоить свое израненное сердце".]

Его поклонники пришли в ярость, увидев этот пост. Тем временем группа разошлась в разные стороны, поиграв еще немного. Гу Чжоу и Е Фань ушли, а Лина и Джордж ушли вместе. Шэн Цзяоян тоже села в машину, чтобы поехать домой.

В машине она достала из кармана мобильный телефон и обнаружила, что было несколько пропущенных звонков от Шэн Чжинина.

Когда она собиралась ответить на звонок, ей пришло сообщение от Гу Чжоу. Она не могла не улыбнуться, когда увидела, что Гу Чжоу предупреждает ее о том, что Лина сделала несколько недостоверных фотографий ее и Е Фана, когда они играли в бильярд.

Мэй Ниу, должно быть, фотографировала, как Е Фань учит ее играть на бильярде, чтобы потом посмеяться над ней, но ее действия были пойманы Гу Чжоу. Гу Чжоу не знал, насколько глубока их дружба, поэтому, естественно, подумал, что у Мэй Ниу есть скрытый мотив.

Однако, раз Гу Чжоу специально напомнил ей об этом, значит, он был хорошим человеком и другом, достойным ее доверия.

После этого она отправила сообщение Лине, чтобы спросить о фотографиях.

Лина быстро ответила на ее сообщение и отправила ей группу фотографий.

Там было несколько фотографий Е Фана, обхватившего ее руками, когда он учил ее игре на бильярде, и она заметила, что эти фотографии были сделаны последовательно. Если бы они попали в руки папарацци, это, несомненно, вызвало бы ажиотаж. Неудивительно, что Гу Чжоу специально предупредил ее об этом.

Лина позвонила и сказала: "Что вы думаете? У меня есть потенциал стать папарацци, верно?".

"Кто-то уже думает о тебе как о папарацци". Шэн Цзяоян улыбнулась.

"Ты имеешь в виду Гу Чжоу? То, как он смотрел на меня, когда я делала те фотографии, было просто уморительно, как будто он охранял от воров".

"Ладно, иди, наслаждайся своим одиночеством с Джорджем. Я не хочу, чтобы он снова сказал, что я мешаю вашей любви".

Повесив трубку, Шэн Цзяоян ответила Гу Чжоу, выразив благодарность и заверив его, что Лина сделала эти фотографии просто ради забавы и что они не будут использованы в других целях.

Отправив ответ, она еще немного посидела в Интернете, а затем отправилась домой.

Придя домой, Шэн Цзяоян вдруг вспомнила, что еще не перезвонила Шэнь Чжинину, и сердце ее заколотилось.

Она поспешно перезвонила, но его телефон был выключен.

Что происходит?

Она быстро пошла на соседнюю виллу, чтобы проверить ситуацию. Феликс сказал ей, что дедушка Шэнь заболел, поэтому Шэнь Чжинин уехал за границу, чтобы навестить дедушку. Шэнь Чжинин, должно быть, позвонил ей, когда ехал в аэропорт.

Из-за разницы во времени Шэн Цзяоян отправила Шэнь Чжинину текстовое сообщение на следующее утро, вместо того чтобы позвонить. В конце концов, у нее дома было утро, а значит, там еще полночь. Если бы она позвонила, то нарушила бы его покой.

После этого она заехала за Гу Чжоу и направилась в рекламное агентство.

В конференц-зале, где была назначена встреча, организатор беседовал с фотографом и другими сотрудниками. Видя, что Шэн Цзяоян и главные актеры рекламного ролика еще не пришли, они беседовали в неформальной обстановке.

"Если вы хотите сделать рекламу, как можно получить большую отдачу, не вкладывая больше денег?"

"Правильно, просто посмотрите на X, который вложил десятки миллионов долларов в рекламу. Только гонорары за индоссамент составили более десяти миллионов долларов. Для рекламы были наняты популярные звезды, и в итоге продажи выросли в несколько раз еще до съемок телевизионного ролика."

"Сейчас наступила эра знаменитостей. На самом деле, это очень обычный подход. Если перед вами лежит один и тот же продукт, и один из них одобрен известной звездой, а другой - нет, какой из них вы выберете?"

"Конечно, я выберу продукт, одобренный моей любимой звездой. Я доверяю качеству продукта, одобренного известной звездой. Даже если он будет немного дороже, я готов его купить".

"Разве Сюй Цзяоцзяо не сказала вчера, что она наняла звезду-мужчину для съемок рекламы? Как ты думаешь, кто это?"

"Сюй Цзяоцзяо еще совсем новичок в индустрии развлечений, поэтому она, вероятно, не знает многих громких имен. Гонорары известных звезд очень высоки, и все они очень заняты. Кто бы согласился помочь снять рекламу бесплатно? Если это так, то они должны быть очень близки".

"Сюй Цзяоцзяо и Чжан Юэ должны быть очень близки. Будет ли он приглашен в этот раз?"

"Было бы неплохо, если бы мы пригласили Чжан Юэ. Их драма сейчас очень популярна".

Когда шаги приблизились, все перестали болтать и переглянулись.

Первой вошла команда Лины, а вскоре за ней вошла Лина с красивым иностранцем.

"Они пригласили иностранца?" - пробормотал планировщик.

В тот момент, когда сотрудники рекламного агентства подумали, что иностранец - это исполнитель главной мужской роли, в дверях появилась Сюй Цзяоцзяо. Она приостановилась в своих шагах и двинулась в сторону. "Поторопитесь и входите".

"Г-Гу Чжоу?!!!"

Увидев удивленные взгляды, Шэн Цзяоян внутренне улыбнулась и представилась: "Это исполнитель главной мужской роли в нашей телевизионной рекламе, Гу Чжоу".

Сотрудники рекламного агентства не могли удержаться от того, чтобы не пробормотать себе под нос: Ей удалось пригласить Гу Чжоу! Может ли между ними действительно что-то быть?

"Гу Чжоу ограничен во времени, поэтому я надеюсь, что мы сможем завершить съемки в течение трех дней", - сказал Шэн Цзяоян.

Планировщица была поклонницей Гу Чжоу, и она сразу же ответила: "С актерскими способностями прекрасного принца Гу трех дней более чем достаточно!".

"Прекрасный принц Гу, прекрасный принц Гу, это сценарий для рекламы. Пожалуйста, взгляните". Планировщик с нетерпением передала макет объявления.

Гу Чжоу улыбнулся ей, взял макет объявления и пролистал его. "В целом, этот макет очень хорошо написан". В рекламе не было ни одного бессмысленного сюжета. Духи были главной темой от начала и до конца, а композиция сцен была любовной и теплой.

На самом деле, эта реклама была для него немного сложной. Бродячий путешественник начинал как распутный и необузданный юноша, испытавший на себе потакание любви. Затем он стал жертвой болезни Альцгеймера, и, приближаясь к своему концу, он выглядел умиротворенным и довольным. В коротком телевизионном ролике был показан жизненный путь главного героя. Для того чтобы идеально сыграть эту роль, актер должен обладать исключительными актерскими способностями. В противном случае конечный результат телевизионной рекламы был бы сильно ухудшен.

Можно сказать, что мужчина-главный герой был основным персонажем телевизионной рекламы, а женщина-главный герой была просто ответственна за красоту. Однако быть красивой означало не только привлекательную внешность. Поскольку это была реклама духов, главная героиня должна была обладать внутренней красотой, которая излучалась бы изнутри, чтобы при взгляде на нее у людей возникало ощущение, что они вдыхают сладкий аромат духов.

"Спасибо за вашу похвалу!" - воскликнул дизайнер.

"А вы не думали превратить эту рекламу в короткометражный фильм?" - спросил Гу Чжоу. спросил Гу Чжоу.

Планировщик на мгновение застыл в оцепенении. "Но сюжет слишком плоский для короткометражки, ему не хватает поворотного момента и напряженности".

"Если мы изменим финальную сцену, где путешественник вспоминает свою первую встречу с главной героиней, на другую сцену, снятую в лаборатории, где кто-то придумал новую формулу духов и вывел их на улицы, чтобы проверить, насколько хорошо они приняты, и тут появляется главная героиня..."

"О, я знаю! После того, как женщина попробовала духи, рядом появился мужчина... а потом все вернулось к началу истории. Вы это имели в виду?" - не выдержал плановик и прервал его.

Гу Чжоу улыбнулся и одобрительно кивнул.

"Конечно, добавление этого раздела делает историю еще лучше. История развивается циклично, что вызывает у людей желание посмотреть ее снова и снова, и подчеркивает привлекательность этих духов". Глаза плановика блеснули.

Хотя первоначальный рекламный макет был хорош, основной акцент был сделан на любовной истории с духами в качестве фона. Однако, добавив предложенную Гу Чжоу финальную сцену, вся история стала более убедительной и обозначила суть рекламы - духи.

Лина дала Гу Чжоу большой палец вверх. Цзяоцзяо действительно нашла себе отличного помощника. Он не только был "ходячим прожектором", но и предлагал столько идей. Она уже могла предвидеть, насколько популярной будет эта телевизионная реклама в будущем.

"Добавление этого раздела улучшает течение сюжета. Раньше мне казалось, что чего-то не хватает, но благодаря вам я это поняла". В первоначальном варианте подчеркивается любовь путешественника к главной героине, но с вашим предложением духи становятся сутью всего рекламного ролика. Я очень благодарен вам за помощь!" Шэн Цзяоян сказала.

"Как вы собираетесь выразить свою благодарность?"

Шэн Цзяоян наклонила голову. "Что ты хочешь? Как ты хочешь, чтобы я отблагодарила тебя?"

Гу Чжоу мягко улыбнулся и ответил: "Ты должна внимательно выполнять роль моей ведущей женщины!"

http://tl.rulate.ru/book/27432/2067617