Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 164 - Увидимся

"Мой макияж и волосы в порядке?"

Шэн Цзяоян спросил, как они вышли из машины, потянув за рукав Шэнь Чжинина.

Шэнь Чжинин улыбнулся, когда смотрел на нее с удовлетворением, касаясь угла ее рта. "Ты выглядишь идеально".

Шэн Цзяоян посмотрел на него, плюнув в сердце: чудак!

Водитель полностью избегал их, когда стоял рядом с машиной.

Шэнь Чжинин вышел первым и протянул ей руку, слегка улыбнувшись на лице, заставив его выглядеть, как джентльмен.

Шэн Цзяоян положил руку на его и изящно вышел из машины.

Они вошли в отель и дождались лифта, привлекая много внимания. Шэн Чжоян был очень спокоен. Прошло много времени с тех пор, как она стала знаменитостью и уже привыкла к этому. Более того, она никогда не боялась взглядов.

Войдя в лифт, Шэн Цзяоян посмотрела на зеркальные стены, четко отражающие ее лицо. Волосы были в порядке, макияж глаз тоже был хорош, но помада...

Выглядело так, как будто собака грызла его.

Она сердито смотрела на Шэнь Чжинин. В лифте были и другие люди, так что она не могла с ним поквитаться и могла только подавить свою ярость. Теперь она поняла, почему раньше все так странно на нее смотрели.

После того, как в лифте остались только двое, Шэн Цзяоян толкнул плечо и пожаловался: "Это все твоя вина! Когда я спросил тебя, почему ты сказал "идеально"? Я мог бы починить макияж в машине!"

Когда она подумала о том, сколько людей видели ее у входа в отель, она порезала лицо и вздохнула. Ее образ... он испорчен!

Динь!

Они добрались до своего пола.

"Пойду поправлю макияж". Шэн Чжоян взяла сумочку и пошла в туалет.

Уборная здесь была общей с разными туалетными комнатами. Она просто зашла в туалет, когда увидела, что кто-то моет руки. Другой человек также услышал, как она вошла и посмотрел вверх.

"Ты..."

У Шэн Чжояна челюсть упала, и она не знала, что сказать.

Его лицо все еще было тем, что ей нравилось, но это неконтролируемое чувство любви и желания уже неосознанно исчезло.

Линь Янь подошел к ней, его взгляд остановился на ее... губах.

"У тебя теперь есть парень?" спросил он в двусмысленном тоне.

Шэн Чжоян глубоко вздохнул и кивнул. "Да. Он сказал, что я ему нравлюсь, и мне так случилось, что он ему тоже нравится, так что теперь мы вместе".

"Он тебе тоже нравится?" Линь Янь медленно повторял.

Шэн Чжоян мурлыкала по губам. Под его несколько обидным взглядом ей было трудно это признать.

Линь Янь внезапно протянула руку и подняла подбородок, используя большой палец, чтобы стереть пятно. "Ты уже так близка с ним".

Шэн Чжоян отодвинула лицо и опустила глаза. Затем, мягко говоря, она сказала: "Линь Янь, не будь такой".

Он горько засмеялся и спросил: "А если я скажу, что сожалею об этом?"

Шэн Цзяоян подняла глаза и встретила его меланхоличный взгляд. Ее сердце дрогнуло, но причина все еще была на месте. "Неважно, пожалеешь ли ты об этом, ты уже помолвлен."

"Я только обручена. Кроме того, я могу развестись, даже если я женат. Я хочу только шанс загладить свою вину, ты можешь дать мне этот шанс?" Глаза Линь Янь были наполнены эмоциями настолько глубокими, что в них можно было заблудиться.

Наверное, было бы очень мало женщин, которые могли бы себя контролировать, если бы красавчик попросил еще один шанс. Линь Янь был настолько красив, что почти не выглядел человеком. По правде говоря, Шэн Чжоян тоже был немного тронут. Если бы он сказал это полгода назад, она бы определенно приняла это без малейших колебаний.

Но сейчас...

Она была лишь слегка тронута.

"Ты очень нравишься Джулии. Так как ты уже решил быть с ней, оставайся с выбором. Линь Янь, ты же знаешь, что я придаю большое значение привязанности. Неважно, какая это любовь, но те, кто мне нравится, должны относиться к ней как к чему-то важному. Если ты бросишь Джулию или не захочешь никого из нас бросить, ты не заслуживаешь моей любви".

По ее мнению, как только вы приняли решение, вы должны следовать этому решению до конца! Линь Янь выбрала Джулию, неважно почему, решение уже принято. Линь Янь не должен сожалеть о своем выборе, он должен принимать решения, чтобы он не сожалел.

Шэн Цзяоян уставился на молчаливого Линь Янь на минуту, прежде чем пройти мимо него, чтобы исправить ее макияж.

"Я никогда не думал, что совершил ошибку... пока воспоминания не начали затоплять мой разум, пока несравненная пустота, которую я чувствовал каждый одинокий момент, пока каждый свободный момент не был использован, чтобы думать о тебе... Ты прав, я должен взять на себя ответственность за свои решения, но на этот раз я не хочу быть ответственным".

Позади неё Линь Янь начала говорить медленно. Пальцы Шэн Чжояна затянулись вокруг губной помады. Она видела себя борющейся в зеркале, и ей не нравилось видеть себя такой. Она явно намеревалась полностью отрезать все с Линь Янь, но, услышав его слова, она почувствовала свою решимость колебаться.

В конце концов, он был человеком, которого она любила так много лет!

Линь Янь уже ходил рядом с ней и теперь движется перед ней, уставившись прямо на нее, как он сказал: "Если любовь можно контролировать разумно, не было бы так много людей, делающих ошибки". Моя ошибка была в том, что я всегда позволял моим рассуждениям обманывать мои эмоции, заставляя меня впадать в такое бедственное положение".

"Цзяоян", - тихо закричал он. "Я хочу ответить на вопрос, который ты задал мне в прошлый раз. I…”

"Хватит!" Шэн Цзяоян внезапно прервал его. У нее едва хватило повода сказать себе, что она абсолютно не слышала его следующих слов. Иначе она может потерять себя.

Она оттолкнула его и ушла, оставив после себя одно предложение. "Мой парень все еще ждет меня".

Ее шаги были поспешными, как будто она убегала.

Линь Янь закрыл глаза и глубоко вздохнул. Он знал это, потому что он колебался при каждом удобном случае, он уже потерял лучшую возможность.

Это было похоже на человека, который хотел купить дом и увидел, что он стоит миллион долларов. Им хватало только на первоначальный взнос, но ежемесячные взносы были слишком высоки и не оставляли денег на ремонт. Вместо этого они посмотрели на более дешевый дом, который им не особенно понравился, и колебались между ними, прежде чем, наконец, решили оглянуться на первоначальный дом. В результате они обнаружили, что теперь он стоит полтора миллиона, что делает его еще дороже.

Линь Янь вдруг поняла: Ничто не будет ждать тебя вечно.

"Блестяще!" сказал мужской голос от двери.

Линь Янь оглянулся и увидел курящего подростка возле мужского туалета. Он безразлично посмотрел на подростка, прежде чем повернуться и выйти из туалета.

"Хе-хе", подросток чихнул. "Я не думал, что Сю Цзяоцзяо так везёт с мужчинами!"

Подросток раздул облако дыма, когда засунул обе руки в карманы и не спешил выходить из туалета.

Звук проточной воды прозвучал из женского туалета, прежде чем женщина тоже вышла.

После того, как Шэн Цзяоян поспешно покинул туалет, она увидела, что Шэнь Чжинин стоит у дверей банкетного зала и разговаривает с мужем и женой Линь. Она видела эту пару раньше, они были родителями Линь Юя.

Шэнь Чжинин увидел, как она подошла и протянула руку.

Shen Jiaoyang взглянул на его руку прежде чем повернуться для того чтобы посмотреть позади нее. Она увидела Линь Янь приближаясь и затянула ее захват на ее ремешке сумки по мере того как она дала Shen Zhining ее руку, гуляя к его стороне.

"Это моя девушка", Шэнь Чжинин познакомил её с парой Линь.

"Она очень красивая!" Пара Лин похвалила.

Шэн Цзяоян только что улыбнулся. "Спасибо!"

"Заходим, дедушка всё ещё ждёт нас."

Шэнь Чжинин кивнул паре Лин перед тем, как протянуть руку Шэн Цзяоян и вести её в банкетный зал. Он просто кивнул в ответ на несколько приветствий перед тем, как направиться к дедушке Лин.

"Дедушка Лин, с днём рождения! Желаю вам вечного здоровья и поздравляю с воссоединением семьи".

Дедушка Лин на секунду посмотрел на их сцепленные руки, прежде чем улыбнуться. "Похоже, вместо этого я должен поздравить тебя."

Шэнь Чжинин улыбнулся и не заговорил.

"Цзяоцзяо, это твой парень?" Линь Сюэцзюнь нежно спросила, когда она стояла рядом с дедушкой Линь.

"Тётя Лин", - поприветствовал её Шэн Цзяоян.

Шэн Цзяоян повернулся взглянуть на Шэнь Чжинин, не желая признаваться. Но сегодня они даже взялись за руки, так что все точно знали о своих отношениях. Даже если бы она сказала, что они не пара, никто бы ей не поверил. Более того, она хотела использовать это как предлог, чтобы порвать отношения с Линь Янь.

"Да", - ответила она.

Шэнь Чжинин наклонил голову и посмотрел на нее. В конце концов, она признала их отношения из собственного рта, что сделало его восторженным.

"Ян, ты вернулся". Линь Сюэцзюнь посмотрела за ними.

Шэн Чжоян не повернула голову, тело застыло.

В глазах Шэнь Чжинина медленно появлялась улыбка.

"Я не знаю, забрал ли Сяо Юй Нану или нет, можешь позвонить и проверить?" Линь Сюэцзюнь сказал.

"Хорошо".

Шэн Цзяоян услышал уникальный, приятный голос Линь Янь позади неё.

"Подожди, Сяо Янь, иди сюда. Я тебя представлю", - сказал дедушка Линь.

Шэн Цзяоян почувствовал запах своего знакомого одеколона, когда проходил мимо нее к дедушке Лину. Она стиснула зубы, сердце запуталось.

Рядом с ней Шэнь Чжинин внезапно открыл рот, чтобы сказать: "Это внук дедушки Линя"?

"Точно." Дедушка Лин улыбнулся. "Сяо Янь, это стрелок семьи Шэнь. Вы оба похожи по возрасту и оба выросли за границей, так что у вас должны быть общие темы для разговора."

Взгляд Линь Янь отошел от Шэнь Чжинин и Шэн Цзяоян сцепленными руками к лицу Шэнь Чжинин. Он осмотрел его на секунду, прежде чем раскрыть улыбку. "Здравствуйте, я Линь Янь".

"Я знаю тебя", - сказал Шэнь Чжинин.

Его губы изогнулись в холодную улыбку. "На самом деле, я видел тебя раньше."

"Да?" Линь Янь сказал.

Шэнь Чжинин медленно говорил: "Однажды мне доверили доставить подарок на день рождения Шэн Цзяояна. Тогда я тебя видел." Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/1024021

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Блин, история стара как мир. Мужиков много, альтернатива токо выбрать кучку поменьше, в которую вступить.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь