Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 129 - Иди отсюда, негодяй.

Еда, выпивка и разговоры... это было то, что происходило в отдельной комнате.

Но, к сожалению для Шэн Цзяояна, госпожа Чжао имела тяжелый вкус и заказала столик, полный пикантных блюд. Покрытое красным и желтым перцем чили, блюдо с большой рыбьей головой сверху выглядело очень острым.

Она просто пошла в туалет мыть руки, и к тому времени, как она вернулась, госпожа Чжао уже сделала заказ.

Угол ее глаз дрожал, когда она смотрела на подаваемые блюда. Она вдруг вспомнила, что последняя горячая закуска, и почувствовала, как будто онемевшее и острое ощущение осталось на ее вкусовых рецепторах. Она не посмела пошевелить палочками для еды.

"Сяо Лей", ты разве не вырос в Канаде? Почему тебе нравится такая пикантная еда? Если бы я не знала ничего лучше, я бы подумала, что ты из Хунани или Сычуань", - с улыбкой сказал Президент Ши, уставившись на стол, полный блюд.

"Моя мать из Хунани, так что я ем острую пищу с самого детства". Дядя Ши, как вы знаете, в Канаде очень холодно, и острая еда может держать меня в тепле. Она защищает меня от холода", - не останавливалась рука Чжао Лей, когда она продолжала есть и говорить. Ее миска уже была наполовину заполнена паровой головой из красного перца.

"У моей дочери тот же вкус, что и у ее матери". Если вы не привыкли к этим острым блюдам, мы можем заказать несколько дополнительных блюд с легким вкусом", - сказал Президент Чжао.

"Ничего страшного, в этот час все равно становится холоднее, и употребление острых блюд может согреть нас. Это идеально", - с улыбкой сказал Президент Ли.

Чжао Лей внезапно схватил палочки для еды и добавил кусок рыбного мяса в миску Шэн Цзяояна. Так случилось, что они оба сидели рядом друг с другом, поэтому ей было очень удобно давать ей еду.

"Госпожа Сюй, я видела, как вы несколько раз смотрели на это блюдо. Не волнуйтесь и просто ешьте свою начинку. Поторопись и попробуй, этот ресторан вполне аутентичен", - сказала Чжао Лей.

Когда Шэн Цзяоян уставилась на этот большой кусок рыбного мяса с перцем чили в миске, ее внезапно стало тошнить.

Почему она вдруг почувствовала дежа-вю?

Улыбка была спрятана в выемках глаз Чжао Лэя. Она заметила, что Сюй Цзяочзяо не мог справиться с острыми блюдами, когда блюда подавались. "Да ладно, этот цыпленок чили тоже очень вкусный. Быстро попробуй!" Она сразу зачерпнула ложку цыпленка с соусом чили в чашу другого.

"Сяо Лей, почему ты так восторжена? Должно быть, твои действия напугали госпожу Сюй", - сказал президент Чжао.

"У меня не было подруг с тех пор, как я вернулся домой из-за границы". Госпожа Сюй, кажется, очень любезный человек, и я хочу подружиться с ней!" Чжао Лэй ответил, ведя себя немного испорченно.

"Хорошо, хорошо, но вы всё равно должны спросить госпожу Сюй, умеет ли она обращаться с острой пищей", - безоговорочно ответил президент Чжао, не имея абсолютно никаких принципов перед своей дочерью.

Президент Шень может есть маринованный перец без проблем, так что я уверена, что госпожа Сюй, как его девушка, тоже может справиться с острой едой". Иначе, как они могут жить вместе, если у них разные вкусы? Не так ли, госпожа Сюй?" Губы Чжао Лей слегка свернулись, когда она посмотрела в сторону Шэн Цзяояна со спрятанным в глазах злорадством.

Шэн Цзяоян хотела закатать глаза на госпожу Чжао, и как раз в тот момент, когда она собиралась сказать что-то в опровержение, рука протянула руку и унесла свою чашу. Она повернулась и увидела, как Шэнь Чжинин налил всю острую пищу в свою чашу.

В то же время все молча смотрели на него.

Шэнь Чжинин спокойно вымыл чашу с чаем и поставил ее обратно перед Шэн Цзяояном. Столкнувшись лицом к лицу со всеми, он сказал: "Завтра ей нужно снять рекламный ролик, так что сегодня ей нельзя есть острую пищу".

У меня завтра съемки рекламы? Почему я этого не знал? Шэн Цзяоян открыла рот, чтобы что-то сказать, но потом поняла, что Шэнь Чжинин пытается помочь ей выбраться из этого затруднительного положения. В этот момент она была тронута и решила, что больше не будет заставлять Короля Демонов Шэня есть морковь.

А? Она задавалась вопросом, почему поведение Чжао Лей чувствовало себя как дежа вю, но это было потому, что она сделала то же самое с Демоном Царь Шень в прошлом...

"Реклама"? Госпожа Сюй - знаменитость?" Президент Ши спросил врасплох.

Шэн Чзяоян мурлыкала губами и улыбалась. "Я просто одна из тех менее известных знаменитостей."

"Отдел бытовых товаров нашей компании планирует сменить своего представителя в этом году. Госпожа Сюй, вы можете подумать об этом?" Президент Ши предложил. Конечно, он предложил это только из уважения к Шэнь Чжинину. По его мнению, знаменитости, которых он не мог узнать, могут считаться только мелкой картошкой фри.

"Спасибо, но в настоящее время учеба по-прежнему является моим приоритетом", - косвенно отказался Шэн Цзяоян.

"Это понятно, не волнуйтесь." Президент Ши посмотрел на Шэнь Чжинин и подумал: С таким богатым и влиятельным человеком, как он, поддерживающим ее за кулисами, нужно ли ей вообще брать на себя какую-нибудь рекламу, чтобы зарабатывать деньги? Эта девушка молода, но довольно умна.

"Ну же, раз судьба свела нас вместе, давайте выпьем!" Президент Чжао встал с бокалом вина в руке.

Чжао Лей толкнул бокал вина перед Шэн Цзяояном и сказал: "Госпожа Сюй, давайте поднимем тост!"

Шэн Цзяоян не мог продолжать отказывать ей, а так как она была любительницей вина, она не отказывалась от напитка. Она любезно подняла свой бокал и встала, звеня бокалами со всеми.

После одного стакана Чжао Лей налил ей еще один.

"Госпожа Сюй, я хочу предложить тост за вас наедине". Давайте поменяемся номерами позже, и в будущем мы сможем встречаться почаще!" Чжао Лей подняла бокал и сказала с улыбкой. Ей было очень любопытно узнать, как Шэн Цзяоян сумел покорить президента Шэня.

"Мне очень приятно встретить сегодня прекрасную и щедрую госпожу Чжао, Ваше здоровье!" Шэн Цзяоян стиснул бокалы с Чжао Лей.

Видя ее такой прямолинейной, Чжао Лей увидел ее в новом свете. "Звучит довольно неловко, когда ты зовёшь меня госпожа Чжао, просто зови меня Сяо Лэй, а я буду звать тебя Чжао Цзяоцзяо."

"Хорошо". Когда Шэн Цзяоян увидела, что Чжао Лэй собирается налить ей еще один бокал вина, она поспешила накрыть верхнюю часть бокала и сказала: "Моя алкогольная переносимость не так хороша, и у меня уже кружится голова". Если я выпью еще, я действительно напьюсь". Пока она говорила, чтобы показать, что она слегка подвыпила, она полукруглая и покачала головой, как кто-то немного пьяный.

"О чем тут беспокоиться? Разве босс Шень не здесь? Кроме того, вы теперь часть индустрии развлечений, и, возможно, в будущем вам придется присутствовать на многих собраниях. Таким образом, с этого момента вы должны больше практиковаться и повышать свою алкогольную терпимость". Чжао Лей не оставил ей никакой свободы действий. Она сразу же убрала руку и наполнила бокал Шэн Цзяояна.

Люди, побывавшие на пивном банкете, знали, что некоторые люди так хорошо умеют убеждать, что нет места для отказа. В конце концов, люди должны были принимать во внимание репутацию другой стороны и не могли позволить им потерять слишком много лица перед толпой. Поэтому, когда один убеждал другого пить, у другого не было другого выбора, кроме как принять это из уважения.

Шэн Цзяоян очень хорошо это знала, поэтому она медленно выпила полстакана, а затем поддержала ее лоб, как будто она больше не ясная голова.

"Она уже пьяна?" Чжао Лей до сих пор не мог поверить, что Шэн Цзяоян так быстро напилась. С тех пор, как она выпила вдоволь, она думала, что ее терпимость великолепна!

"Похоже, госпожа Сюй обычно мало пьет. Я думаю, что она пила слишком быстро раньше, поэтому алкоголь ушёл ей в голову", - сказал Президент Ши.

Шэнь Чжинин положил свои палочки для еды и вытер салфеткой рот. "Я боюсь, что она простудится, если останется в таком состоянии". Сначала я отвезу ее обратно на отдых. Приятного аппетита".

"Хорошо, давай в следующий раз соберемся вместе."

Шэнь Чжинин кивнул. Затем он помог Шен Цзяояну подняться и вышел из личной комнаты. По дороге он вытащил свой мобильник и попросил водителя забрать их у двери.

"Стойте!" Мужчина вдруг догнал сзади и остановился перед ними. "Куда вы её везёте?"

Выражение Шэнь Чжинина осталось безразличным, когда он подбирал размер молодого человека перед собой. "Как это касается тебя?"

"Она моя девушка, так скажите мне, как это не мое дело?!" - высокомерно сказал молодой человек со сложенными руками на груди.

Шэнь Чжинин еще не ответил, но "пьяный" Шэн Цзяоян больше не мог этого выносить.

Шэн Цзяоян открыла глаза и ударила Юань Нэна по колено. "Уходи, негодяй!"

Затем она обвела Шэнь Чжинина вокруг Юань Нэна и ушла.

Юань Нэн обнял колено и прислонился к стене, прижавшись зубами к двум уходящим фигурам. Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/1011649