Готовый перевод Rebirth of a Fashionista: This New Life Is Sooo Last Season / Перерождение модницы: эта новая жизнь настооолько прошлый сезон: Глава 118 - Враги встречаются на узком пути

"Я так и знал, ты Сю Цзяоцзяо!"

Шэн Цзяоян пожал другую руку, отступил на два шага и прищурился. Она уставилась на высокомерного молодого человека перед собой и холодно сказала: "Отдай мне мои очки".

Юань Ненг поднял очки и еще раз взглянул. Затем он с удивлением сказал: "Я не ожидал, что ты будешь близоруким". Очень жаль эти прекрасные глаза".

"Ты выглядишь лучше без очков". Он подошел к Шэн Чжоян и уставился в ее большие, красивые глаза. "Закрой глаза, и я надену их для тебя."

Услышав это, Шэн Чжоян действительно закрыла глаза. Юань Ненг улыбался, когда шел своим путем. Неужели эта девушка больше не может быть наивной?

Но в следующую секунду Юань Ненг стонал от боли, и очки в его руках были вырваны. Он посмотрел вниз на отпечаток ноги, напечатанный на его любимой паре белых туфель, а затем посмотрел вверх, чтобы увидеть, как высокая фигура поворачивается и исчезает из его поля зрения.

"Ш*т, не могу поверить, что меня обманули!" Внутри Юань Ненг горел от злости.

Шэн Цзяоян вернулся в личную комнату, и взору предстала группа танцующих демонов. Она видела, как три девушки кружились и поворачивались, когда они кричали в верхней части лёгких, их высокие голоса были похожи на кинжалы, прорезающие уши. Несколько других танцевали какие-то странные движения вместе с ритмом, а некоторые уже были пьяны, сидели и лежали в разных позах. Стол был окружен несколькими гурманами, посвященными еде, и некоторые сидели в кругу, играя в игры. Что касается остальных... они дразнили монитор класса.

Как только Шэн Цзяоян вошла в комнату, ее потянул игровой отряд, чтобы поиграть с ними в игры. Тем не менее, ее разум был в другом месте, и ее отсутствие привело к последовательным потерям и много пива в качестве наказания.

Цзен Хуань сел в угол и добавил новый пост на Weibo. Сначала она выложила несколько утренних фотографий группового катания на велосипеде в Форест Парке, затем несколько забавных фотографий, которые были сделаны за обедом. Наконец, была сделана фотография хаотичной сцены в приватной комнате: [Студенты сегодня очень хорошо провели время, но как они должны вернуться сегодня вечером...?] Это очень серьёзная проблема (слезоглазый смайлик).]

Вскоре после этого, несколько фанатов Цзяо отреагировали и оставили несколько комментариев.

[Студентам так повезло~]

[Что мне делать? Я тоже хочу быть одноклассником Цзяочзяо!]

[У сестры Цзяоцзяо отличная личность!] Она может так хорошо смешиваться со своими одноклассниками.]

[Могу я просто сказать, что завидую единственному парню в группе?]

…

Зенг Хуан подошел и предупредил: "Цзяоцзяо, пора". Может, уже пора уходить?"

"Мм, иди и договаривайся." Шэн Цзяоян подняла руку и потерла виски.

Некоторые девушки были сильно пьяны, а некоторые были пьяны, как, например, классный руководитель, которого девушки обманом заставили выпить много банок.

"Му Шикин, ты мне нравишься!" Монитор класса держал дверь в отдельной комнате и отказался идти, выкрикивая имя монитора класса.

Несколько девочек, которые собирались его вытащить, тут же повернулись и толкнули монитор в его сторону. Они дразнили: "Мы доверяем тебе классного монитора".

"Цзяочзяо, пошли." Зенг Хуан пошёл поддержать Шэн Цзяояна.

"Я в порядке. Иди присматривай за ними и не попадай в неприятности", - призвал Шэн Цзяоян, когда она оттолкнула руку Зенг Хуана.

"Хорошо, сначала я отправлю их в машину. Цзяочзяо, можешь подождать меня здесь." Зенг Хуан поспешил за девушками перед ней. Она очень боялась, что эти пьяные люди попадут в аварию. В конце концов, Цзяочзяо был тем, кто пригласил их поиграть, так что кто бы ни попал в аварию, это будет большим ударом для Цзяочзяо.

Шэн Цзяоян был единственным, кто остался в приватной комнате, и песня все еще играла на заднем плане. Тем не менее, она чувствовала себя немного запущенной.

Шэн Цзяоян прислонилась к дивану и вытащила телефон. Она открыла свою адресную книгу и просмотрела ее, палец протянул по именам, одно за другим.

…

Несколько человек стояли у дверей клуба и собирались войти, когда вдруг зазвонил мобильный телефон.

"Извините, мне нужно ответить на звонок". Молодой человек вытащил свой мобильник.

"Президент Шень, пожалуйста, продолжайте!" сказали остальные.

Он взглянул на удостоверение личности звонившего и ответил. "В чём дело?"

"Чжининг, мне так неудобно..." низкий голос сказал ему в ухо.

"Где ты?" Он слегка нахмурился.

Те немногие, кто ждал перед клубом, тоже разговаривали.

"Президент Шень так молод, как вы думаете, он женат?"

"Что, старина Цянь, хочешь познакомить с ним свою дочь?"

"Что, мне нельзя? Президент Шень такой молодой и многообещающий, и он не легкомысленный. Было бы здорово, если бы моя дочь вышла за него замуж."

"Это также зависит от того, хочет президент Шень или нет..."

"Хорошо, давайте бросим это! Он возвращается."

Увидев, как он возвращается после ответа на звонок, группа людей перестала болтать.

"Извините, мне нужно идти первой. Сегодняшние расходы будут на мне. Я приглашу вас всех поиграть в гольф в другой день", - сказал Шэнь Чжинин.

"Все в порядке, не волнуйся. Президент Шэнь, идите, если вы так заняты! Встретимся в другой раз".

Шэнь Чжинин кивнул в знак признания, повернул и ушел налево.

Тем временем Цзэн Хуань вернулся в личную комнату, чтобы увидеть, как Шэн Цзяоян в оцепенении держит ее мобильный телефон.

"Они ждут тебя в машине". Поехали!" Зенг Хуань поехал поддержать её.

Шэн Цзяоян появился торжественно и разрешил Зенг Хуану проводить ее, не сказав ни слова.

"Это эта комната." Стоя у дверей другой частной комнаты, там было несколько молодых женщин.

Дверь частной комнаты открылась, и молодой человек встал у входа и жестом попросил девушек войти. "Красавицы здесь. Пожалуйста, заходите!"

Ю Гуан, одна из женщин, которая шла последняя, мельком заметила приближающихся людей и замерла на мгновение. Она повернула голову и ещё раз внимательно посмотрела, прежде чем закричать: "Сюй Цзяочзяо!".

Чжэн Хуань с первого взгляда оценил человека, который узнал Цзяочзяо, и подумал, что ее лицо несколько знакомо. Когда она услышала, как говорит Цзяочзяо, она забила себе голову, чтобы вспомнить личность этого человека.

"Луо И?"

Как только они узнали друг друга, молодой человек, открывший дверь, наклонился и увидел красивую женщину, которую он видел раньше. "Вы двое знаете друг друга? В таком случае, заходите и садитесь ненадолго".

"Нет необходимости, спасибо!" Чэн Хуань поспешно отклонил его приглашение от имени Шэн Цзяояна.

"Белль, твой друг не даёт мне никакого лица", молодой человек поднял бровь и пожаловался Ло И.

Ло И была поставлена в затруднительное положение, и ее выражение лица несколько расстроилось. Она взглянула на молодого человека, который, казалось, решил затащить Сюй Цзяочзяо в уединенную комнату, а затем переключила свой взгляд на человека с равнодушным выражением лица, стоявшего напротив нее. Она кричала в мольбах: "Цзяочзяо".

"Что случилось?" Еще двое парней вышли из личной комнаты, чтобы проверить ситуацию. Один был Янь Аньсуань, который звонил Луо И, а другой - Юань Нэн.

Как только Юань Ненг увидел ситуацию в коридоре, он улыбнулся и подошёл к середине коридора с руками на груди, как будто планировал заблокировать их путь и заставить их зайти внутрь. Затем он в шутку сказал: "Так как мы снова столкнулись, заходите выпить". Не забывайте, что не так давно вы наступили на мои лимитированные туфли. Ты должен произнести тост в качестве извинения!"

"Мне просто интересно, кто был достаточно смел, чтобы нанести отпечаток обуви на туфли молодого мастера Юаня, и оказалось, что это был ты! В таком случае, вы должны опустить это стекло, несмотря ни на что!" Янь Аньсуань сказал в неподатливом тоне и обменялся осмысленным взглядом с Юань Нэн.

Услышав шум, все люди в отдельной комнате вышли посмотреть. Двое из них побежали сзади, чтобы заблокировать Сюй Цзяочзяо отступление, похоже, демонстрируя свою поддержку своим друзьям.

Видя положение дел, Чжэн Хуань от нервозности вспотел. Она поспешно извинилась перед Юань Ненгом: "Простите, Цзяочзяоцзяо не хотел..."

"Откуда ты знаешь, что она сделала это не нарочно? Кто ты такой, чтобы говорить за нее?" Юань Ненг немедленно прервал.

“I…”

Чэн Хуань собиралась продолжить, когда почувствовала перетягивание каната от Шэн Цзяояна.

Шэн Цзяоян толкнула свои очки вверх по переносице и уставилась на партию богатых детей второго поколения. Она до сих пор помнит, как эти люди помогали Шэн Шицюнь усложнять ей жизнь в прошлом, и довольно много раз при этом. Когда она смотрела на них один за другим, на ее глазах мелькали следы темноты.

"Я уже позвонила кому-то, чтобы забрать меня."

Когда группа собиралась стать враждебной, Клэри добавила: "Но еще есть время выпить".

Юань Ненг усмехнулся и жестом повернулся в личную комнату. "Заходите!"

"Цзяочзяо?" Чжэн Хуань посмотрел на неё обеспокоенно.

Шэн Цзяоян слегка покачал головой и оттолкнул руку Зен Хуана. Она отважилась войти в уединенную комнату без всякого беспокойства. Предыдущая главаСледующая глава

http://tl.rulate.ru/book/27432/1003144