Готовый перевод Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел! / Перерождение в дварфа - совсем не то, чего я хотел!: Глава 21. Особая дополнительная награда и горячий источник (Часть 3.)

Из одной не многочисленных дверей, имеющихся на первом этаже, показался дварф впечатляющих размеров. Впечатляющих не по росту конечно же, он был почти на пол головы ниже меня, а по объему его мышечной массы. Кожаная куртка с холщовой рубахой под ней казалось лопнут под натиском мышц. За спиной у него был молот, что не произвольно вызвало у меня не большую симпатию, как к пользователю того же типа оружия, что и у меня (взять бы у него хотя бы пару уроков…).

Самым же примечательным в его внешнем виде была голова, не лицо, или прическа, а то что было на нее надето: кожаная шапка на подобии головных уборов пилотов времен 1-2 мировых войн с прикрепленными к ней очками с множеством сменных линз, некоторые из них были обычными на первый взгляд, другие были зеленого, синего, желтого, красного, или не прозрачного черного цвета.

Итак, этот дварф-качок и мой отец сейчас молча уставились друг на друга, еще мгновение и их оружие оказалось в руках, столкнувшись в центре зала с глухим звуком от удара топора с молотом. Скорость оказалась настолько высокой, что при моей сноровке – 2, я толком ничего не успел разглядеть. Мертвая тишина, висевшая в помещении до этого, стала чуть ли не звенящей… казалось, что все присутствующие даже задержали дыхание.

- Брат Джин, годы тебя совсем не пожалели, куда делась твоя былая скорость? Теперь ты стал медленнее скрытня!

- Брат Судзуми, тебя время тоже не пощадило! Твой хваленый удар стал слабее, чем у ребенка!

-А-ха-ха-ха

-Ха-ха-ха…

Лишь, когда эти двое рассмеялись гнетущая атмосфера напряжения, рассеялась и все присутствующие вернулись к своим делам, будто ничего только что не произошло. Тем временем эти двое обнимались, хлопая по спине друг друга, словно хотели выбить всю пыль.

- Это мой сын – Синдзи, сегодня ходили на первую охоту, вот пришли сдать его первую добычу. – в конце концов отец решил соблюсти хоть малость правил приличия.

- А это мой старый товарищ и боевой брат Сато Судзуми.

- Приятно познакомиться господин Сато.

- Оооо, чужие дети так быстро растут… уже на первой охоте побывал… значит скоро в школу пойдешь. – Судзуми мне улыбался, добродушно похлопывая меня по плечу, от чего мои ноги подкашивались и казалось, что еще чуть сильнее и меня вбили бы в пол, как гвоздь!

 

***

 

Из дальнейшего разговора отца и Сато-сана, стало понятно, что они не виделись несколько лет. До этого много лет назад они были учениками в одной школе и соседями по комнате в общежитии. После выпуска некоторое время они путешествовали и охотились на монстров в составе одной группы, пока Джин не встретил Сэцуко и решил вести размеренную жизнь семьянина.

 Некоторое время назад Судзуми почувствовал, что как не крути годы берут свое и пора бы заняться более спокойной работой, чем поиск редких монстров по всем восьми обитаемым континентам. За высокий ранг искателя и прочие заслуги Сато-сану предложили возглавить гильдию в Стилстоуне и буквально пару дней назад он прибыл сюда, чтобы принять дела.

Эти двое все никак не могли наговориться, некоторое время я еще пытался вслушиваться, пытаясь почерпнуть еще какой-нибудь важной, или полезной информации об этом мире. Однако мое желание вернуться домой и отдохнуть, не переставая росло в геометрической. Что за безответственный отец? Может ты наконец прекратишь предаваться счастливым воспоминаниям и хоть малость подумаешь о своем сыне, который еще несколько дней назад был прикован к постели!?

- Брат Джин, так ты говорил, что вы пришли сдать первую добычу Синдзи-куна? (спасибо Вам, господин Сато! Хотя бы Вы вспомнили обо мне, не то что этот бесполезный родитель!)

- Да да, так и есть! Брат Судзуми.

- Что ж давайте посмотрим на Ваш улов.

- На самом деле, я только убил панцирников, потом отец помог мне… - все же зачем-то решил уточнить я.

- Это само собой разумеется, навык «извлечения» изучают в школе. Говоришь панцирников убил и сколько их было?

- Три поменьше и два побольше, всего пять.

- А ты далеко пойдешь, малец! Сразу пятерых, да еще двух взрослых! Ха-ха, хорош, хорош! – похвалил меня Сато-сан, вновь чуть не вбив меня в пол своим похлопыванием по плечу!

Тем временем пара сегментов брони панцирников, пресловутый кусок мяса на кости (только уже в обертке) и сущность взрослого горного панцирника оказались разложены на стойке регистрации в специальные металлические поддоны.

- Так так... два обычных куска панциря, по две медные монеты за каждый, высококлассный кусок мяса панцирника за три медных и бракованная сущность за один бронзовый. Итого 17 медных за все. – пока Сато-сан проводил осмотр, его очки, которые он предварительно опустил со лба нос, казалось жили своей собственной жизнью – линзы трижды сменились на каждом из глаз, лишь слышалось щелканье оправы, когда линзы менялись местами.

- Айяно, будь добра – рассчитай наших дорогих гостей.

- Но господин управляющий, ведь не давнее решение совета…

- Я же сказал – рассчитай! – голос Сато-сана стал ледяным, что очень разительно отличалось от него же еще пол минуты назад.

Айяно, стараясь скрыть свое недовольство, провела ладонью вниз над стойкой, под которой едва уловимо сверкнула круговая магическая формация. После чего на столе четыре монетки: две маленьких красноватого оттенка, еще одна того же цвета, но чуть больше и самая большая из всех – золотисто-красного цвета.

Вопросительно посмотрев на Джина, я дождался от него кивка, после чего забрал полагающуюся мне награду. Те две самые маленькие оказались достоинством в один медный с отчеканенным портретом дварфа на аверсе, еще одна достоинством в пять медных, но уже женщиной дварфом на аверсе и последняя – 1 бронзовый с изображением извергающегося вулкана.

Стоило только деньгам оказаться в моих руках, как снизу-справа настойчиво заморгал значок сразу с тремя восклицательными знаками! Не-не-не со всякими там уведомлениями о квестах и тому подобным буду разбираться в более спокойной и уединённой обстановке, можно сказать это становится мои непреложным правилом в этом мире.

 

***

 

У меня за спиной в очередной раз открылись входные двери и уже во второй раз за наш короткий визит в гильдии повисла мертвая тишина. Оглянувшись по сторонам, я увидел, что присутствующие повернулись к входу и склонили головы в поклоне. Исключением не стали и персонал, и отец с Сато-саном.

Пришлось экстренно применить еще одну мою сверх способность: «Раствориться в толпе!». Так что я поспешно развернулся и последовал примеру остальных. Лишь мимолетно взглянув на вошедших, ими оказались двое – взрослый дварф мужчина и парень примерно моего возраста. Разодетые, как павлины, вся их одежда так и кричала о богатстве их владельцев, даже их оружие – двуручные массивные мечи, дополнительно инкрустированные драгоценными камнями!

- Добро пожаловать председатель малого совета! – поприветствовал их Сато-сан: «Чем могу Вам помочь?»

- Хотелось лично поприветствовать нового главу гильдии искателей, а еще мой сын вернулся с очередной охоты на пещерных слизней и желает сдать свою добычу.

Тем временем посетители гильдии вновь вернулись к своим делам. Я же пользуюсь случаем решил попробовать подсмотреть показатели этого «богатенького сынка». Концентрируюсь…

4 ур. Ямадзаки Рио

Сила – 18

Сноровка - 14

Выносливость - 17

Интеллект - 6

Удача - 21

Стойкость - 13

Регенерация – 9

КАЖЕТСЯ… ВОТ… ЭТОТ… МОМЕНТ…, чтобы начать рыгать кровью!!! Всего два уровня разницы, но какая пропасть в показателях! Его сила выше моей в 4,5раза! Сноровка в 7! Выносливость в 8,5! Это вообще законно? Сильный, выносливый и удачливый богатенький сынок!!! НЕНАВИЖУ!

Твою ж… лучше бы не смотрел… Сразу, как я увидел свои, появилась мысль, что они мягко говоря так себе, но, чтобы настолько!? Может каждый последующий уровень дает существенную прибавку? Это моя последняя надежда, чтобы объяснить всю несправедливость этой ситуации.

- … Итого 1 серебряный и 2 бронзовых! – в этот раз оценку проводила Айяно, нацепив на нос очки с множеством линз на подобии, как у Сато-сана. Стоя с лебезящей улыбкой от уха до уха, она заискивающе смотрела на председателя с его отпрыском.

- Хороший результат, как и ожидалось от сына председателя. – сказал глава гильдии.

- Это всего лишь начало, Рио зачислен в этом году в лучшую столичную школу «Божественная кузня»! – не упустил возможности для бахвальства этот надутый индюк.

Я уже чувствовал вкус крови во рту… Только вот, пожалуйста, не надо такого! Только не говорите мне, что мне предстоит учиться с таким высокородным ублюдком и другими подобными ему. Худший из возможных для меня кошмаров ожил и материализовался передо мной.

- Что ж не будем отвлекать вас от работы, еще слишком много дел осталось на сегодня.

- Ваш визит для нас большая честь. Будем рады увидеть Вас снова.

Слава богам, эти двое решили свалить! Рио, проходя мимо меня, коротко взглянув в мою сторону, вот уже второй раз за этот день на меня посмотрели, как на мусор…

После ухода председателя с его сынком и Джин, решил, что уже пора бы возвращаться домой. На улице уже стало во всю смеркаться, так что пришлось не много ускориться, но все равно, когда мы входили в ворота родового поместья окончательно стемнело.

 

***

 

На пороге дома в одиночестве стояла Сэцуко, уперев одну руку в бок в другой она держала переносной светильник. Стоило только воротам закрыться за нашими спинами, как…

- Кейко Джин и Кейко Синдзи, позвольте узнать, где это Вы соизволили пропадать весь день!?

- Дорогая, я тебе сейчас все объясню! Дело в том, что…

А когда мы с отцом подошли чуточку ближе и весь мой вид предстал ей во всей красе.

ХРЯСЬ! Молниеносный по скорости удар ребром ладони достался голове Джина, мне даже почудился хруст его черепа…

Хрясь! Еще один удар достался моей голове, но оказалось почти совсем не больно. Отец молчал, мать метала глазами огонь и молнии, я тем временем попробовал проскользнуть внутрь. Но Сэцуко ловким движением поймала меня за шиворот.

- Значит так, великий воин-сама, живо отправляйтесь в свою комнату снять доспехи после чего бегом мыться! После ванны жду вас в столовой для серьезного разговора!

В тоже мгновение мертвая хватка разжалась, и я рванул к лестнице, ведущей на верх. Пока не закрылась дверь в мою комнату, было слышно звук нарастающего скандала! Простите Джин-сама, кто кашу заварил, тому ее и расхлебывать, удачи вам не помереть случайно сегодня вечером!

 

***

 

Очутившись в своей комнате, меня охватило чувство спокойствия и стабильности, мой последний и единственный островок надежности в этом чужом мире. Ох, как же хочется домой… компьютер, интернет, игры, аниме и манга, как мне вас всех не хватает! Я в этом мире пробыл всего ничего, однако ощущение такое, словно уже вечность.

Свобода, наконец –то свобода, прислонив к стене молот, я как можно скорее высвобождался из своего доспеха могучего яростня, его части летели на пол в беспорядке, а следом пропитанный потом гамбезон. Горячий источник, дождись меня, я уже иду!

Вооружившись полотенцами я буквально пулей пронесся в ванну. Избавившись от последней одежды, я придирчиво осматривал тело, которое досталось мне. Дрыщ в одном мире и дрыщ в другом, хорошая шутка, особенно когда от этого зависит новая жизнь. Хотя бы на лицо вроде не страшный, оригинальному Синдзи повезло – его родители весьма красивы. Оооо кое с чем тоже повезло...

Половина левого бедра покрывал, расцветающий бордово-фиолетовым, синяк. С животом ситуация не лучше. На всякий случай ощупываю нижние ребра, вроде порядок. Очки здоровья и действий неуклонно восстанавливались, еще бы пару таблеток какого-нибудь обезболивающего… ага размечтался.

Ванная комната произвела на меня приятное впечатление: просторная, с подобием канализации для отведения воды, даже водонагреватель есть на угле и в довершении всего простенький аналог душа. Мыла в его привычном виде не оказалось, вместо него оказалась маслянистая жидкость из трав, почти не пенится, зато это похоже очень здорово для кожи и отличный душистый запах.

И вот наконец главный гвоздь программы – горячий источник под открытым небом, наверное, лучшее в этом мире для меня. В прошлой жизни мне довелось побывать в таком месте лишь однажды, да и то оно было мягко говоря одно из самых дешевых. Тем не менее воспоминания о той поездке согревали мне душу долгие годы.

Горячая, но не сильно, температура воды в источнике оказалась идеальной, вся скопившаяся усталость и боль стремительно отступали. В добавок ко всему ОЗ и ОД стали стремительно восстанавливаться прямо на глазах, за несколько минут проведенных мною в воде они достигли своего максимума! Горячий источник с целебным эффектом - владеть таким изумительная роскошь.

Что ж пора разобраться с накопившимися уведомлениями, их набралось сразу несколько, а одно из них особенно надоедливо мигало своими тремя восклицательными знаками.

http://tl.rulate.ru/book/27406/621149

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Будет еще и часть 4, когда именно пока затрудняюсь сказать, ибо переписывал несколько раз, но по причине -
SPOILER Читайте на свой страх и риск
что должна быть вменяемая этти сцена, а опыта в написании подобного у меня нет совсем.
пока к окончательной версии прийти не могу.
Развернуть
#
Зачем делать гг такого мелочного и бездарно го, я думаю, любой хикки зарабатывающий деньги на играх очень многое умеет, и в многих ситуациях умеет справляться, а особенно иметь терпение.
Развернуть
#
У меня никогда не было целью создавать ГГ с положительным образом. У меня он такой, какой есть, с множеством внутренних страхов и комплексов, с целым букетом различных человеческих пороков.
Есть еще один момент связанный с этим, но о нем я скажу не ранее завершения истории.
Развернуть
#
японские(или китайские хз) имена не очень сочетаются с представлением гномов и дворфов, я ожидал таких имен как Бьёрн или Горм или Ёри или Боров или на худой конец Бронзовая башка
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь