Готовый перевод Consort of a Thousand Faces / Супруга тысячи лиц: Глава 77.2. Пригласил её

Су Си'эр покачала головой.

- Мне это не нужно.  Вы можете просто слепить по одной для каждой из них.

Поскольку она уже отказалась, торговец мог только кивнуть и начать лепить фигурки в соответствии с внешностью Жо Юань и Хун Ли.

Жо Юань посмотрела на Су Си'эр, её глаза были полны горячих слез.

"Такого тепла я давно не испытывала".

Хун Ли сосредоточилась на глиняных фигурках, время от времени обращаясь к Жо Юань:

- Жо Юань, это лицо действительно похоже на твоё! Твоя будет готова очень скоро!

Жо Юань вытерла слёзы:

- Ммм, он скоро закончит.

С другой стороны, Су Си'эр смотрела вдаль.

"У Лин уже ушёл, но поскольку он пришёл по приказу, он определённо не вернётся с пустыми руками. Хотя он не забирает меня сейчас, он всё равно появится и вернёт меня. Я действительно еду в Наньчжао? Сделала ли я надлежащие приготовления, чтобы иметь дело с этими людьми? Наньчжао…"

Сцены той ночи захлестнули её разум. В одно мгновение выражение её глаз стало более глубоким.

"Я не отпущу никого, кто причинил мне вред! Просто время ещё не пришло".

Когда Жо Юань повернулась, чтобы посмотреть на Су Си'эр с готовой глиняной фигуркой, она увидела выражение лица последней.

- Су Си'эр, что случилось?

Девушка пришла в себя.

- Ничего особенного. Уже поздно, так что мы вернёмся после того, как он закончит лепить глиняные фигурки.

- Ммм, хорошо.

Жо Юань кивнула и послушно ответила, снова обратив внимание на глиняные фигурки.

Фигурка Хун Ли была закончена вскоре после этого.

Когда она услышала от Су Си'эр, что они возвращаются, она вздохнула.

"Прекрасные времена всегда так скоротечны".

После этого Су Си'эр остановила конную повозку, и они поехали на улицу рядом с Дворцом Красоты.

Наконец, все трое пошли во Дворец Красоты, выйдя из конной повозки, прежде чем увидели двух Императорских гвардейцев у входа.

Хун Ли была в растерянности.

- Как нам вернуться?

Жо Юань тоже забеспокоилась.

- Разве здесь нет боковой двери или задней двери? Подойдет даже собачья нора!

- Хорошо, этого достаточно.

- Но даже если есть собачья нора, ты не сможешь пробраться в неё. У тебя слишком большое тело, - слова Хун Ли имели большой смысл, из-за чего Жо Юань замолчала, глядя на Су Си'эр.

Су Си'эр неторопливо заявила:

- Всё очень просто. Мы просто должны нокаутировать их.

- А? Нокаутировать их? - Хун Ли и Жо Юань были ошеломлены, их глаза были чрезвычайно широко раскрыты.

"Этого не может быть, верно? Это двое обученных и физически здоровых Императорских гвардейцев. Как такая женщина, как Су Си'эр, сможет их нокаутировать?!"

- Оставайтесь здесь и не двигайтесь, - Су Си'эр проинструктировала их, прежде чем пойти к главному входу.

Сказав это, она на самом деле не ждала, чтобы нокаутировать гвардейцев; вместо этого она ждала появления определённого человека.

У Лин не мог так просто уйти.

Улица, на которой располагался Дворец Красоты, была самой тихой улицей столицы.

Поскольку это также была территория Принца Хао, обычные гражданские не осмеливались небрежно пройти мимо главного входа даже днём.

"Это лучшая возможность для У Лина увести меня".

Как и ожидалось, Су Си'эр сделала всего пять шагов, когда появился У Лин. Приехала и конная повозка.

- Если ты не пойдёшь, я тебя вырублю.

У Лин больше не был вежливым и холодно к ней обратился.

Вместо этого Су Си'эр рассмеялась, её улыбающегося лица было достаточно, чтобы солнце и луна потеряли свои цвета, и привлекло к ней взгляды людей.

У Лин не был исключением.

- Хорошо, раз у Вас есть приказ, я не буду усложнять Вам задачу. Однако Вы должны принять надлежащие меры для Жо Юань и Хун Ли.

Затем, к большому удивлению У Лина, Су Си'эр села в конную повозку.

"Женщины очень капризны! Хотя минуту назад она была непреклонна в том, чтобы не ехать, теперь она добровольно села в конную повозку!"

http://tl.rulate.ru/book/27267/2801556