Готовый перевод Rebirth of Flash in MCU / Возрождение Флеша в Marvel: Глава 4

после прихода домой

   -"Мам, ты меня искала?"

   Нора: "Нет, я просто хотела попросить тебя купить продукты, по пути домой". 

   -"О, нет проблем, мама, я сейчасже схожу за ними. А ты не знаеш где Джесси".

   Нора: "Она пошла со своими друзьями на вечеринку".

   -"Ну, тогда всё хорошо".

   Нора: "Барри включи телевизор, перед тем как уйдешь".

   -"хорошо, мам".

   Нора: "Приступность растёт день ото дня, как все эти парни получают оружие".

   -"Я думаю, что у них всегда есть способы, ладно пока мам".

   Нора: "Вернись домой, до темноты".

возле супермаркета

   головорез1: "Эй, детка, как насчет того, чтобы ты пошла с нами, давай вместе повеселимся".

   -"Здаров, придурки, вам чо заняться больше нечем, почему вы к ней пристали.

   головорез1: "Эй, ты иди и разберись с ним".

   головорез2: "Хорошо, босс, оставь его мне".

   головорез2: "Эй, пацан, не коси под героя, если сейчас же не свалишь у тебя будут серьезные неприятности".

   Барри резко влетает коленом головорезу в голову и говорит:" Извини, чувак, я просто решил проверить твою башку на наличие мозгов, ну не может здоровый человек нисти эту вагханалию.Я могу порекомендовать вам врача, который очень хорошо разбирается в лечение таких случаев, как ваш, и можете не беспокоется о стоимости, скажите мое имя, что он даст вам скидку в 50%.А что касается вашего босса. Я думаю, что он уже находится в кретической стадии, и боюсь если не начать лечение прямо сейчас в ближайшее время, он может умереть от слабоумия".

   Внезапно женщина начала смеяться, а бандит покраснел от гнева и зарычал: "ТЫ, ТЫ…".

   головорез1:"Вот сукин сын. Эй, убей этого ублюдка и принеси мне его голову".

   головорез2:"Ну всё пацан, ты подписал себе смертный приговор, так что не овеняй меня в бесчеловечности". Головорез достает нож и пытается порезать Барри. Но он легко увернулся, и подняв руки сказал:

   -"Не пойми меня неправильно. Я действительно забочусьо вас, ребята, даже если ваш IQ меньше, чем у собаки. Я хочу помочь".

  Сказав это бари очень быстро приблизился к головорезу, *ХРЯСЬ* в следующую секунду он упал держась за промежность с пеной у рта.

   -"О, о, извините, мне очень жаль, я хотел ударить вас в живот но вы внезапно двинулись, поэтому я промохнулся, и к сожалению, мой удар пришолся по вашей промежности. Если не возражаете, я могу подсказать врача, который лечит такие случаи".

   головорез2:"ТЫ, ТЫ ... ты поплатишся за это".

   -"Извини, чувак, у меня не так много денег ".

  Заметив что головорез уже потерял сознания, смеющаяся девушка наконец остановилась и сказала:"Я не знаю, кто вы но спасибо, хотя мне в действительности не нужна помощь" Сказав это, она схватила руку босса, который её держал, и зайдя за спину, пнула его ногой, и наконец, порезала (не убивая) его шею, вырубая его. Увидев это, оставшиеся бандиты с криком убежали.

http://tl.rulate.ru/book/27208/573186