Готовый перевод The Story of a Stroppy Princess / История Буйной Принцессы: Глава 12 - Быть суровой к себе

Е Ю не посмел бы презирать эту женщину, его глаза внимательно наблюдали за каждым ее движением. Хуа Юэ Лин чувствовала, что это очень забавно,и нанесла ему прямой удар ногой. В это же время Е Ю с его внутренней энергией успел быстро отклониться и контратаковать ее, однако, казалось, что Хуа Юэ Лин знала об этом и была на шаг впереди него, так как она быстро увернулась от его атаки. Голова Е Ю была переполнена дурными предчувствиями и неверием в то, что она могла так быстрого уклониться, не имея внутренней энергии.

Как он мог знать, сколько интенсивных тренировок прошла Хуа Юэ Лин, чтобы стать сотрудником Интерпола? Таким, как она, приходилось снова и снова обдумывать и повторять каждую уловку своих врагов. Уловки были такие же, как у японских ниндзя, чьи загадочные боевые искусства были не хуже, чем у лучших древних мастеров боевых искусств с внутренней энергией. Особого упоминания заслуживает Ниндзюцу, скорость которого была не чем иным, как Цин Гун великих мастеров (разновидность китайского древнего кунг-фу, точнее навыка легкости, который позволяет людям двигаться быстро, как в полете). Поэтому, если они хотели победить ниндзя, им нужно было найти свои слабости и закаляться до тех пор, пока, в конце концов, они не становились непобедимыми.

Очевидно, ее нынешнее тело было слишком слабым, несравнимым с ее первоначальным. Таким образом, ей срочно нужно было делать больше упражнений, чтобы укрепить его.

Только увеличив свою силу до половины, Е Ю смог ударить Хуа Юэ Лин в спину. Хуа Юэ Лин внезапно издала стон и упала на стол.

"Госпожа, вы в порядке?" - испугался Е Ю.

"Я в порядке, сколько внутренней энергии ты использовал?" - Хуа Юэ Лин почувствовала внезапное удушье, но оно не было болезненным.

"Половину", - честно ответил Е Ю.

"Тогда используй всю свою силу" - Хуа Юэ Лин обнаружила, что этот жилет из мягкого золота действительно является редким сокровищем.

"Хорошо!" - На этот раз Е Ю, который никогда не проявлял снисходительности, положил ладонь на ее плечо. А Хуа Юэ Лин не стала уклоняться, так как знала, что в этом нет необходимости. Она была готова вынести это.

"Бам!"- Хуа Юэ Лин отбросило к столу, а круглый деревянный стул был сломан. Она лежала на земле с невыносимой болью, почти такой же, как у краба, придавленного огромным камнем.

"Госпожа, мне очень жаль. С вами все в порядке?" - лицо Е Ю слегка изменилось, и он поспешил помочь Хуа Юэ Лин.

"Нет, не трогай меня. Оставь меня в покое". - Хуа Юэ Лин просто все еще не могла дышать нормально.

Е Ю взял Хуа Юэ Лин за руку и проверил ее пульс; наконец, он обнаружил, что ее внутренние органы не повреждены, что принесло ему облегчение. Когда он увидел Хуа Юэ Лин лежащей, как черепаха, уголок его рта не мог не начать дергаться.

"Черт! Это было действительно потрясающе! Я чуть не умерла". Хуа Юэ Лин медленно поднялась.

"Мисс", - сказал Е Ю в изумлении, - "Я приложил все свои силы. Это чудо, что вы выжили".

"Это правда. Я очень довольна, по крайней мере, мое выживание гарантировано. Давай попробуем еще раз со шпилькой". Похоже, Хуа Юэ Лин была настроена сегодня вечером получить травму.

"Что ж, для начала я попробую без внутренней энергии". - Е Ю раньше слышал о магическом эффекте жилета из мягкого золота, но никогда не видел своими собственными глазами. Так что, опасаясь несчастного случая, он не стал использовать всю свою энергию.

"Хорошо", - Хуа Юэлин с улыбкой посмотрела на его красивое лицо. Этот человек был очень щепетильным. Хотя обычно его выражение лица было холодным, она считала, что чем более равнодушным этот мужчина был на поверхности, тем более пылким он был в своем сердце, как и ее ребята из криминального отдела в современном обществе.

Е Ю ткнул Хуа Юэ Лин в плечо острой шпилькой. На этот раз это была лобовая атака.

Хотя шпилька и была пригвождена к плечу Хуа Юэ Лин, все же она не смогла даже уколоть его.

"Давай! Вложи еще больше силы". - сказала Хуа Юэ Лин, глядя в черные глаза Е Ю.

Е Ю кивнул и нанес колющий удар Хуа Юэ Лин с еще большей внутренней энергией. Хуа Юэ Лин отступила на шаг, но шпилька все еще не смогла проткнуть жилет из мягкого золота.

"Еще сильнее!"

Когда внутренняя энергия снова возросла, Хуа Юэ Лин почувствовала, что Е Ю был настолько сильным, что ей пришлось отступать, пока она не прислонилась сзади к стене, но только для того, чтобы обнаружить, что шпилька так и не пробила жилет насквозь.

"Еще!", сказала Хуа Юэ Лин с улыбкой.

Услышав это, Е Ю приложил половину своей силы, потому что почувствовал, что шпилька блокируется каким-то сильным сопротивлением; но что бы он ни делал, шпилька не могла проткнуть его.

"Ой ..." - издала приглушенный звук Хуа Юэ Лин. Она почувствовала легкий укол, но жилет все еще не был пронзен.

Потрясенный, Е Ю немедленно убрал шпильку, глядя на ее плечо. В белой ночной рубашке была небольшая дырочка. Хуа Юэлин поспешно приподняла свою ночную рубашку и обнаружила, что жилет из мягкого золота не поврежден, что доставило ей огромное удовольствие.

"Великолепно. Е Ю, давай сделаем еще одну попытку применив всю твою силу.Тебе не нужно сдерживаться, так как это не жизненно важная область, поэтому не имеет значения, если ты ранишь меня". - сказала Хуа Юэ Лин, глядя на Е Ю.

Видя волнение и решимость на ее ярком лице, Е Ю ничего не оставалось, кроме как кивнуть, потому что женщина перед ним действительно пугала его своей храбростью. Мысль о том, что она может быть самой безжалостной женщиной, с которой он когда-либо сталкивался в своей жизни, заставила его промерзнуть до костей.

"Береги себя!" - сказал Е Ю. Решившись, он тут же воткнул в нее шпильку. На этот раз он действительно приложил всю свою внутреннюю энергию, потому что Е Ю знал, что она не остановится, пока он не достигнет своего предела. Таким образом, он высвободил всю свою энергию.

"Ой!" - От сильной боли Хуа Юэ Лин закрыла глаза и упала на землю.

"Ох, моя госпожа!", - Е Ю поспешил поддержать ее.

"Это ... нормально, только немного больно". - Хуа Юэ Лин бросила страдальческий взгляд через плечо. Упавшая шпилька указывала на то, что мягкий золотой жилет не был проколот и не был поврежден. Но ей было очень больно, как будто ее ударили ножом.

Она тут же сняла жилет с плеча и обнажила свою светлую кожу, так напугав Е Ю, что он мгновенно отвернулся с плотно закрытыми глазами. А заодно был также смущен дерзостью своего мастера.

"Боже мой! Это всего лишь мое плечо. Думаешь, я покажу тебе свои сиськи? Не суетись!" - сказала Хуа Юэ Лин с презрением и весельем.

"Госпожа, вы знаете, что это неправильно и противоречит обычаям. Кроме того, это нанесет ущерб вашей репутации". - Лицо Е Ю покраснело. В конце концов, он был мужчиной.

"Чертова репутация! Есть ли у меня вообще какая-нибудь репутация? Как говорится, чистую руку мыть не нужно. Если человек всегда заботятся об этих правилах и обычаях, не будет ли он в первую очередь озлоблен. Так что не лучше ли быть дерзким и непослушным, и тогда можно будет жить неторопливо и свободно". - такая ее теория ошеломила Е Ю.

(Комментарий переводчика: Если переводить пословицу достовно, то получится: Чистую руку мыть не нужно. А смысл: честному человеку оправдываться излишне)

"Какой синяк! Неудивительно, что это так больно". Обширный синяк на плече вызывал у нее острую боль.

Хуа Юэ Лин натянула одежду и медленно встала. Она пошевелила рукой и сказала: "Немного больно, но это не так серьезно. Этот жилет действительно потрясающий".

«Госпожа, я прошу извинить меня, если я вам больше не нужен", - Е Ю было немного неловко.

"Хорошо, ты можешь пойти спать первым". - увидев, что его уши горят красным, Хуа Юэ Лин весело покачала головой. Казалось, она напугала этого человека так сильно, что Е Ю почти сбежал от нее и не смел сделать глубокий вдох, до тех пор пока не вышел во двор.

В последующие дни Четвёртый принц не навещал Хуа Юэ Лин. Однако ее это не беспокоило, потому что она считала, что эти бумажки о Королевстве Ланьюэ обязательно появятся вновь. Последние несколько дней она практиковалась с Е Ю каждый день. Со временем ее тело становилось более гибким и сильным, а используемые навыки более сложными. Таким образом, Е Ю пришел к выводу, что эта женщина действительно ужасна.

Полмесяца спустя Хуа Юэ Лин выглядела более светящейся и сияющей, почти полностью преобразившейся. Героический дух и достоинство проявились между ее бровями.

"Кажется, что сейчас мне нужно еще одно оружие". Хуа Юэ Лин посмотрела на вспотевшего Е Ю со злой улыбкой.

"Моя дорогая госпожа, вы хотите оружие?" - Е Ю был шокирован и подумал, что у нее были жилет из мягкого золота и золотой палец, но теперь она хотела еще одно оружие. Неужели она хочет стать непобедимой в этом мире?

Хуа Юэ Лин повернула свои раскосые глаза и посмотрела на него с изящной улыбкой: "Разумеется, я уже спросила своего отца, и он сказал мне, что юный господин Ушуан в зале Тяньцзю любит оружие больше всего на свете. Он коллекционирует разнообразное оружие. Думаю, там я смогу найти что-нибудь подходящее мне. Пойдем сегодня посмотрим".

http://tl.rulate.ru/book/27182/1139882