Готовый перевод Artificial God / Искусственный Бог: Глава 1 Пробуждение

Рейн медленно открыл глаза. В воздухе витал затхлый запах пыли. Первое, что он увидел, серый потолок с потрескавшейся штукатуркой. На нём собиралась влага пока не образовала маленькую капельку.

*Кап*

Капелька отделилась от потолка и упала на бровь Рейна. Он прищурился, чтобы вода не попала в глаз. К нему постепенно начали возвращаться чувства и ощущение пространства. Рейн попытался подняться, облокотившись на локоть. Тело его не слушалось, но всё же ему удалось сесть. Перетерпев приступ головокружения, он начал изучать обстановку.

Покрытие на стенах сильно облезло и появилась плесень под воздействием повышенной влажности. Длинный стол, на котором учёный проводил исследования, подвергся коррозии. На нём повсюду проступали следы ржавчины. Все склянки и приборы, стоявшие на столе, остались на своих местах. Все результаты исследований, которые висели на стене, выцвели и на них едва ли можно что-то прочесть. Генератор в углу комнаты уже не подавал признаков жизни. Весь неприглядный интерьер освещала одна неоновая лампа на потолке. Она явно доживает свой последний срок, так как свечение было еле заметно. Ничего не показывало признаков присутствия человека.

"Сколько же я здесь пролежал?" - подумал учёный.

Он подошёл к самому краю комнаты. Там под толстым слоем пыли находилось старое зеркало. Рейн небрежно протёр его и взглянул на отражение.

На него смотрел всё тот же белобородый старик с морщинистым лицом. Совсем не изменился. Тем более если сравнивать с одеждой, которая находилась в плачевном состоянии.

"Надо кое-что срочно проверить."

Он развернулся и пошёл в сторону стола. Нащупав небольшой выступ, Рейн открыл ящик. В нём располагалось устройство, на котором были видны какие-то цифровые значения. Это устройство напоминало таймер, только помимо часов, минут и секунд, на нём обозначались дни и года. Учёный на всякий случай запустил его перед тем как выпить концентрат.

"Тааак... Посмотрим... Что?"

Значение буквально зашкаливало. 9999 лет 364 дней 23 часа 59 минут.

"Быть такого не может... Просто шутка какая-то! Розыгрыш!"

-Хехе

С его уст слетел нервный смешок.

"Нет. Это не шутка... Таймер не мог сломаться. Я специально сделал его так, чтобы он мог прослужить по крайней мере пару тысячелетий независимо от условий."

Рейн тихо выдохнул.

"Думаю, стоит просто смириться с этим. Я провалялся в этой подземке хер знает сколько. Только одно не даёт мне покоя. Почему я совсем не изменился?"

Он ещё раз внимательно осмотрел себя.

"Всё то же дряхлое тело. Хотя никаких болей и слабости вообще не ощущается."

Рейн сжал кулак и почувствовал небольшой прилив сил.

"Кажется мой концентрат сработал. Я всё еще не хорошо понимаю как пользоваться силой. Ладно, позже разберусь. Сейчас главное понять, что происходит снаружи."

Неспешной походкой он направился к лестнице. Она вела высоко вверх, примерно на 30 метров. Рейн даже не попытаться воспользоваться лифтом. Спустя столько времени, подъёмный механизм вряд ли находится в рабочем состоянии. Сама лаборатория засекречена и располагается глубоко под землёй, чтобы избежать вторжений нежеланных гостей.

Рейн поднимался по лестнице пока не упёрся в большой круглый люк. Система открытия не работала, так что пришлось открывать в ручную. Рейн вложил немного силы в руки и надавил на вентиль. Он с неприятным скрипом провернулся.

"Сильно проржавел. Даже забавно с какой лёгкостью он поддался"

Он начал осторожно открывать люк. Узкое помещение стал наполнять запах влажной почвы.

"Странно."

Поднявшись примерно на 5 см дверка люка упёрлась во что-то твёрдое.

"Что за чёрт?"

Рейн немного поднажал. Люк открылся.

"А? Земля?"

Снаружи не было ничего кроме серо-коричневой почвы.

"Что ж. Конкретно меня замуровало. Получается, лаборатория превратилась в какую-то подземную усыпальницу. Видимо, по истечении лет на поверхности появилось пару новых слоёв почвы. Всё таки много я проспал... Эх... придётся рыть. Неужели нет других вариантов?"

Он немножко подумал и решил попытаться использовать новые силы.

"Хехехе, будет проблемой, если надо мной чей-то дом. Попытаюсь быть аккуратнее."

Рейн начал мысленно концентрировать силу в кулаке. Получалось довольно неплохо. Было ощущение покалывания на кончиках пальцах.

"Готово! Иии раз."

Раздался оглушительный взрыв. Огромный пласт земли разлетелся по поверхности, образуя большую воронку.

-О, вот и выход.

Рейн вылез из лаборатории и оказался в яме. Зрительно он определил, что люк находится примерно в трёх метрах от поверхности. Подогнув ноги, Рейн оттолкнулся от земли и долетел до края ямы. Перед его взором расстилался умиротворяющий пейзаж.

Далёкие могучие горы, верхушки которых были покрыты белой пеленой. Ближе находился зелёный лес, завораживающий своими бескрайними просторами, а вокруг было небольшое холмистое поле с ярко изумрудной травой.

Он вдохнул полной грудью. Воздух ему показался невероятно чистым и насыщенным.

-Что же произошло за это время? Я совершенно не помню, что здесь был такой большой лес. Воздух тоже на удивление чист.

"А ещё присутствие какой-то странной энергии... Ну с этим я позже разберусь"

Рейн сел и закрыл глаза. Сейчас ему хотелось просто насладиться атмосферой и нежным пением птиц.

http://tl.rulate.ru/book/27168/568835