Готовый перевод Mujintou de Erufu to kyoudou seikatsu / Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки: Глава 24 - Мне ведь просто нужно победить их всех сразу, верно?

Тренировка мышц, тренировка выносливости с Райной, а затем погружение в подземелье. Незаметно прошла неделя и начался первый квалификационный раунд Кубка Бога Меча.

Так как в квалификации принимает участие огромное количество мечников C и D ранга, уйдёт слишком много времени на проведение матчей 1 на 1. Так что на этом этапе одновременно сражаются сразу 10 участников. Среди которых был и я. Так как я только недавно приехал в город, у меня самый низший ранг - D. 

『 Начнем четвертый матч! Если вы в группе участников под номером 4, пожалуйста, поднимитесь на арену! 』

Похоже, подошла моя очередь. Я вышел на арену, где через равные промежутки по кругу выстраивались остальные 9 участников. В следующий раунд пройдёт только один из нас.

— Арэл-сан! Постарайся и в этот раз! Чего?! …Все твои противники из Чёрного Клинка!?

Не то, чтобы мне было это нужно, но Лилия пришла подбодрить меня.

— Ку-ку-ку, какая жалость, не правда ли, [Бесклассовый]? Но как эта девушка и сказала, мы все мечники из Черного Клинка.

— Удивительное совпадение, не так ли?

— Кроме тебя, мы все из одной гильдии. Уже испугался?

Мои оппоненты смеялись надо мной, говоря что-то подобное. И Лилия, стоя в стороне начала возмущенно выкрикивать:

— Как это могло быть совпадением! Всё определённо подстроено! Это возможно только если вы подкупили одного из организаторов!

— Ой-ой, не говори таких плохих вещей! Это всё случайность и результат честной жеребьевки.

— Чем докажите?!

Они всё отрицали. Но вряд ли были настолько глупы чтобы оставлять доказательства. Лилия отвернулась, ничего не сказав.

— Не стоит вступать в конфликт. Мне ведь просто нужно победить их всех, верно? 

Мои соперники удивлённо подняли брови.

— Какого ты о нас мнения?!

— Между мы все находимся на вершине C-ранга.

— Даже если ты и победил парочку А-ранговых, ты ни за что не победишь нас всех разом.

— Ты, ублюдок, проиграешь в первом же раунде квалификационного этапа Кубка Бога Меча!

Они все злобно смотрели на меня и выкрикивали гадости. Впрочем, для меня это ничего не меняет. Когда я пришёл сюда, то был готов сразиться с девятью соперниками. 

— Знаете поговорку: чем слабее собака, тем громче она лает.

— Чё ты сказал!?

— Вы сейчас прямо как эта собака.

— Ах ты ублюдок... 

Рефери не понимал, что делать, но поскольку все выглядели готовыми к бою, он объявил начало матча, как и положено.

『 Можете начинать битву! 』

Девять человек вокруг меня, обнажили мечи одновременно. Я тем временем медленно пошёл к центру арены. 

— Перед тем как мы начнём, есть кое-что, о чём я хотел вам сказать…

Как я и думал, они обступили меня со всех сторон и стали обмениваться репликами:

— Хах, этот идиот правда вышел на центр?

— Просто так взял и поставил себя в самое невыгодное положение!

— Ха-ха, кажется он уже признаёт нашу победу!

Они сразу окружили меня.

— ...битва с несколькими противниками — это ситуация, в которой [Принцесса Меча] показывает свою наивысшую силу.

Сразу после моих слов они прыгнули на меня со всех сторон.

◇ ◈ ◇

Эти мечника действительно были С-ранговыми?

Хоть они и были в большинстве, всё произошло именно так как и ожидалось.

— ...Невозможно...

— Хоть нас и было больше ...мы всё равно побеждены...?

— Мо-монстр…

Девять мечников, потерявших свою божественную защиту, жалобно скулили сидя на земле.

— Около пяти минут. Как и ожидалось, мне всё ещё сложно долго использовать <Танец с мечей> ...впрочем, сейчас это не самая большая проблема.

Этот навык выглядел элегантно и красиво, но требовал высокой концентрации и больших усилий. Нужно было использовать <Ясновидение> одновременно во всех направлениях и двигаться на предельной скорости, перетекая от одного врага к другому непрерывно нанося удары и отражая.

Так как [Принцесса Меча] — это высший продвинутый класс, нет ничего удивительного в том, что после использования её навыков я чувствовал физическое истощение. Хотя из-за усиленных мышечных тренировок в последнее время, использовать их было намного проще. Если придётся, я мог бы продержаться около часа пока не упаду без сил.

『 П-победитель - мечник Арэл из гильдии Драконий клык! 』

На следующий день я прибыл на второй тур квалификации.

Число участников с первого раунда уменьшилось до 40. Похоже, что, как и раньше, вместо дуэлей 1 на 1, нам предстояло сразиться в боях по пятеро.

Когда матч начался, остальные четверо противников сосредоточенно смотрели на меня. 

— Неужели вы все тоже из Черного Клинка?

— Нет. Но после первого раунда мы все решили сначала устранить самого сильного из противников, а уже потом сразиться между собой.

— Вот как. Тогда вам нужно было бы как минимум 10 человек.

— ...!?

После победы здесь, мне предстояло ещё восемь боёв один на один со всеми, кто победил в своей пятёрке.

— Как же хлопотно. 

Я предложил руководству просто поставить нас всех в один матч чтобы сэкономить время. 

— О чём ты говоришь!? Ты ведь понимаешь, что в таком случае они все снова будут окружать тебя!?

— Так будет быстрее.

— Твои противники - победившие в прошлом раунде мечники! Их способности на уровне мечников B-ранга!

— Другими словами, их уровень такой же, как и у Лилии? Тогда это не займёт много времени.

Администрация дала разрешение. И на сцену поднялись сразу восемь человек, включая меня.

— Все мы С-ранга. Ты правда рассчитываешь победить нас в одиночку?

— Ну да. Думаю, так всем будет проще.

Почему-то все рассердились...

http://tl.rulate.ru/book/26993/775321