Готовый перевод Levelmaker -Raising Levels While Living in Another World- / Создатель уровней - Повышение уровня в другом мире -: Глава 48 - Магазин Кника и Хоннарда

Глава 48 - Магазин Кника и Хоннарда

Вот я и добрался до гостиницы, где работает человек, спасший меня от тех извращенцев в переулке.

Войдя, я сразу ощутил приятную атмосферу этого заведения.

"Похоже, переночевать здесь - не дешевое удовольствие."

Ульц заметил меня и позвал.

- О, Алим, ты пришла. Решила переночевать тут?

- Да!

- На самом деле, здешние цены таковы: 500 белл за ночь в номере класса B, 760 белл за ночь в номере класса A и 1 200 белл за ночь в номере класса S. В каком ты хочешь остановиться? Я так полагаю, что ты выберешь класс A, так что для тебя я готов предложить цену на него в 300 белл. Как тебе?

"Теперь я больше ценю свою жизнь и хочу больше заботиться о себе, так что лучше остановлюсь в классе S."

"В конце концов, у меня порядка 800 000 белл под рукой и в принципе, деньги для меня не проблема..."

- Комнату класса S пожалуйста, на 10 дней.

- Кха...S на 10 дней?! У тебя всё на столько в порядке с деньгами?

- Да, в порядке.

Я достаю одну большую золотую монету, одну простую золотую монету и одну серебряную.

- Кхем...ты видимо дворянская дочь или вроде того?

- Ну, можно и так сказать.

- Чтож, идём, провожу тебя в твой номер.

Это оказался роскошный отель, вроде тех, что я когда-то видел по телевизору в прошлом мире. Комнатой я наслаждался как мог. В основном, используя кровать в качестве батута. Дел у меня всё равно никаких не было. Потом я съел ужин, приготовленный Ульцом , принял ванну и лёг спать.

"Спокойной ночи."
________________

"С добрым утром."

Я решил направиться в магазин, о котором вчера говорил с Аркином.

"Но мне не стоит приходить слишком рано, до встречи ещё около 3-х часов."

"Чем тогда заняться? Может, поболтать с Ульцем?"

"Похоже, он сейчас занят..."

"...Так, ладно, я всё равно буду волноваться, так что лучше выйду сейчас."

И, глядя в карту, я направился к указанному месту.
________________

Дверь открылась, приятно скрипнув. Внутри оказалось множество различного оружия: мечи, копья, луки...Все они при внимательном изучении казались очень интересными.

Через минуту из задней части магазина появился очень крупный волосатый мужчина.

- Добро пожаловать. Ты та самая Алим?

- Да, это я!

- Ты как раз вовремя! Охохо!

"Ну вот и отлично."

Мужчина громко позвал кого-то и через несколько секунд я услышал как кто-то спускается по лестнице. Появился ещё один мужчина, чем-то похожий на первого.

- И так, ты хотела обучиться кузнечному делу и зачарованию, верно?

- Да!

- Ты и правда милашка, как и сказал Аркин!

"...Меня это немного смущает."

- Я Хоннард, владелец этого магазина. А это...

- Я кузнец и брат этого человека.

- В общем, мы Хоннард и Кник, очень приятно познакомиться!

- Мне тоже очень приятно!

"Они выглядят очень дружными братьями."

"Учить меня видимо будет Кник."

- И так, позволь мне сначала рассказать тебе о кузнице. Для этого идём на второй этаж.

- Хорошо!

Когда мы добрались до рабочего места, Кник начал рассказывать мне об инструментах, используемых в кузнечном деле, и о том, как с ними работать. Потом, подбирая инструменты, он начал показывать, как обрабатывать железо, попутно объясняя, как это работает.

- Фух...вижу, ты всё поняла?

- Да!

И вот мы наконец перешли к практике.

___Какое-то время спустя___

- У меня появился навык!

- Быстро!

- Огромное вам спасибо за помощь!

- Ахаха...отлично. Теперь отправляйся к Хоннарду, он обучит тебя зачарованию.

- Хорошо!

Я спустился вниз, вернувшись в оружейный магазин.

- У меня появился навык кузнечного дела!

- Как ты быстро! Тогда перейдём к зачарованиям!

"Ура!..."

- И так, во-1, зачарованием мы назаваем ... ... ...

В общем, как выяснилось, для создания чар используют либо ядро монстра, либо MP.

Нужно построить магический круг, используя специальную "ручку для зачарований", вкладывая в него MP, пока его чертишь. Чем сильнее зачарование, тем больших сил оно требует.

Но иногда чары пишутся прямо на вещах. Магические карты одни из самых сложных предметов такого рода.

Для начала, Хоннард научил меня как рисовать различные магические круги и каких они бывают типов. Я даже начертил несколько своих. Думаю, овладеть этим навыком тоже будет не слишком сложно.

___Какое-то время спустя___

- Хоннард, я получила навык!

- Оооо?! Так быстро, серьёзно?

- Ехехе...

- Чтож!...тогда, если у тебя появятся ещё вопросы, не стесняйся и приходи снова! Делай всё возможное и учись дальше!

"Ура!"

- Книииик! Алим уже изучила зачарование!

Вновь послышался топот на лестнице.

- Как и ожидалось! Ты действительно очень талантливая, Алим!... Кстати, вот то, что ты просила.

- Хорошо, большое спасибо.

"Качество работы действительно потрясающее."

Я заплатил за инструменты и занятие.

- И ещё раз спасибо за всё!

- Оооо! Алим, обязательно приходи ещё!

Попрощавшись, я покинул магазин "Кника и Хоннорда" и отправился в гостиницу.

"Уже с нетерпением жду момента, когда смогу применить эти навыки."

http://tl.rulate.ru/book/26966/745854