Готовый перевод Monolith, Welcome to another world! / Монолит, Добро пожаловать в иной мир!: Глава 30.

– Так, Снежок… Давай по порядку… Ты хочешь сказать, что в этом городе помимо нас — есть ещё сталкеры. Трое страшных мужиков, в страшных шлемах с черными глазами, проходили рядом с рынком. Помимо этих малышек, их также видела Аня, и она может полностью подтвердить их слова?

– Местный, уже никаких подтверждений и не нужно. Девочки прямо сказали мне, что противогаз Буржуя — похож на шлем тех сталкеров. Это уже более весомая причина для наших опасений. Вот только… Что за группировка сейчас находится в этом городе — я сказать точно не могу…

– Если так, то д-да… Попали мы… - недовольно выразился Местный, и посмотрел на взволнованные лица близняшек. – Лея, Асни… Вы выдели шевроны этих мужчин?

– Шев… Шевроны-ня?

Указав двумя пальцами на свой шеврон на плече, девочки отрицательно покивали головой. Сидя перед нами, Местный нервно потирал свои ладони друг от друга, и задумчиво смотрел в пол. Пытаясь определить по описанию сталкеров их группировку, в наш список попали только две подходящие группы. Бандиты и Наемники…

– Хм… Скорее всего это наемники… Бандиты бы уже давно засветились в городе своими манерами, и мы бы давно прознали обо всем этом. Вот только легче наша жизнь от этого не становится… Наемники — профессиональные киллеры, которые известны в зоне своей чисто выполненной работой. Хорошо вооружены различными образцами западного оружия, бойцы идеально подготовлены для тихой и командной работы, а ещё хуже — могут с легкостью убить тебя, если ты чем-то насолишь им. Не стем врагом мы сейчас столкнулись, точно не стем… Как они вообще умудрились пройти через проверку у ворот в город? Я могу предположить только то, что они используя свои знания — преодолели высокие стены, обошли охрану города и незамеченными оказались внутри. Но вот, что ещё меня интересует… Они до сих пор находятся в этом городе или уже давно покинули его? Нам сильно повезет, если они ушли, а если нет… Мы находимся в зад… - резко замолчал командир, и взглянул на присутствие двух детей в комнате. – Кхм… Короче, находимся не в лучшем положении… Где сейчас Аня?

– Г-м… Уже давно, как она ушла вместе с Изабеллой. Вроде, Аня хотела искупать девочку, после дать ей чистой одежды. Не знаю, куда они могли направиться в этом доме… А зачем она тебе?

– Спросить хочу — как давно произошла эта встреча. У Ани рост повыше, чем у детей, так что должна была запомнить и более четко разглядеть форму сталкеров с их шевронами. Знаю, я уже привел достаточно много доказательств, что это наемники, но… Хочется надеяться на то, что я сильно ошибаюсь. Хоть бы шеврон не оказался с темным орлом… Пусть будет лучше черный череп…

– Местный, а если это кажутся всё-таки наемники? Что мы будем делать?

– П-ффф… Сложно сказать… Наёмники уже наверняка успели освоиться в этом городе, и мы находимся на их территории. Можно ожидать чего угодно, даже внезапного выстрела в нашу голову. Не уверен, что мы сможем выйти с ними на мирный контакт, а скорее всего наоборот — при первой встрече откроем огонь по друг другу. Нас сейчас одиннадцать… Думаю, что у нас есть шансы в бою против наемников, но бой точно не будет легким…

– Уже о будущем бое говоришь… Их пока трое. Может есть шансы на переговоры?

– Может и есть, но они маленькие… Наемники обычно группой меньше семи человек не ходят на свои операции… Возможно, те трое занимались разведкой в городе, а остальные бойцы сидели на временной базе в тени. Мне тяжело дать точный ответ, поскольку мы имеем дело с профи. Сколько не говори — нам остается только надеяться на лучший исход событий...

Теперь я ещё больше пожалел о том, что решил рассказать всем об этой чертовой книге. Сейчас могли бы сидеть на нашей базе, ничего и никого не боясь, но все же… Если бы мы не покинули наш лагерь, то Васильев с Козловым давно бы погибли в той пещере. А из-за внезапного налета драконов — от деревни могли остаться одни руины и трупы, а Костя… Лишился бы своей головы от острия меча… Даже Изабелла могла погибнуть в руках того мага, если бы не появился наш отряд. Наверное, нам было суждено стать первооткрывателями и спасителями стольких жизней…

– Парень! Ты теперь в моём вечном долгу останешься-ня! - прозвучал веселый голос Ани, и дверь медленно приоткрылась. Войдя внутрь комнаты, Ани с довольным лицом отошла в сторону, а за её спиной оказалась… Изабелла, только… Она стала ещё красивее, чем раньше… Очистив всю грязь с тела, кожа девочки в прямом смысле святилась на наших глазах, а её красоту подчеркивало синевато-зеленое платье. Смотря на меня покрасневшим лицом, Изабелла нервно сжимала свои руки в кулачки, а изумрудно-зеленые глаза в ожидании ждали от меня каких-нибудь слов… – Скажешь ей что-нибудь или продолжил глазами раздевать-ня?

– Раздевать?! Ничего подобного… Изабелла и вправду стала выглядеть красивее. Особенно Ваше платье на ней смотрится так, что сложно глаза отвернуть. - скрывая своё смущение ото всех, я серьезными глазами посмотрел на ещё щеки девочки, которые покраснели ещё сильнее.

– Г-м… Я конечно не хочу портить все Ваши шуры-муры и что-то ещё, но у нас намечаться важная работа. Аня, ты может не в курсе всего происходящего здесь, но ответь — сколько прошло времени с Вашей последней встречи со странными мужчинами на рынке.

– Мужчины-ня?

– Да. Трое мужчин, чьи лица были спрятаны за черными шлемами. Они ещё были одеты в такую интересную форму одежды, как у нас, только другого цвета. Серо-голубого или темнее… Возможно вы видели ещё у них такие палки из железа, как вот мой автомат. - пытаясь подробно описать личность троих сталкеров, Местный показал Ане свой автомат, и глаза девушки тут же нахмурились.

– Я кажется поняла о ком идет речь-ня… Ня… Прошло уже четыре дня с нашей последней встречи-ня… Надеюсь, мне больше не доведется с ними встретиться… Мы случайно наткнулись на этих мужчин, когда подходили к рынку-ня. Очень странные и пугающие люди-ня… Они всех горожан распугивали своим устрашающим видом… Что-то высматривали вокруг или кого-то искали-ня... Сложно сказать, поскольку их глаза были скрыты за черным стеклом. Но, могу сказать одно — это странники, которые пришли в город из очень далеких мест. Говоря только между собой на каком-то странном языке-ня, они ни с кем другим не держали диалога больше. Погуляли по прилавкам рынка, а потом прямо на нас пошли… Ужасные хамы-ня… Словно непробиваемые скалы-ня, эти люди не желали уступать дорогу мне и детям. Один был настолько огромный-ня, что его можно было сравнить с минотавром-ня! Он столкнулся со мной — я почувствовала такой страх от его взгляда-ня… Даже несмотря на то, что его глаза были спрятаны за стеклом — я всем своим телом почувствовала его жажду убийс… Вы поняли-ня…

– Ясно… Аня, скажи ещё одну вещь… Ты видела вот такой шеврон на их плечах? - с печалью произнес Местный, и указал на шеврон нашей группировки.

– Да-ня… Когда я столкнулась с тем мужчиной, он недолго посмотрел на меня-ня, после чего оттолкнул в сторону. Именно в этот момент, я краем глаза увидела их бандитский знак на плече-ня… Такой темный-ня и с темно-синей птицей, если я не ошибаюсь-ня…

– Местный…

– Да… Наемники, черт бы их побрал…

– Наемники-ня?! В нашем городе есть наемники, но у них всех манер куда больше, чем у этой группы-ня!

– Ха-ха-ха… Таких наемников вы ещё в деле не видели… Вам ещё сильно повезло, что он только оттолкнул Вас. Может быть вы что-то слышали от своих знакомых об этой группе? Где живут, куда ходят и всё в этом роде…

– К сожалению-ня, но никто не говорил об этих людях, после случая на рынке-ня. Словно они в тень спрятались, и все свои следы замели-ня. Было бы хорошо-ня, если бы они покинули наш город в тот же день-ня. Я хотела как-то сходить к Капитану стражи-ня, но времени не хватает-ня… Он точно смог бы сказать мне — ушли эти люди из города или до сих пор гонят страх на жителей своим видом-ня…

– Капитан стражи — Эгиль? - с любопытством спросил я, и Аня тут же кивнула мне.

– Что за Эгиль? Когда ты успел завести новые знакомства с Капитаном стражи? Почему я об этом не знал???

– Долгая история, Местный… Я могу сходить к Эгилю, и разузнать у него всё об наемниках. Он наверняка ведет записи всех тех, кто заезжает и покидает город. Сейчас же отправлюсь к нему!

– Стой, герой… В комбинезоне Монолита ты точно далеко не уйдешь… Есть шанс, что глаза киллеров заметят тебя, и попытаются схватить или в худшем случае… Ты понял, что я хотел сказать… Мы ещё не знаем — в городе эти бойцы или покинули его. Сейчас важна осторожность… - обеспокоено сказал командир, и сложил свои руки вместе. Думая на тем, как бы скрыть мою личность — плечо Местного потревожила рука Ани.

– Могу дать Вам одежду-ня, которую забыли прошлые жильцы-ня. Вижу, что вы не первый раз имеете дело с этими наемниками-ня, так что я хочу помочь Вам. Мужской одежды у меня много-ня, так что постараюсь подобрать по нужному размеру для Вашего друга-ня. Прошу за мной-ня…

Обрадовав командира и меня, Аня повела всех нас на третий этаж здания, где было меньше всего комнат. Подойдя к самой крайней двери, девушка открыла её ключами, и наши глаза смотрели на хорошо сложенные вещи по полочкам. Шляпы, штаны, разноцветные рубашки, а ещё… Трусы… Столько различных вещей, которые привлекали мои глаза своим ярким цветом. Взяв одну из черных рубашек, Аня быстренько подбежала ко мне, и начали примерять её на моё тело…

– Где пуговицы-ня???

– Пуговицы? У нас все на молнии работает… Вот где она находится у Снежка…

– Местный!!!

– Чего? - удивленно спросил меня командир, и я головой стал указывать на стоящих детей за нашими спинами. Близняшки услышав своими ушами, что меня будут переодевать — тут же закрыли свои глаза обеими руками, а вот Изабелла… Продолжая спокойно стоять, девочка пристально смотрела ждущим взглядом, и точно желала увидеть меня без комбинезона. Усмехнувшись её поведению, Местный быстро снял с меня разгрузку, а глаза Ани тут же заискрились от одного вида молнии… Потянув брелок вниз, моя грудь ощутила небольшую прохладу, но позже… Руки Ани прикоснулись к моему телу, а её глаза с хитрой улыбки посмотрели на моё лицо.

– Ня… Прям молодой рыцарь-ня… Тело в хорошей форме, даже живота нет-ня…

– Так… Хватит трогать парня, а лучше одежду помоги ему подобрать… Я не собираюсь вечно закрывать его оголенное тело от глаз этой малышки… - недовольно сказал Местный, и перекрыл весь обзор своим телом. Пытаясь хоть что-то разглядеть, Изабелла всеми силами хотела увидеть всё своими глазами, но стоящей перед ней командир портил весь вид. Нахмурившись, девочка скрылась с нашего виду, и уселась рядом со стеной. Вздохнув с облегчением, я быстро накинул на себя черную рубашку, которая хорошо висела на моё теле. С верхом разобрались, остался только низ… Подбирая мне штаны, взгляд Ани упал на черные брюки с коричневым ремнем, которые тут же оказались на мне. Закрепив брюки ремнем, я немного вытянул свою ногу, и был немного опечален длинной этих брюк. « Были бы у меня ноги чуть длиннее, вот тогда бы они были мне как раз… » - немного расстроившись, я посмотрел на сильно выделяющуюся обувь…

– Эм…

– Да, ня… Ваши сапоги не смотрятся с брюками-ня…

– Это берцы… - влез в наш разговор Местный, и вновь отвернул свою голову к выходу из комнаты.

– Не важно-ня… У меня есть кое-что получше их.

Пока я расстроенным лицом смотрел на стоящие удобные берцы в стороне, Аня со всех ног носилась в маленькой комнатке, пытаясь отыскать в ней подходящую обувь для меня. Бормоча, девушка почесала свои волосы, и подняла свою голову вверх. Обрадовавшись увиденным коричневым сапогам, она подставила поближе к полке табуретку, и ловким движением руки схватила сапоги. Накинув их на свои ноги, я ощутил схожее ощущение, как будто вновь одел любимые берцы…

– Вот, ня! Прям бы с тобой на свидание пошла-ня! Но, чего-то точно не хватает…

– Ты его не на свидание собираешь, так что сойдет… Кстати, а действительно неплохо смотрится на тебе. Если бы я тебя не знал, то точно не подумал бы, что ты состоишь в Монолите. Отличная маскировка для выхода в город. Надо будет парней ещё всех переодеть, но это потом уже…

– Думаешь, наемники точно ничего не заподозрят, если увидят меня?

– Они хоть и профи в своём деле, но такого ожидать не будут. Можешь перед ними пройтись, если встретишь на пути к Капитану, но лучше стоит… Даже если умудришься пересечься с нашими целями — старайся не смотреть им в глаза, и вообще не смотри в их сторону. Просто иди по своим делам, как и шел…

– Понял. Может мне пистолет стоит взять с собой?

– Тоже думал об этом, но куда ты его денешь? Кобуру будет видно за километр, а если в ремень сунешь — у тебя его украдут запросто или потеряешь где-нибудь в городе. Хм… Был бы у нас пиджак, то мы могли позаимствовать у Кости оперативную кобуру. Под подмышку сунул и смело пошел!

– Нашла-ня! - с восторгом крикнула Аня, и накинула на моё тело коричневый пиджак. Недостающая деталь теперь находилась на мне, и на лице Местного появилась улыбка. Комфортная, удобная и отличная одежда для этого мира. Теперь я точно могу быть уверен, что наемники меня не пристрелят сразу, как увидят. Покинув комнату, глаза Изабеллы взволнованно смотрели на меня, а на её лице я видел явный восторг.

– Братик-ня! Ты теперь ещё красивее стал-ня! - одновременно произнесли близняшки, и обняли мои ноги. Увидев это, Изабелла проявила некую зависть, после чего надула свои щеки.

– Так, Ромео… Пошли за кобурой… - с ухмылкой сказал Местный, и повел меня на второй этаж. Встав перед дверью в комнату Бружуя и Кости, командир спокойно открыл дверь в свою сторону, и из комнаты вылетел дым. Покашляв от горечи дыма в горле, Местный с ошарашенными глазами смотрел на отдыхающих бойцов, которые весело проводили своё время.

– Привет, командир! Не хочешь с нами отдохн… - резко прервался веселый голос Кости, после того, как он увидел меня. – Какого??? Чтоб меня долг пристрелил! Снежок, да ты жениться собрался я погляжу! Только с Изабеллой познакомился, а тут не на! Давай Буржуй! За счастье молодых потянем!

– Бээ…

– Понял, значит тянуть буду я!

– Вы че тут строили наркоманы?! Костя, быстро дал свою кобуру! А потом помещение проветривать! Не хватало мне ещё, чтобы комната Вашим отдыхом провоняла! Вам ещё повезло, что Аня это не видит, а то бы точно на улицу всех спать отправила!

Без слов, Костя кинул в руки Местного свою кобуру, и тут же подорвался с кровати. Открыв окно, белый дым начал медленно вылетать на улицу. Тяжело вздохнув от увиденного, Местный кивнул мне головой, и мы направились на первый этаж. Оказавшись на выходе из гостиницы, командир вынул свой пистолет из-за кобуры, и аккуратно сунул его мне под плечо. Положив руку на моё плечо, Местный смотрел на меня обеспокоенным взглядом…

– Я бы и сам пошел, но моё лицо легко узнаваемо… Я наемников много раз встречал в зоне, и по другому реагировать на их появление точно не смогу. А вот ты их возможно увидишь впервые сегодня… Не забывай… На твоей стороне играет редкая внешность — а это идеальная маскировка, помимо всей одежды. Твой ПДА у правом кармане брюк. Как доберешься до Капитана и узнаешь всё — сразу докладывай и возвращайся в гостиницу. Появится проблемы — мой пистолет у тебя, а если не поможет, то беги со всех ног в людное место… Наемники не станут светиться при огромном количестве людей, так что это будет твой план — Б.

– Кхм… Надеюсь, я точно их не встречу…

– И я буду кулаки держать за тебя. Я же все таки у Феникса тебя выкрал на время, и обязан вернуть ему целым и невредимым. Понял меня?

– Да.

– Отлично. Ладно, иди… Постарайся управиться до заката солнца. - с добрыми словами, Местный похлопал меня по плечу, и я спокойным шагом направился вперед. Чувствуя небольшой страх в теле, я попытался отбросить все лишние мысли назад, и уверенными шагами пошел по знакомой дороге.

– Ня!!! Горим-ня!!!

– Женщина! Ты че творишь?! Я тебе не раскаленный уголек, чтобы водой поливать! Буржуй, забери у неё этот зловредный камень!

Услышав громкие голоса знакомых из гостиницы, моё настроение тут же поднялось. Постараться благополучно выполнить задание по сбору данных, а самое главное — вернуть к своим товарищам и Изабелле…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26957/993374