Готовый перевод The Twelve Zodiac Guardian Gods / Двенадцать Богов-Хранителей Зодиака: Глава 4.1. Боги-стражи Зодиака

Странная энергия влилась в тело Ци Юэ из пальца молодого монаха. Он только почувствовал дрожь в своем теле, словно его ударило током. Невидимая энергия ввела его в ступор с самого начала. Пальцы монаха удивили Ци Юэ.

- Посмотрите на себя, - молодой монах отступил назад.

Ци Юэ опустил взгляд вниз, на свою плоскую грудь, где постепенно появлялись черные линии, сопровождаемые слабым серебряным светом, черные и серебряные двухцветные спирали, длинные загнутые рога выглядели такими мощными. Ци Юэ помертвел:

- Это... что это?

В этот момент поразился не только Ци Юэ. Глаза молодого монаха также вспыхнули удивленным светом:

- Мо Цилинь? На самом деле Мо Цилинь? Я уже готовился к худшему, когда впервые увидел вас, но судьба сыграла со мной огромную шутку, вы оказались самым сильным из семьи Цилиней. Я никогда не думал, что Мо Цилинь родится в этом поколении.

Ци Юэ все еще смотрел на свою грудь. У проявившегося черного монстра были серебряные глаза, и казалось, что он смотрит на него. Ощущение плоти и крови внезапно наполнило все тело Ци Юэ силой. Он был удивлен, обнаружив, что его мышцы, казалось, немного распухли, и предыдущая усталость после ходьбы в храм исчезла. Хотя он был обнажен, холода он больше не чувствовал.

Молодой монах глубоко вздохнул и сказал:

- Теперь вы можете успокоиться и выслушать меня?

Ци Юэ поднял голову и посмотрел на молодого монаха со сложным взглядом в глазах и горькой улыбкой.

- Мое самое большое желание в детстве было стать необыкновенным человеком. Теперь кажется, что это желание сбудется. Это словно сон, но я не буду убегать. Грядущая судьба подобна гангстеру, насилующему красивую женщину. Поскольку выбора нет, можно только расслабиться и попытаться почувствовать удовольствие. Я хочу сначала послушать ваше объяснение, я думаю, что вы не обычный монах.

Выслушав Ци Юэ, молодой монах потерял дар речи.

- Ваши мысли, кажется, неотделимы от женщин, - хотя в его словах было немного недовольства, невидимые путы вокруг тела Ци Юэ были сняты.

Ци Юэ улыбнулся:

- Поскольку в мире есть два вида людей: мужчины и женщины, то естественно, что они  притягивают друг друга. Скажите, кто вы такой? Тогда я выслушаю вашу историю. Но, честно говоря, я не знаю много о вашем тибетском буддизме. Вы сказали, что я не знаю вашей личности, но я все же хочу услышать.

Молодой монах равнодушно улыбнулся и сказал:

- Хотя статус храма Святого Будды не так высок, как у Дворца Потала, он также занимает особое место. Здесь практикуют только самые набожные ламы. Более десяти лет назад, когда старый мастер умер, я был обычным ребенком. Он выбрал меня, чтобы унаследовать его мантию и дал мне самую драгоценную коллекцию классических свитков. В каком-то смысле его можно назвать хозяином Святого храма Будды, - в этот момент он сделал паузу, взглянув на Ци Юэ, и продолжил, - Итак, я всего лишь ученик Будды, который практиковал Дхарму с раннего возраста. Те из нас, кто практикует духовно, являются чужаками. Все выглядят очень слабо, никто не ищет славы. Поэтому у меня, естественно, нет имени, которое вы можете узнать, чтобы доказать, что я говорю правду. Мое лучшее объяснение одно - монахи не лгут.

- Вы отвечаете за такой большой храм? Ну ладно, я вас слушаю, - на этот раз, Ци Юэ был действительно удивлен. Глядя на таинственного молодого монаха, он действительно поверил. Хотя этот монах примерно одного с ним возраста, чувствуется, что он может вынести все, как безбрежное море.

Молодой монах равнодушно улыбнулся и сказал:

- Можете звать меня Заглу. Только что я произнес слово Цилинь. По сравнению с тем, что вы можете себе представить, татуировка на вашем теле - это Цилинь. На самом деле, это не татуировка, а символ, который спал в вашей крови, или крови Цилиня. Это благодать небес, глава всех зверей, и символизирует благодать и мир. Есть много видов единорогов, и обычный цилинь имеет золотые волосы и серебряное тело, но вы все разные. Вы на самом деле самый особенный и самый могущественный Мо Цилинь среди единорогов. Насколько я знаю, вы первый человек в истории, унаследовавший кровь Мо Цилиня.

- Мо Цилинь? Вы говорите, что я Мо Цилинь? Цилинь, кажется, умеет летать. Разве не будет хорошо, если я стану настоящим единорогом? Эта штука темная, но все равно выглядит хорошо.

В стороне, Ци Юэ с удовлетворением рассматривал на татуировку на своей груди:

- Я давно хотел сделать татуировку. Я смотрел фильм, там была одна татуировка,  слева Цинлун, а справа Белый тигр, и старая корова в центре. Это действительно круто!

Заглу уставился на него с широко раскрытыми глазами, и сказал:

- Вы на самом деле сравниваете кровь Мо Цилиня с такой хулиганской татуировкой? Забудьте об этом, я просто скажу суть, - он действительно боялся оставаться с этим парнем. Если общаться с ним слишком много, его природа Будды будет сильно уменьшена под его влиянием.

- На нашем Востоке всегда существовала группа истинных хранителей. Число этих людей не велико, но все они несут миссию, унаследованную с древности до наших дней, то есть охранять чистую землю нашего Востока от зла. Не быть сломленным внешними врагами. И эти хранители возглавляются двенадцатью воинами, представляющими двенадцать земных ветвей.

- Погодите-ка, что такое двенадцать земных ветвей? - любопытный взгляд Ци Юэ заставил Заглу на некоторое время остановиться.

- Вы, вы даже не знаете двенадцати земных ветвей? Мне очень стыдно, что вы являетесь потомком китайского цилиня. Вы должны были хотя бы слышать о знаках зодиака. Двенадцать воинов - каждый из них представляет символ святых покровителей зодиака. Они владеют способностыми их собственных атрибутов, и они не только мощные бойцы, но и защитники Востока.

Ци Юэ сказал строго:

- Я знаю знаки зодиака. Когда я ходил в начальную школу, я их выучил, разве это не просто крыса или уродливая корова?

Заглу заставил себя не смотреть на Ци Юэ глазами идиота и неохотно сказал:

- Можно и так сказать. Знаки зодиака - Крыса, Бык, Тигр, Кролик, Дракон, Змея, Лошадь, Баран / Коза, Обезьяна, Петух, Собака, Свинья - это двенадцать земных ветвей. Я объясняю вам, потому что вы не будете понимать некоторое время. Вам просто нужно знать, что божества-хранители Зодиака всегда охраняют наш Восток. Этого достаточно.

- Так какое это имеет отношение ко мне? Я родился в год Обезьяны, вы же не думаете, что я один из этих двенадцати божеств-хранителей? - Ци Юэ уже заинтересовался, по крайней мере, титул зодиакального стража звучит очень престижно.

Заглу покачал головой и сказал:

- Нет. Даже мне, ищущему двенадцать хранителей зодиака этого тысячелетия, остается только попытать счастья. До сих пор мы столкнулись только с тремя. Когда Боги появляются каждое тысячелетие, самая большая трудность заключается в том, как собрать их вместе. Только тогда, когда они находятся в одном месте и дополняют друг друга, они могут проявить всю силу святого покровителя их знака. Они также могут получают возможность охранять Восток. Поэтому в знаках Зодиака помимо святого покровителя есть лидер, имеющий миссию командующего и отвечающий за сбор всех покровителей зодиака. Он также является лидером всех святых покровителей Востока, - говоря об этом, глаза Заглу упали на грудь Ци Юэ, на черного монстра.

Ци Юэ потерял голос:

- Вы имеете в виду, что я главнокомандующий зодиака, и я должен защищать какого-то парня с Востока? Это то, что вы подразумеваете под Цилинем? Разве цилини  не существуют только в легенде?

Заглу вздохнул и сказал:

- На самом деле, многие легенды и мифы о Ване и Хуане записывались в соответствии с истиной. Цилини действительно существуют, а вы ... человек, у которого есть кровь цилиня, чернильный рисунок на вашем теле - это и есть доказательство. До того, как вы приехали сюда, когда вы еще сидели в поезде, я уже почувствовал дыхание крови единорога, и я встретил вас, используя мои собственные силы. Вы помните тот сон? В том сне я использовал силу буддизма, чтобы мотивировать вашу кровь единорога проснуться от глубокого сна, так что вы спали так долго, потому что ваше тело нуждалось в некотором времени, чтобы впитать силу крови цилиня. И я был доставлен сюда чтобы помочь вам полностью пробудить кровь Цилиня. Этот процесс пробуждения называется первым пробуждением главы святой знаков зодиака и короля-покровителя, Цилиня.

http://tl.rulate.ru/book/26882/691580