Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 71 - Правительству нельзя доверять

Глава 71 - Правительству нельзя доверять

- Если в лесу действительно есть Император Огров, то также там должен быть монстр, называемый Ядовитый демон.

- Ядовитый демон? Звучит знакомо, - сказал менеджер, озадаченно наклонив голову.

«Неужели в этом мире знают об искусственно выведенных монстрах. Любопытно...»

- Вы слышали о Ядовитом демоне?

- Однажды, когда мы уничтожили базу опасной преступной организации - правила запрещают мне разглашать название этой организации, - мы нашли документы в которых упоминался термин «Ядовитый демон». Хотя тогда мы не знали, что это значит.

«Преступная организация… как и в игре, преступные организации в этом мире более развиты, чем гильдия. Секунду…»

- Под преступной организацией вы имеете в виду Сад Отчаяния? 

- Что?

Менеджер застыл от удивления. 

«Кажется, я угадал…»

- От куда ты про них знаешь?

- Я столкнулся с ними один раз. Но мне удалось сбежать от них.

- Ты сбежал от Сада Отчаянья?! Ты тогда был в группе с высокоуровневыми искателями приключений?

- Нет. Я был один. Вообще мне удалось оторваться практически от всех преследователей, так что я сражался только с одним из их убийц.

Я вспомнил время, когда сражался с убийцей Сада Отчаяния. 

«Если бы таких же сильных, как тот парень, объединились, чтобы убить меня, то меня бы ждала изнурительная битва…»

- Ты сбежал от преследователей, сразился один на один с ух убийцей и победил. Теперь понятно, почему тебе удается убивать столько монстров.

Его тон показывал, что убийц из Сада Отчаяния он ужасно боялся. И я прекрасно его понимал. Ведь даже высокоуровневые искатели приключений будут легко поражены такой неожиданной атакой.

- Что гильдии известно об Саде Отчаяния?

- Это преступная организация с невероятно сильными бойцами и неизвестными технологиями. Мы получили много материалов о них, когда захватили одну из их баз. Но из-за некомпетентности персонала гильдии большинство материалов погибли в результате пожара. Так что сейчас у нас мало о них информации.

- Погибли в огне... звучит подозрительно.

Если бы они просто облажались и материалы загорелись, то они могли бы сразу же потушить их и спасти большинство документов. Но большинство материалов было потеряно в огне, а это означает только одно, они просто наблюдали, как они горят.

- Ты прав. Те люди были шпионами и их уже казнили. Сейчас в гильдии наверняка есть новые шпионы, поэтому, даже разговаривая с персоналом гильдии, лучше будь осторожным в упоминании всего, что связано с Садом отчаяния.

- Понял. В любом случае, вы точно уверенны, что термин «Ядовитый демон» действительно упоминался в документах Сада Отчаяния?

- Да. В этом нет никаких сомнений.

«Становится интересно… Может быть, кардинал Георгис и Сада Отчаяния как-то связан? Но, если ключевая фигура королевства работает с Садом отчаяния, то лучше не стоит доверять всему правительству…»

- Теперь у меня есть общее представление о ситуации. В любом случае, если я убью Императора огров, это остановит эвакуацию?

- Да. Но ты точно сможешь с ним справится?

- Если Ядовитый демон действительно является причиной, то у меня есть шанс. Но я надеюсь, что ты не будешь меня винить, если я не смогу убить его.

При обычных условиях с моим нынешним уровнем я не смогу убить Императора огров. Но если я смогу использовать эффект Ядовитого демона, то у меня появится шанс на успех, но он все равно довольно низок. Так что, если я не смогу победить, то сразу же отступлю.

- Конечно же, нет. Но я буду надеется, что у тебя все получится.

- Можете быть уверенны, я сделаю все что смогу.

- Спасибо. Но если ты прав и убьешь Императора огров, то думаю, кардинал будет немного зол на тебя, уверен ли ты в том, что тебе стоит это делать? 

Он был прав. Если я нарушу планы кардинала, я привлеку его внимание. Он даже может послать несколько убийц за мной.

Так что у меня сейчас было два варианта: первый, я остаюсь на низком уровне и живу тихо, чтобы не привлекать внимание кардинала. Это, наверное, самый простой и удобный вариант. Второй, я борюсь с ним и в конце концов убью его. Этот вариант более веселый, но опасный.

Но я на самом деле уже принял решение.

http://tl.rulate.ru/book/26828/735352