Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 55 – Бой против дракона

Глава 55 – Бой против дракона

Спустя несколько минут, несмотря на предельно ограниченное зрение и бесчисленное уклонение от атак, я смог приблизится к дракону.

- Как же хорошо, что этот мир как BBO…

Если бы дракон даже немного отличался от дракона в BBO, я бы уже давно умер. 

Как и в игре, в этом мире есть магия и навыки. Конечно, не все идентично. Например, здесь есть монстры, которых не было в BBO.

Перед тем как атаковать дракона, я решил наложить последние усиления. Их эффект не длиться долго, поэтому я не мог использовать из заранее.

- Аура крита, Усиление критической атаки.

Эти два заклинания значительно усилили мой критический удар. Теперь, когда я нанесу критический удар, он нанесет в 50 раз больше урона, чем обычно. 

«Правда… если я не смогу нанести критический удар, то я вообще не смогу нанести дракону урона...»

Обычно критический удар доступен только для оружия ближнего боя. Но на самом деле есть хитрость, и она мне хорошо известна.

- Каменный молот!

Как только я использовал это заклинание, у меня началась сильная головная боль и возникло чувство летаргии. Все это было из-за огромного расхода манны, вызванного обратными эффектами аур усиления. 

Кроме того, из-за моего баффа «Сверхдлинное заклинание», потребуется время, чтобы заклинание полностью активировалось. Именно это и есть та хитрость!

- ПОЛУЧАЙ! 

Терпя головную боль, я поднял посох над головой и со всего размаху ударил дракона. 

[Критический удар.]

Сила посоха была почти нулевой. Но от усилений его урон увеличивается в 50 раз. И все же этого было недостаточно, чтобы пробить защиту дракона.

Но не только мой посох нанес критический урон. Заклинание, созданное моим посохом, Каменный молот, активация которого была отложена из-за «Сверхдлинного заклинания», как раз сформировалось.

А критический эффект от моего посоха распространяется и на заклинания, выпущенные с помощью него. Если посчитать все усиления, которые наложенные на это заклинания, то получается, что эта атака будет в 162 000 раз сильнее, чем обычная! 

Каменный молот материализовался в воздухе и нанес прямой удар по дракону.

Он был размером с лапу монстра, но обрушился на дракона с силой гигантского метеора. Ударная волна от взрыва подняла окружающую пыль в воздух, скрыв дракона от глаз.

Молниеносный дракон зарычал в агонии. 

- Я не слышал этого рыка ранее…

В BBO я слышал двенадцать различных видов рыков Дракона, и это был не один из них.

«В любом случае, это не игра, поэтому не все должно быть одинаково…»

Я ждал, пока пыль осядет. В этот момент я кое-что понял.

На самом деле я слышал этот рык раньше. Это было рычание, которое издает дракон, когда получает существенный урон. В BBO я почти всегда убивал его одним ударом поэтому и забыл его

«Я не повысил уровень… Значит дракон все еще жив…»

Основываясь на данных из BBO, силы этой атаки должно было хватить чтобы убить его.

«Я облажался? Может быть, у них та же схема движения, что и в игре, но их HP разные? Или множитель баффов отличается в этом мире?»

Я был сбит с толку неожиданным поворотом событий. Но несмотря на это, мое тело уже было готово для следующей атаки.

Битва часто идет не как планировалось. Столкнувшись с непредвиденной ситуацией, нужно немедленно найти решение. Это то, что я освоил в BBO в совершенстве.

- Отмена ауры усиления. 

Аура усиления, хоть и усиливала атаку, но взамен тратила невероятное кол-во маны на активацию навыка. Отключив ее, у меня хватало маны, чтобы провести еще одну атаку. Ее мощность конечно уменьшится, но ее должно хватить для завершающего удара.

- Каменный молот!

В это время Дракон закричал от ярости и начал готовить свою магическую атаку: Уничтожение молнией. Это была козырная карта Молниеносного Дракона. От этой атаки невозможно увернуться и ее невозможно выдержать.

У меня оставался только один вариант: убить его, прежде чем он убьет меня.

Мое тело меня не подвело.

До того, как дракон закончил кастовать атаку, я нанес критический удар посохом и Каменный молот ударил дракона.  

Он издал знакомый рык, который можно услышать только когда он умирает. 

Спустя несколько секунд огромное количество опыта проникало в меня, и я почувствовал, что мой уровень просто взлетел.

http://tl.rulate.ru/book/26828/694878