Готовый перевод The Invincible Sage in the second world / Непобедимый мудрец в новом мире: Глава 46 - Особое обращение

Глава 46 - Особое обращение

- Беря в расчет кол-во монстров которых мы убили, нам будет лучше сдать отчет в специальной комнате... – задумчиво произнесла Милия.

- Специальная комната?

- Ага. Как правило, покупка материалов осуществляется за прилавком, но, когда в группе есть искатель приключений с рангом B и выше, можно запросить покупку в специальной комнате. Ведь гильдии тоже невыгодны, если люди будут знать, что мы продали.

- Понял.

«Какая удобная система. Жаль, что я сам не могу пользоваться такой услугой… Хорошо, что со мной Милия…», - размышляя, я последовал за Милией в гильдию.

- О, они вернулись!

В тот момент, когда мы вошли в гильдию, люди внутри подняли сильный шум. 

«Похоже, они удивлены, что мы вернулись живыми...»

- Я выиграл! 50000 гил!

- Я не могу в это поверить. Я выиграл 30 000 гил!

- Подожди секунду. Мы до сих пор не знаем, убили ли они хоть одного монстра!

-Просто посмотри на их глаза! По ним видно, что они не столкнулись со смертельной опасностью в Лесу Смерти!

- Да, они, с пустыми руками!

«Похоже, мы были объектами ставок...»

 Милия проигнорировала их и подошла к прилавку.

- Мы убили несколько монстров. Вы можете подготовить специальную комнату для нас?

- О-Конечно! Комната свободна, так что я… я ее сейчас все приготовлю! И я позвоню менеджеру филиала для оценки!

Взволнованный, портье бросился вызывать менеджера филиала. Наблюдая за этой ситуацией, авантюристы в гильдии стали шуметь еще больше.

-Черт возьми, да! Я выиграл целое состояние!

- Черт возьми. Я точно думал, что этот парень не вернется!

Те, кто радовался, сделали ставку на наше возвращение, а расстроенные - на то, что мы умрем. Только около десяти процентов сделали ставки на наше возврещение.

«Похоже, они оценили шансы нашего возвращение живыми довольно низко...»

Мне не нравилось, что они были разочарованы тем, что мы остались живыми, но, понимая, что эти люди потеряли огромные деньги, я смирился с этим. В этот момент один авантюрист подошел ко мне.

- Я получил легкие деньги благодаря тебе! Спасибо! - сказал он, протягивая мне золотую монету и ушел.

«Чаевые…»

- Я привел менеджера филиала! 

Пока я смотрел, как авантюристы расплачиваются по ставкам, администратор вернулся. Специальная комната была уже готова.

***

Несмотря на свое название, специальная комната выглядела очень скромно, в ней находился только крепкий стол, который стоял посредине комнаты, и все. 

«Похоже, что сюда часто приносят много материалов, поэтому они и сделали эту комнату такой...»

Мы с Милией посмотрели в глаза менеджеру филиала.

- Прошло два года с тех пор, как мы в последний раз приобретали материалы из Леса Смерти. Не похоже, что у вас много материала. Вы продаете когти или что-то в этом роде? - спросил он.

«Кажется, он думает, что мы принесли крошечные материалы…»

- Нет, не когти. А целые трупы!

- Ты хочешь сказать, что не только убила их, но и сумела принести их трупы? 

- Именно так. Кстати, вы сохраняете конфиденциальность при покупке материалов, верно? - спросила Милия.

Я использовал свое Волшебное Хранение, чтобы принести материалы. Но если люди узнают об этом, это только вызовет проблемы, поэтому я хотел сохранить это в тайне. Именно поэтому было необходимо подтвердить конфиденциальность сделки.

- Конечно. Все, что вы хотите сохранить в секрете, не уйдет за пределы этой комнаты.

Среди информации о проданных материалах, гильдия обязана хранить в тайне все, что авантюрист хочет сохранить в тайне. Хотя по правде говоря, ходили слухи, что конфиденциальная информация передается среди руководителей гильдии. Но, по крайней мере, информация почти никогда не просочилась за пределы гильдии. 

- Я рад это слышать. То, что мы хотим сохранить в тайне, это способ транспортировки. Вы точно сможете удержать эту информацию в секрете?

В этот раз мы хотели скрыть только способ транспортировки. 

Конечно было бы очень хорошо, если бы никто не узнал, каких монстров мы убили, чтобы мы не привлекать к себе нежелательного внимания. Но если мы решим так сделать, то наше достижение не будет обнародовано и соответственно записано.

В таком случае Милия не сможет достичь своей цели, поэтому мы решили не держать в секрете, каких монстров мы убили.

- Способ транспортировки? Я не думаю, что есть какой-то экстраординарный метод, который стоит держать в секрете. Но если вы так хотите, я никому не скажу, клянусь!

Услышав его слова, мы с Милией переглянулись.

http://tl.rulate.ru/book/26828/656251