Готовый перевод Разрушитель миров / Я создан для разрушения судеб искажённые миров...: Глава 2. Сломанный эмоциональный барьер

Кажется стоило мне очнуться в том белом пространстве и всё пошло на перекос.

[Цель миссии: уничтожить дефектный элемент мира - Хульи; взрастить ненависть сирот к церкви] – дополнил гид и замолк.

“Позаботиться о сиротах.“ – это предложение вертится в голове на повторе. Снова и снова.

Как я буду заботиться о ком-то, если я и сам как ребенок в этом мире? Да ещё нужно уничтожить не кого-нибудь, а нового настоятеля церкви.

И что это значит «взрастить ненависть»?

Это работа. Надо воспринимать это как работу. Да. Это работа и, её нужно выполнить на отлично.

А сейчас вкратце о мире.

Этот мир Дарша. В нём правит религия в единого бога Валенти́я, бога солнца и плодородия.

Материк один (Диза называется), островов никто не считал, но много. Относительно густо населённый.

Есть сверхъестественные силы, но не магия, а тесно связанные с природой, чародейство, ведовство и т.п.

Правит Церковь, причём единолично.

Кстати, церковный строй очень схож с Римской католической церковью, а власть распределена как в Ватикане, только в континентальном масштабе. Здесь Главный патриарх, он же Папа, он же и король и император. Монарх всего континента Диза и, соответственно, Папа святой земли Диза.

Страшно, права?

Крохи светской власти представляют торговцы и малочисленная буржуазия. Крестьяне же само собой “подопечные“ церкви или “подвластные“, но можно проще, рабы, они и в… Африке рабы? Ладно проехали.

Так, думаю с политическим строем немного ознакомились, дальше.

Что удивительно, но человеческая раса не единственная существующая в этом мире.

В укромных уголках земли и на дальних островах теснятся перевёртыши, они же оборотни. В густых лесах и топях прячутся ведьмы и ведьмак. В тёмных уголках людских поселений скрываются Тени, а в непроходимых горах и скрытых пещерах обитают ящеро и змее-люди.

Естественно что верховная церковь отвергает существование других рас и подвергает истреблению, порабощению.

«Люди – единственные дети Валенти́я, а другие - служители тьмы.» Предрассудки и злобная клевета на тех кто отличается от них самих. Ведь у людей только численное преимущество. Зависть и страх – двигатель дискриминации.

Но вот. Несколько лет назад начались подниматься волны восстаний, а причиной послужило некое пророчество, что предзнаменовало рождение нового бога.

Эта новость встрепенула умы и сердца нелюдей, дала стимул для борьбы за свои права и жизнь.

И пошло-поехало.

Сейчас мир подходит к порогу крупномасштабной войны. А впереди лишь хаос, раздор, смерть и разрушение. Весёленькая перспектива ничего не скажешь.

И вот мы подошли к роли которую мне нужно выполнить. Барабанная дробь. И…

Мне нужно позаботиться о ребёнке, точнее о детях, которые станут новыми богами. Самое страшное что нужно разжечь в них жгучую ненависть к церкви и Валенти́ю.

Ммм… учитывая что я сейчас в теле служителя церкви и по совместительству лицемера-неудачника, то выполнить это будет не так то уж и легко. Главное не подпускать их к аббату* Хульи. Эта дрянь и есть тот вирус от которого мне надо избавиться.

(Абба́т — почётный католический церковный титул, который, давался исключительно настоятелям монастырей(аббатств) и был званием церковной должности.)

[Верно. – прозвучал довольный механический голос, - Данный персонаж является душой из инородного мира. Перед своим “попаданием“ в тело он успел прочесть линию развития судьбы этого Мира и, потворствуя своим алчным и эгоистичным желаниям, разрушил первоначальный “сценарий“. Что впоследствии привело к уничтожению Мира в целом.]

О, спасибо за объяснения. Но...То есть, ты хочешь сказать что он как я?

[Не верно. Хост является единственной подобной сущностью. – сухо ответили мне. – Данная душа несёт в себе опыт и знания своего Мира. Это отличается от Хоста, который наделён минимальными знаниями на подсознательном уровне.]

Ага. Вот откуда вся эта информация в моей голове.

И так, как Хульи разрушит Мир?

[Отвечаю.

Персонаж Хульи первым обнаружил детей-богов и устранил их.

После этого, направлял войска инквизиции и уничтожал скрытые поселения нелюдей.

Из-за того что пользователи Силы исчезли, в мировой системе возник застой энергии и это повлекло за собой самоуничтожение.]

Ого. Крупномасштабно. Получается мне надо защитить детей от этого повёрнутого?

[Верно.]

Уф.

Не ожидал что всё будет так проблематично. Я немного задумался, прежде чем выразить мысль.

Ммм… Зеро. – неуверенно начал, - А давай ты мне в следующий раз будешь передавать ту “не правильную“ сюжетную линию? Так будет с самого начала всё понятно.

Последовала небольшая пауза.

[Принято, Хост.] – прозвучал механический голос.

Делаем глубокий вдох. Затем выдох. Отлично. Это мой первый мир, первый опыт, первая жизнь. С богом!

Тфу! Короче.

Дир шёл чуть впереди поэтому не заметил моей чрезмерной задумчивости. Он без каких либо проблем нёс заплечную корзину наполненную до верху разными корнеплодами, да и руки у него заняты плетёнками. Сила есть ума не надо, ага.

Улица, по которой мы шли, была довольно просторной с кучей лавочек и мастерских. Я сделал непринуждённый вид, просто шагал и рассматривал всё подряд и как бы невзначай заглянул в узкий переулок. Там и правда были две маленькие фигурки, сидящие на ступеньках.

Они прижались друг к другу с опущенными головками. Даже в свете сумрачного закуточка было видна их потрёпанная бедная одежда не по размеру, висящая как мешок на палке, тонкие запястья выглядывающие из-под рукавов, ноги в грязных кусках ткани вместо обуви, растрёпанные засаленные волосы и потухшие безжизненные глаза в которых мелькают искры голода. Они не обращают на меня внимание. Их глаза открыты, но кажется что ничего не видят.

Такими темпами они потеряют сознание и вскоре умрут.

Я встал. Потрясённый этим видом, просто встал. Я думал выполнить это задание как работу, рутинную и в общем-то обременяющую. Но почему тогда душа болит от этой картины? Это просто работа.

А-а. Я понял. Эмоции. Это так называется. Кажется я очень эмоционален.

Я конечно же чувствовал небольшие и странные отголоски чего-то не понятного, но теперь всё стало понятно.

Проблема. Будет очень сложно. И кажется, больно…

Я смотрел на детей, умирающих от голода и нищеты. И то, что называется сердцем, болело. Очень неприятное чувство. А ещё глаза почему-то покалывает.

Почувствовав прохладную влагу на щеке, я, не отводя от детей взгляда, собрал каплю пальцем и в каком-то оцепенении перевёл взгляд на… слезу. И вправду, до сих пор чувствовались лишь небольшие отголоски, а сейчас как плотину прорвало.

Ранее притупленные чувства ворвались в душу как ураган, перестраивая. Нет. Возвращая всё на свои места. На подсознательном уровне я знаю что именно так и должно быть.

Всё смешалось. Уже не могу понять что именно чувствую. Жалость? Печаль? Разочарование? Злость?

Паршиво. Противно. Плохо. Погано.

Не контролируя своего тела я бросился к хрупким фигуркам. Упал рядом со ступенями и крепко, но осторожно обнял малышей, прижав их к груди. И слёзы не останавливаясь текли по щекам.

Из-за проклятого Хульи! Из-за его людей! Это они перестали обходить улицы и принимать сирот под опеку церкви.

Хотя если бы они это сделали, дети бы уже были мертвы.

Этот мерзавец надеялся именно на эту картину?!

Брошенные дети чаще всего умирают от голода.

Именно поэтому он позаботился о том, чтобы стражи хорошо патрулировали рынки!?

Не от голода, так за попытку воровства их бы точно...

[Предупреждение.

Хост входит в эмоционально не стабильное состояние.

Просьба. Успокоиться. – раздался механический голос гида и он стал моим ведром с холодной водой. – Сломан эмоциональный барьер. Он – последствие долгого пребывания в межмирье. Вскоре эмоциональный фон придёт в норму.]

Точно. Надо контролировать себя. Эмоции ничего не решат. Нужен холодный разум. О детях я позабочусь и всё будет хорошо.

Они ещё отомстят и за себя, и за нелюдей.

А мне надо избавиться от иномирного дер**а.

Слёзный поток прекратился и, я почувствовал слабое движение в своих руках. Опустив взгляд я наткнулся на настороженные глаза брата. В них была угроза. И он бы вырвался, и вырвал бы сестру, но сил уже ни на что не хватало. Глаза загнанного волка.

Я немного отстранился от детей и как можно нежнее провёл пальцами по их впалым щечкам.

- Теперь всё будет хорошо. – успокаивал малышей. – Я буду с вами. Я буду рядом. Всё хорошо. – как можно мягче с паузами произносил я.

Мальчик смотрел на меня волчьими глазами, но в следующий момент потерял сознание и обмяк в моих руках.

- Ох. – вырвался встревоженный звук у сестры.

- Не бойся, - успокаивал малютку и себя, - с ним всё в порядке. Просто силы закончились. Ему и тебе надо хорошо отдохнуть и поесть. И всё будет хорошо. – я ласково улыбнулся, поглаживая ей по спинке.

- Я отведу вас к себе домой. Ничего не бойся и держись за меня и брата покрепче. – тихо сказал я, дожидаясь её согласия.

Девочка жалостливо посмотрела на брата, потом на меня. Может она что-то поняла по моему взгляду, но долго думать не стала, не смело кивнула.

В следующий момент, я удобнее обхватил малышей и поднял на руки. Сестричка смущённо зацепилась ручкой рукав и устало устроила головку на моём плече.

Я не обращал внимание на исходящие от детей зловоние. В моём сердце превалировала их безопасность. Позже я обязательно натаскаю и согрею воды чтобы хорошенько их отмыть.

А пока. Мой пункт назначения – дом на отшибе города.

http://tl.rulate.ru/book/26822/565958