Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 49

Глава 49

Они пошли дальше и вошли в большой зал отеля.

Было около восьми или девяти часов вечера. Зал был ярко освещен и выглядел великолепно. Му Хань Ся зашла в круглосуточный магазин при отеле, чтобы купить некоторые женские вещи, и отказалась следовать за Линь Мо Чэнем. Так что тот просто ждал на диване у двери.

Держа в руке корзину для покупок, Му Хань Ся стояла перед полкой, делая свой выбор, когда внезапно раздался удивленный голос: "Му... Хань Ся?”

Му Хань Ся обернулась и посмотрела через плечо. Линь Мо Чэнь, который находится недалеко от двери, тоже поднял голову.

Это был один из ее одноклассников. После паузы, Му Хань Ся тоже назвала имя другого человека: “Чэнь Сиджин?”

Чэнь Сиджин была одета в темно-синее ночное платье, открывающее большую часть ее плеч и спины. Она была с тонким макияжем, выглядела стройной и красивой, с волосами, зачесанными в пучок. Это была красивая женщина. Ее рука лежала на руке молодого человека в строгом костюме. Они только что вернулись с вечернего банкета.

Казалось бы, удивленная, Чэнь Сиджин посмотрела на Му Хань Ся и сказала: “Моя староста, почему ты здесь? А ты не...работаешь в Цзян Чене?”

Она внимательно изучала Му Хань Ся вверх и вниз пару раз, что добавило Му Хань Ся неловкости. На самом деле они были не очень знакомы в средней школе. Му Хань Ся помнила только, что та была довольно интровертной девушкой, симпатичной, со средними оценками. Не могла себе представить, что она превратится в такую сияющую фигуру в наши дни.

Му Хань Ся ответила легкой улыбкой: "Я недавно приехала работать в Лин-Сити.”

“О." - Чэнь Сиджин кивнула. Взглянув на простой повседневный наряд, который девушка носила, она, кажется, поняла: “Да ... официантка в этом отеле?”

Му Хань Ся была ошеломлена, но она просто улыбнулась, не говоря ни да, ни нет.

Но Чэнь Сиджин восприняла это как молчаливое признание. Выражение ее глаз... было несколько трудно описать. Они, кажется, говорили: "Так это действительно то, что она делает.” Было немного жалости и немного чувства превосходства, очень очевидно.

Итак, у Му Хань Ся не было желания говорить что-либо еще. Как только она была готова попрощаться, мужчина рядом с Чэнь Сиджин внезапно сказал: “Линда, кто эта красивая леди?”

Чэнь Сиджин бросила на него взгляд и мило надула губы: “Она моя бывшая одноклассница, Му Хань Ся. Хань Ся, это мой парень, Боб. Он - исполнительный директором компании Welson в большом юго-западном регионе. Я здесь, чтобы присутствовать на юбилейном банкете компании с ним.”

Му Хань Ся улыбнулась: "Приятно познакомиться."

Она как раз собиралась попрощаться, когда Чэнь Сиджин началаэмоционально: “На самом деле Хань Ся была также одной из лучших учениц в нашем классе. Если бы не то, что с ее семьей случилось ― ее отец попал в аварию и задолжал большой долг, а ее мать была серьезно больна, поэтому ей приходилось ухаживать за ней каждый день - она бы не провалилась на вступительных экзаменах в колледж. Хань Ся, мы все старые одноклассники. Если тебе нужна помощь, не стесняйся спрашивать. У наших одноклассников сейчас все хорошо. Возможно, мы не сможем помочь в больших делах, но мы сделаем все возможное с малыми вещами. Честно говоря, не вини меня за откровенность, я думаю, что тебе лучше усердно работать, чтобы улучшить свой диплом. Не дрейфуй вокруг, получить стабильную работу, не так ли? Хань Ся, удачи тебе!”

Ее слова казались действительно искренними. Ее парень Боб тоже смотрел на нее с нежным выражением лица. Му Хань Ся на мгновение замолкла , размышляя: "Когда я тоже был одним из лучших учеников? Я была лучшим учеником во всем классе." Но эта мысль только заставляет ее вздохнуть за себя. Наконец, она просто кивнула с улыбкой: “Спасибо.”

"Ммм" - Чэнь Сиджин улыбнулась, - "Мы еще немного побродим и больше не будем тебя задерживать.”

"Хорошо."

Чэнь Сиджин прислонилась к плечу Боба, больше не глядя на Му Хань Ся, и скахала сладким голосом: “Иди, купи мне помаду. Ты можешь найти ее на стойке. Быстрее!”

"Лето, это кто?" - прервал ясный, но низкий голос.

Все трое замолкли на полуслове.

Линь Мо Чэнь стоял позади Чэнь Сиджин и Боба, черное пальто было в его руке, Янтарная пуговица на рукаве мерцала на свету. Он бросил только один взгляд на этих двоих и шел прямо в сторону Му Хань Ся. Обняв ее за талию, он тихо сказал: - "Я так долго ждал. Оказывается, ты здесь столкнулась с бывшими одноклассниками?”

Чрезмерно нежный тон заставляет Му Хань Ся выдать ему пару дополнительных взглядов, прежде чем она сделала введение: “Моя одноклассница из средней школы Чэнь Сиджин и ее парень Боб. Сиджин, это Линь Мо Чэнь, мой...”

“Молодой человек." - Линь Мо Чэнь слегка улыбнулся и протянул руку Бобу, - "Приятно познакомиться.”

Боб немного напрягся. - "Линь Мо Чэнь? А ты не... генеральный директор Фэн Чен Линь Мо Чэнь?”

Линь Мо Чэнь посмотрел на него, а затем на его не очень приятную подругу. Ха, этот парень знал как и что делать правильно.

Его молчаливое признание привело Боба в восторг. Он схватил его за руку и безостановочно тряс: "Так приятно познакомиться. Очень, очень приятно познакомиться. Я уже давно о вас слышал. Какой приятный сюрприз видеть вас здесь. Какое удовольствие. Шеф Линь - такая знаменитость в большом юго-западном регионе в последнее время. Мой генеральный директор даже сказал, что вы изменили режим развития целой отрасли. Он так хочет узнать тебя поближе...”

“Спасибо за комплимент. Но это ваш шеф Дэн является лучшим в отрасли." - Линь Мо Чэнь сказал ровным тоном.

Двое мужчин болтали, упоминая Му Хань Ся как менеджера по маркетингу Фэн Чен между их обменами, что заставило Боба смотреть на нее с новым отношением и даже снова пожать ей руку. В то время как Чэнь Сиджин была ошеломлена этой новостью. Она слегка шевелила губами, но не могла произнести ни слова. Все, что она могла сделать, это смотреть на них с натянутой улыбкой.

Но когда она снова посмотрела на Му Хань Ся, она поняла, что на самом деле она отличалась от продавца супермаркета, которым, как она слышала, была Му Хань Ся. Хотя она носила повседневный наряд, текстиль и мастерство были довольно хороши, не то, что может позволить себе продавец магазина. Ее лицо было светлое и свежее на вид, по крайней мере, хорошо ухоженное в последнее время, не имеющее никаких признаков того, что оно часто подвергается воздействию солнца или ветра. Что самое главное, у нее действительно был такой парень, высокий и красивый и занимающий позицию даже выше, чем Боб. Его финансовая мощь должна быть еще больше. Он лучше Боба во всех отношениях, и сама Му Хань Ся фактически попала на должность менеджера среднего уровня.

Она фактически перевернула свою собственную жизнь.

Долгое время Чэнь Сиджин не знала, как себя чувствовать.

Конечно, Му Хань Ся заметила несколько неловкое выражение своей прежней одноклассницы. На самом деле, когда Чэнь Сиджн сознательно показала себя в начале, Му Хань Ся не думала о том, чтобы сопротивляться и хвастаться собой. Но Линь Мо Чэнь просто появился сам по себе. Нужно знать, что большинство выдающихся молодых людей потеряют большую часть своего очарования, когда их поставят перед Линь Мо Чэнем. Неудивительно, что Чэнь Сиджин сейчас не счастлива.

Наконец, Боб держал в руке визитку Линь Мо Чэня и с большой вежливостью проводил их в маленький магазин, держа Чэнь Сиджин с собой...

Му Хань Ся и Линь Мо Чэнь поднимались на лифте наверх. Он сказал тихим голосом: "Зайди ко мне в комнату на минутку?”

Му Хань Ся: "Хорошо."

Его комната - люкс, намного больше, чем комната Му Хань Ся. Войдя в комнату, он открыл холодильник, достал бутылку красного вина и две стеклянные чашки.

Но у Му Хань Ся не было изысканной привычки пить вино в любое время. Она спросила: "Есть сок?”

Линь Мо Чэнь хихикнул и ответил: “Нет, в следующий раз я приготовлю детское молоко."

http://tl.rulate.ru/book/26804/568223