Готовый перевод Don't turn from Summer / Не отворачивайся от Лета: Глава 45

Глава 45

Зимний ветер был холодным, а солнечный свет ясным.

Линь Мо Чэнь стоял перед пустынным фермерским полем, усеянным несколькими фермерскими домами и большими рощами деревьев. За полем, в тумане, находился город.

Рядом с ним были еще два человека. Один из них - менеджер по недвижимости Сунь Чжи, а другой - владелец этого участка. Его звали Цао Дашен, местный житель 40-лет. Он имел избыточный вес, и костюм сидел на нем очень плотно. Он казался жестоким и грубым с парой треугольных глаз и высокой переносицей.

Это было случайно, что Сунь Чжи узнал, Цао Дашен намерен передать этот лот. Он сообщил об этом Линь Мо Чэню. Независимо от значения цены, местоположения или сложности сноса и переезда старого дома, это был хороший лот.

Дружелюбно улыбаясь, Линь Мо Чэнь сказал Цао Дашену: "Шеф Цао, хотя этот участок большой, он находится в Пригородном районе и прямо сейчас зима индустрии недвижимости. Развивать этот участок будет очень рискованно. Я не могу легко принять решение приобрести этот лот, мне жаль.”

Каким бы грубым ни был Цао Дашен, он не был глуп. Как он не мог не сказать, что Линь Мо Чэнь пытается снизить цену. Он сказал с беспомощным разочарованием: "Шеф Линь, я действительно потерял много из-за этой цены. Если ты действительно этого хочешь, лучше поторопись. Есть много людей, которые преследуют меня за это!”

Линь Мо Чэнь слегка улыбнулся и бросил взгляд на Сун Чжи. Сун Чжи получил его намек и положил руку на плечо Цао Дашена: “Ну же, шеф Цао, ваши любимые австралийские омары готовы в ресторане, дамы из нашего отдела по связям с общественностью ждут, чтобы выпить с вами. Давай еще поговорим за обеденным столом.”

Глаза Цао Дашена просветлели при этих словах. Сун Чжи продолжил: "У шефа Линя назначена встреча с шефом Рао из Rong Yue во второй половине дня, поэтому он не может пойти. Но все в порядке, давайте поговорим, и я позабочусь о том, чтобы вас хорошо обслужили." - Цао Дашен совсем не возражал. Самое главное - это омары и красивые девушки. Поэтому он ушел с Сун Чжи, тепло разговаривая друг с другом.

Линь Мо Чэнь остался один.

У него действительно быда назначена встреча с Rong Yue, но это не мешало ему обедать с ними. Это была просто отговорка. Он ненавидел обедать с такими людьми, как Цао Дашен.

Точно так же, как он сказал Му Хань Ся ранее ― он бизнесмен, но не барменша.

При мысли о Му Хань Ся, пейзаж перед его глазами, кажется, успокоился и смягчился. Вчера вечером они разговаривали по телефону и она сказала, что вернется через два дня. Слабая улыбка появилась в уголках его рта.

Недалеко от него проходила государственная дорога, откуда доносится звук подъезжающей машины. Кто-то вышел из машины, и было слышно, как катятся колеса чемодана.

Линь Мо Чэнь слегка напрягся и оглянулся через плечо.

Под голым белым тополем, с крошечным личиком, выглядывающим из-под шляпы и шарфа, она смотрела на него с улыбкой, держа в руке чемодан. Такси уехало.

Му Хань Ся также изучала глазами того, кто стоял на травянистом поле. Все еще в черном пальто, с глубоким серым шарфом и кожаными перчатками, его фигура казалась более четкой и красивой. Он смотрел на нее глубокими темными глазами. Му Хань Ся чувствовала, как будто она слышит, как бьется ее собственное сердце, сильное, но нежное в груди.

Он подошел большими шагами.

Му Хань Ся: "Джейсон, в Пекине все идет хорошо. Теперь не о чем беспокоиться.”

Но он ничего не сказал.

Му Хань Ся не могла не улыбнуться снова, и не без некоторой гордости: “Я закончила все раньше и вернулась раньше. Мне сказали, что ты здесь, и я приехала тебя найти...”

Прежде чем она успела закончить свои слова, ее притянуло в его объятия. Ее лицо прижалось к его свитеру на груди, сердце Му Хань Ся, которое было подавлено расстоянием в течение многих дней, снова начало кипеть.

“Теперь у тебя больше доблести? Возвращение без предварительного уведомления?" - так он сказал.

"Угу..." - Она подняла глаза и увидела, как в его глазах расплывается улыбка. Затем он прижался губами к ее губам.

После стольких дней разлуки это был долгий и нежный поцелуй. Они столяи под деревом, залитым зимним солнцем. Иногда листья падали на землю у их ног.

Его поцелуй был нежен, но глубок. Одной рукой он держал ее за затылок, другой обнимал за тонкую талию, поглаживая языком, покусывая и маня, полностью контролируя себя и заставляя ее отказаться от всей своей сдержанности и раствориться в его поцелуе. Му Хань Ся наполовину опустела от его поцелуя, ее лицо горело. Не совсем без обиды она прислонилась к его груди и тихо сказала: “Ты сказал, что откроешь дверь, но ты не сдержал своего обещания. Ты не приходил ко мне все эти дни.”

Линь Мо Чэнь действительно чувствовал, как его сердце становится таким мягким при этих словах, таким же мягким, как ее сладкие розовые губы. Он ответил: "Сотрудничество с Rong Yue требует крайней осторожности с каждым шагом. Я не пришел к тебе, потому что боялся, что отвлекусь.”

Это была истина, а также слова любви. Му Хань Ся слегка кивнула и сказала: “Ммм, хорошо, я прощаю тебя." - Линь Мо Чэнь впервые слышал, как она говорит с ним таким нежным и мягким тоном. Он хихикнул и крепче прижал ее к себе.

Му Хань Ся: "Над чем ты смеешься?"

"Ни над чем."

Когда тебя здесь не было, я был неподвижен, как гора, ничто не могло коснуться меня.

Когда ты здесь, мое сердце, как трава на равнине, тихо и без усилий движется мимо тебя. Оно не может успокоиться, пока у меня нет тебя.

Держа ее в своих руках, он смотрел на эту землю.

Му Хань Ся спросила: "Этот лот выглядит хорошо. Почему этот человек хочет продать?”

"Потому что у него нет возможности развивать его."

"Нет возможности? А как он тогда сам получил этот лот?"

Линь Мо Чэнь улыбнулся и сказал: “Ты думала, что все лоты приобретаются на основе возможностей? В первые годы управление земельными участками было довольно свободным. В политике было много дыр, особенно в отношении участков в небольших округах и городах, подобных этому. Иногда многое можно было бы приобрести без особых затрат, если бы можно было найти полезные связи и сыграть некоторые трюки. В противном случае, как ты думаешь, как эти ранние безденежные бизнесмены недвижимости начали? Ха, этот Цао Дашен занимался только небольшим индивидуальным бизнесом в сельской местности. Он получил на ранней стадии, когда он понял, что возможностей в сфере недвижимости и сохранил много с тех пор. Но у него нет денег на масштабное развитие. И он потерял деньги в других компаниях, поэтому он хочет продать этот лот сейчас.”

Му Хань Ся кивнула. Это звучало как хорошая возможность.

“Но..." - глядя в его глаза, она сказала: “В настоящее время мы вложили много денег в проект с Rong Yue, который хорошо продвигается. Если ты хочешь приобрести этот лот, у нас хватит денег?”

Линь Мо Чэнь слегка улыбнулся: "Лето, в деловом мире, не все возможности появляются прямо тогда, когда ты готов.”

Му Хань Ся поняла рассуждения, но она не хотела, чтобы он был слишком обременен, хотя он был так силен и уверен в деловом мире прямо сейчас.

Линь Мо Чэнь опустилголову и поцеловал ее в лоб: “Сначала мы договоримся. Я рассмотрю все условия со всех сторон. О деньгах мы подумаем, когда действительно приобретем этот лот.”

"Мм.. хорошо."

Они сели в его машину. Му Хань Ся спросила: "У тебя есть какие-нибудь договоренности на вторую половину дня?”

Линь Мо Чэнь ответил не сразу. Были встречи с Rong Yue и командой проекта недвижимости в этот день, которые были запланированы ранее.

Затем он улыбнулся: "Главная договоренность на сегодня - это посмотреть на этот лот. Теперь, когда это сделано, нет никакой другой договоренности во второй половине дня.”

Му Хань Ся мгновенно обрадовалась: "О."

"Куда ты хочешь пойти?" - спросил он.

Му Хань Ся посмотрела на чрезвычайно голубое небо. Даже эти сероватые облака выглядели такими мягкими и прекрасными. Она ответила: "Любое место прекрасно. Просто идти туда, где тихо и комфортно.”

Он ответил: "Хорошо."

http://tl.rulate.ru/book/26804/568213